Mostrando 183 resultados

Descripción archivística
Convento de San Pablo de Valladolid Uni.doc. comp.
Opciones avanzadas de búsqueda
Imprimir vista previa Ver :

Escrituras de censos a favor de obras pías, fundadas en el convento de San Pablo de Valladolid (1600-1786)

  • Doc. 1: al cuaderno le faltan folios al principio y final, por lo que no tenemos la fecha exacta, pero es una compra de censo por el convento de San Pablo de Valladolid a la memoria y obra pía fundada en el mismo convento por el P. maestro Fr. Carlos de Bayona, datada en Valladolid, con posteridad al 03 /08/1763.
    Contiene la situación creada por la R. Instrucción (Esquilache) de Limpieza y Empedrado de Madrid. La memoria y obra de Fabio Neli, fundada en el convento de Valladolid, tenía una casa en la calle Arenal, de Madrid, sobre ésta caía la obligación de hacer pozo, empedrado y canalones. El mismo gobierno, a petición del P. Miguel de Santa María, procurador de la dominicana provincia de España, cuya casa provincial era el convento de la Pasión de Madrid, solicitó información al Estado sobre las obras correspondientes a la calle Arenal, porque no habiendo dinero había que recurrir a un censo. La valoración de la obra por el arquitecto del Estado fue de 17.557 reales. Para asegurar la obra y redimir la hipoteca que pesaba sobre dicha casa, el convento de San Pablo, como patrono de la obra pía de Fabio Neli, por medio del procurador provincial en Madrid, P. Miguel, solicitó licencia para comprar un censo por 30.000 rs., que le fue concedida. El censo se compró a la memoria y obra pía que había fundado en el mismo convento el P. Carlos de Bayona, confesor de Carlos II, hijo del convento de Valladolid. La comunidad de San Pablo hipotecó muchos de sus bienes para avalar la compra. El dinero lo entregaron los dos depositarios del convento de San Pablo: Fr. Manuel Soto y Fr. Francisco Aguado.
    Las obras que correspondían a la casa de la calle Arenal eran: hacer 4 pozos para aguas mayores y menores, con sus tajeas y conductos, con sus garitas y asientos, y su pocito de meadero en el portal con su recipiente de piedra berroqueña, más los canalones.

  • Doc. 2: Escritura (copia autenticada) de censo a favor de la obra pía de María de Perea, sita en el convento de San Pablo, contra Narciso Sánchez y su mujer, Manuela de Tiedra, vecinos de Simancas. Con fecha de Simancas, 16/11/1773 este matrimonio había comprado un censo a la iglesia de El Salvador de Simancas, de principal de 1.600 reales, a 48 reales de renta anual. Ante Gregorio Román. Y para redimir dicho censo, el año de 1784 recurrieron al padre prior de San Pablo y al guardían de San Francisco, patronos de la obra pía de doña María de Perea, que le dieron el censo de 1600 reales. Después acuden a la obra pía de doña María de Perea y a los depositarios y administradores de dicha obra pía, Fr Manuel Antón y Fr. Blas Quintana, para pedir otro censo de 400 ducados con la condición de una renta del 3% ; patronos y depositarios condescendieron y les dieron 3.500 reales, subrogando a la memoria los 1.600 del censo primero, anterior. Darán de renta al año 105 reales . Valladolid, 27/04/1784, ante Juan Gómez de Castro, escribano.

-Doc. 3: Escritura de censo a favor de la obra pía de doña María de Perea contra Francisco Escudero y Joaquina Bastardo, su mujer, vecino de Mucientes. Hecho el memorial e información y enterados de que en ael convento de San Pablo de Valladolid, en la obra pía de doña María de Pereza se ha redimido un censo de 100 ducados, acuden a los patronos de la obra pía y a los depositarios y administradores del convento y obra pía Fr. Manuel Antón y Fr. Manuel Cardona. Se les dan 1.100 reales de vellón, con 33, rs. de réditos y renta al año, pagados, como siempre en dos plazos: por San Juan y Navidad. En Valladolid, 13/03/1786. Ante <José Gómez de Castro.

Convento de San Pablo de Valladolid

Escrituras de Dotación de misas y Obras Pías, un memorial (1600-1833)

Son varios los documentos: dotación del patronato del duque de Lerma, Las memorias dotadas por doña Elvira de Verdesoto, poderes sobre las memorias y sus censos; conmutación de misas; escrituras que se han perdido por la entrada de las tropas francesas; fundación de capellanía.

Convento de San Pablo de Valladolid

Escrituras de censos a favor del convento de San Pablo de Valladolid sobre unas casas en el Barrio Nuevo, calle de la Paz (1601-1676)

  • Doc. 1: censo perpetuo que que se le da a Juan Pladillo, boticario, y a Paula Alderete, su mujer. Se trata de un suelo para edificar, sito en la calle que llaman de San Nicolás, como se va de la calle imperial a la puente del río mayor, por renta de 80 reales al año. El censo se da en un capítulo conventual, en el que se citan los frailes presentes (ver área de notas del archivero)Licencia del P. provincial Fr. Andrés de Caso, Toro,12/07/1601. Se formó, en Valladolid, 24/07/1601, ante Blas López Calderón (0cupa del f. 1 al 22)

  • Doc. 2: cuadernillo, arrendamiento del año 1712.Nueva imposición del censo. El prio P. FR. Antonio de Lorenzana, procurador del convento de San Pablo, da a censo perpetuo a Jacinto Tejerina y a Jerónima Martínez, un suelo y una casa que él está edificando, en la calle de San Nicolás. Se copia el poder del convento a Fr. Antonio de Lorenzana, por el capítulo de frailes (ver 2ª nota del archivero).Dada la situación de la casa, se rebaja la renta a 46 rs. Valladolid, 10/06/1653, Ante Juan de Valencia, escribano (copia autenticada por el dicho escribano (ff. 23 - 56).

  • Doc. 3: cuadernillo (ff. 57 - 88), Escritura del ceso contra Pedro González, bodeguero y su mujer, Magdalena Guerra, vecinos de Valladolid. La renta es de 80 rs. al año, Valladolid,24/07/1601, ante Blas Pérez Calderón, escribano. Juan PLanillo y su mujer, Paula de Alderete, traspasaron el censo a Jacinto Tejerina y su mujer. Valladolid, 05/08/1603, ante Blas López Cadetrón.

  • Dioc. 4: Esxcritura de reconocimiento del censo, Juan de Dios vecino de Valladoliid, conoce que Jacinto Tejerina y su mujer tenían el censo, según escritura del 10/06/1653, ante Juan de Valencia, y que se lo han vendido a él y reconoce el censo, Valladolid, 10/02/1674, ante Bernardo Ablitas Bustamante (ff. 89 -90).

  • Doc. 5: Escritura de reconocimiento del censo que hace Juan de la Vega, trabajador del campo, ha comprado la casa a Juan de Dios con el censo perpetuo que renta 46 rs. anuales; reconoce el censo, Valladolid, 23/02/1676; ante Bernaldo Ablitas Bustamante. (ff. 91-92)

Convento de San Pablo de Valladolid

Censo en favor del convento de San Pablo de Valladolid concedido por D. Pedro de Zárate y doña Vicenta Ortiz, vecinos de Madrid (1602-1731)

Es un censo de 840 ducados, con larga y complicada historia que comienza en 1602 con censo sobre casas del cabildo catedralicio de Valladolid. El convento de San Pablo entra en este censo el 09/05/1616, por muerte de Francisco González de Mercadillo, que ha dejado cantidad de deudas, imposibles de satisfacer con todos los bienes que se han vendido, por lo que se da licencia al testamentario para vender, con pregones públicos, censos, que nadie, tras 40 días, compra. El convento de San Pablo ofreció comprar el censo de 840 ducados de principal, si se hipotecaba otro censo de 3.000 ducados, que el dicho Francisco González tenía sobre el conde de Aguilar. En dichos momentos, estaba el censo contra Blas de Salinas, portero de la cámara de Hacienda, y su mujer, Luisa Díez, vecinos de Madrid. La renta anual era de 22.440 mrs. El convento dio los 725 ducados, por mano del suprior Fr. Pedro de Llano, y de los depositarios Fr. Andrés de la Puente y Fr. Alonso Lobete. Valladolid, 09/05/1616, ante Blas López Calderón. En 1621 a 14 de abril, el liceniado Lázaro Salinas, presbítero de la iglesia de Nuestra Señora la Antigua de Valladolid, hermano de Blas de Salinas, pide acrecer el censo que tiene con el convento de San Pablo a 20.000 el millar, obligándose como fiador de su hermano e hipoteca sus bienes; ante Jerónmo de Guino, escribano.
Los ff. 115-116, es un poder del convento de San Pablo, impreso, y datado en San Pablo de Valladolid, 24/10/1636, ante luis de Palencia, quien también firma propia mano. Capítulo , en la sala del claustro bajo (se citan los frailes presentes. ver área de notas). Es poder se da al P. Prior , y al suprior, al depositario Fr. Juan López de Prado y Pedro Peralta, Jun López, Clemente de Chavarría, procurador general de esta provincia, Jacinto de Carvajal, procurador de este monasterio, Antonio Delgado, vicario, Pedro González, procurador de este monasterio y a Fr. Lorenzo de Pedrosa y Domingo de Zarandona, y a Juan Gómez, y Fr. Juan de San José, conventuales de este convento todos. Poder general.
Posteriormente, por muerte de doña Luisa Díez, mujer de Blas de Salinas, el testamentario Manuel de Valdivieso, vecino de Madrid da su poder al P. Fr. Domingo de Zarandona, residente en Madrid, 01/08/1646.se vendieron las casas de Madrid, traslado del testamento de Luisa Díez, reconocimiento del censo por D. Juan Calderón, abogado de Madrid,16/02/1648, ante Juan de Rueda.
Posteriormente D. Pedro Cano y Zárate y su mujer, Vicenta Ordíz de Ybarra (mujer que primero fue de D. Juan Calderón), se obligan a reconociendo del censo, Madrid 13/07/1661, de las casas en la calle del Nuncio.
La última escritura recoge que en 1704, doña Francisca de Pereda, viuda de José Cano y Zárate, había perdido al hijo, con dos años de edad, heredero y sucesor de los Cano -Zárate; con lo que ante la justicia hizo dejación de las casas en que vivía y que pertenecían al convento de San Pablo de Valladolid, por el censo. Al final se vendieron las casa, y el convento recibió 4.789 reales y 29 mrs. Madrid, 27/0271731, ante José Guardamino, escribano.

Convento de San Pablo de Valladolid

Testamento de doña María de Perea y escrituras sobre su obra pia fundada en San Pablo de Valladolid (1604-1833)

  • Doc. 1: Cuaderno cosido. de ff. 1-8: testamento de D. Gaspar Aguiar Balcázar, marido de doña María de Perea, Medina del Campo, 01/09/1604.
  • Doc. 2: Cuaderno cosido, ff, de ff.. 9-19, Testamento de doña Maria de Perea, dado en Valladolid, 03/05/1605. ante Juan de Palomares, escribano; papel común. copia autentificada. Pide enterrarse en la iglesia de San Pablo, en la sepultura de sus padres. Entre las manda señala varios hospitales y la cárcel. Funda capellanía perpetua de 100 ducados de renta, en San Pablo. Era su confesro el P. Andrés de la Fuente.
  • Doc. 3: ff. 19-34, Valladolid, 12/10/1747, ante José Sanz del Río; carta requisitoria y de ejecución de los administradores de la obra pía de doña María de Perea, Fr. Antonio Trigo y Fr. Manuel de Roces, frailes del convento de San Pablo, contra Alonso Rabancho y José Alonso, vecinos de Marzales, ante el alcalde del Crimen de Valladolid, quien da el auto, D. Francisco de Salazar y Bustamante. debían 1.100 reales. Entre los ff. 25v y 26r hay una media cuartilla con anotaciones de los nombres de los paisanos implicados y de cuentas. El que llevó las diligencias Bonifacio Fernández Argan, presenta sus cuentas de lo que se le debe por su trabajo. Fecha final Marzales, 03/04/1748.
    -Doc. 4: ff. 35-58, Valladolid, 10/09/1754 ,ante José Sanz del Rio, escribano. Ejecutoria contra vecinos de Carpio, por 255 reales y 5 mrs. de reditos de un censo que tienen de la obra pía de doña María de Perea, sita en San Pablo de Valladolid. Alcalde del crimen D. José Manuel de Herrera y Navia, decreta el auto, Hechas diligencia se pasó al embargo, diligencias. Al f. 54 un escrito de Francisco José Bueno que presenta postura sobre lo embargado. Remate . El cuaderno esta incompleto.
  • Doc. 5: cuaderno, ff. 59-76. Venta de un censo a Tomás Población, vecino de Valoria la Buena. Valladolid, ante Julián López, escribano, Fr. Fernando Aguado, tiene poder del P. prior Joaquin Blázquez y del subprior, Fr. Manuel Balbín, pero firman más frailes (ver área de notas). Se le da con renta de 165 reales. Se indican los bienes hipotecados. Valladolid, 21/01/1828, ante Julián López.
  • Doc. 6: ff. 77-78. Es un pliego, Carta de doña Ventura Duque, priora del convento de la Ssma. Trinidad, Santa Cruz y San Bernabé. Valladolid, 22/04/1833. Recuerda al prior y depositarios que deben a su convento 940 reales, de la capellanía que fundo doña María de Pereda. Le ruega que pague. Se le contesta al margen, firm P. Fr. Manuel Balbín, prior. Valladolid,31/05/1833.
  • Doc. 7: ff. 70-81, son 3 tiras de papel, que llevan a notas sobre redención de censos de María de Perea.
  • Doc. 8: folio, 82, doblado, formando 4 pp. Memoria de doña María de Perea en San Pablo de Valladolid, son notas para poder librar los réditos de unos censos. de de 1609. Arnáez, que pudiera ser fraile, lo firma en 07/06/1730, y volvió a entregarla en enero de 1731.
  • Doc. 9: foli doblado, f. 83: Carta, Fr. Diego de Santo Domingo al P. Procurador General, Valladolid, 01/08/ 1716. Sobre los censos de María de Perea, que había dejado en San Pablo, y que eran 748.000 mrs.
  • Doc,. 10: Folio , n 84: envoltorio para algunos papeles de la obras pías de doña María de Perea, diciendo sobre los censo que se redimieron los de la cofradía de San Roque, y varias cuentas.

Convento de San Pablo de Valladolid

Cátedras y Libros, documentos conventuales (1605-1861)

  • ES 37274.AHDOPE A-B-VAp-14-3
  • Uni.doc. comp.
  • 14/07/1605 - 14/03/1861
  • Parte deFondo A (Antiguo)

  • Doc. 1, f. 1: Consulta hecha al consejo de S.M. para la creación de la cátedra de teología en la universidad de Salamanca. Valladolid, 14/07/1605. El documento presenta dos partes: la central es lo que el consejo de S.M. le comunica al rey sobre el texto que el duque de Lerma ha presentado; es respuesta a S.M. que manda se trate la forma que ha de tener en la ejecución para instituir la cátedra. El Consejo de S. M., remite a las constituciones y costumbre de la universidad, viendo conveniente que se reúna el claustro de la universidad y conocer su opinión y resolución, que se comunicará a S.M. para mandar después lo que convenga. Esta parte datada como queda dicho, señala que este informe lo rubricaron doce (cuyas rúbricas no aparecen). Al margen izquierdo hay otro escrito con una rúbrica, que es la del rey, e indica el gran provecho de esta cátedra para la universidad salmantina, y que ya está resuelto que la haya, solo se pide al claustro la forma de fundación y obligaciones, y que en todo esto se gane tiempo, supone que no se ha de tratar si se fundara o no esta cátedra," porque ya lo tengo resuelto".

  • Doc. 2, ff. 3-4, pliego con el título "Siguen los papeles pertenecientes al Patronato [del duque de Lerma] del convento, con los de el de la Probincia y Cártedras".Es un inventario de las escrituras que contenía el Cajón 4 del depósito de San Pablo de Valladolid, sin fecha ni autor, pero del siglo XVIII, se señalan 8 números o envoltorios, a los que se ha añadido, posteriormente, otro, el 9. Los temas son variados: escrituras del obispo de Valladolid, para que ningún fraile preste ni enajene las alhajas, joyas, ornamentos ni otras cosas que había dado el duque de Lerma (año º1609), escritura de cesión que el convento otorgó al duque de la renta beneficio de la Estrella para hacer obras en el convento (a.1610), Libro ceremonial hecho en pergamino por el duque de las festividades del convento y aprobado por el M.R. P. Maestro de la O.P., Fr. Serafino Sechi, en Pavía (a. 1613), Escritura del acuerdo del la ciudad de Valladolid de dos velas grandes al duque para su relicario en San Pablo, como agradecimiento (a.1611), escritura del patronato del duque sobre la provincia de Dominica de España (1603), escritura de fundación y dotación de las cátedras de prima y vísperas de teología en la universidad de Alcalá (a. 1612), escritura de la aceptación de la cátedra de prima de Sto. Tomás en la universidad de Valladolid (a. 16159 y noticia de la que el duque dotó y fundó de vísperas en Salamanca, cuyo catedrático proponen los priores de Salamanca, Valladolid y Trianos. Se ha añadido en n. 9: fundación de una cátedra de moral en la universidad de Valladolid por el Illmo. Sr. Fr. Alcalde, obispo de Guadalajara de Indias.

  • Doc. 3,ff. 5-6, pliego, Valladolid, 25/05 y 01/06/ 1614. Carta del P. Fr. Baltasar Navarrete al duque de Lerma. Le narra la fiesta de Pascua celebrada en San Pablo y la ciudad, cita al Alamillos con los morenos, que amenizaron la fiesta, y que piensa que sería bueno que estos tuvieran un lugar (¿en el convento?) para enseñarles. Toca el tema de la fundación de la cátedra en la universidad, el la que parece conveniente que tenga una dotación; se conforman con con 100 ducados. En la misma carta respuesta, fin firma del duque de Lerma, Madrid, 01/06/1614, en la que comunica que dará de muy buena gana los 100 ducados a la universidad para la cátedra.

  • Doc. 4, f. 7, cédula real, original, de Felipe III, Madrid, 04/03/1612, por la que concede el privilegio a la cátedra de teología (de Santo Tomás), fundada a instancias del duque del Lerma, en 29/08/1611, que tienen las ya fundadas de prima y vísperas y demás cátedra de que cuando se lea no haya otras lecciones en la facultad, en escuelas ni fuera de ellas, ni convento ni colegio alguno, amén de que los catedráticos de dicha cátedra tengan las mismas preeminencias, calidades y privilegios de las demás cátedras. Dirigida al Rector de la Universidad de Valladolid. Yo el Rey, y por su mandato, Tomás Angulo. Instituye catedrático de dicha cátedra al P. M.. Fr. Sebastián (debía ser Baltasar) Navarrete.

  • Doc. 5, f. 8, folio suelto, Valladolid, 11/05/1744, D. Juan Francisco de Lemops, catedrático jubilado de la universidad y juez ordinario conservador apostólico, manda a doña Francisca de Hortigosa, viuda de la villa de Villanueva de Duero que pague a los religiosos de San Pablo, patronos de la memoria y fundación de doña Elvira de Verdesoto, 412 reales que debe de los réditos de un censo que tomó de dicha fundación. Se le notificó el mandato en Villanueva de Duero, 20/05/1744.

  • Doc. 6, f. 9: folio suelto, Madrid, 25/10/1713. Respuesta del duque de Lerma al P. M. Fr. Luis Álvarez de Santa Rosa, catedrático de prima de la universidad de Valladolid, cuando pidió propuestos para la cátedra de prima, creyendo la podía vacar. No ha perdido el afecto que le tenía y tiene; firma Nicolás de Córdova y de la Cerda.

  • Doc. 7, f. 10: pequeño billete de papel, firmado por Martínez, diciendo que en 07/05/ ¿? día a Cano 800 reales para la impresión del tomo 20.

  • Doc. 8, f. 11, folio suelto: enero de 1808, Libros que recibe D. Juan Tomás de Sarratea, administrador de los efectos y rentas correspondientes al convento de San Pablo de Valladolid. Becerro y diarios de cuentas. Se añaden otros recibidos en 21 y 22 de febrero (¿1808?).

  • Doc. 9, f. 12, folio suelto, lista de libros de la procuración y obras pías en el convento de San Pablo de Valladolid, sin fecha ni firma.

  • Doc. 10, f. 13: Madrid, 29/03/1803, Cuenta de la impresión del tomo 23 de la Historia eclesiástica del cardenal Orsi, traducida por el P. N. Fr. José Ventura Martínez. Costó 4.554 rs,. y 17 mrs.. Firma Benito Cano.

  • Doc. 11, f. 14, Madrid, 22/12/1803, cuenta de la impresión de tomo 24 de la Historia Eclesiástica de Orsi, de orden del P. Fr. José Ventura Martínez.

  • Doc. 12, f. 15, Madrid, 28/12/1803, Cuenta de la impresión del tomo 24 del Orsi, por orden del P. Fr. José Ventura Martínez.

  • Doc. 13, f. 16-30, cuartillas de cuentas y pagos de libros desde el 05/02/1803 al 17/02/1804, por impresión de libros encargados por el convento de San Pablo de Valladolid al impresor Benito Cano, de Madrid. Son libros diversos: Bechetti, Historia de Orsi. El f. 20 es la confirmación que la Biblioteca real, ha recibido el tomo 1 de Orsi. El f. 28 es un recibí de la librería de los HH. Fuentenebro y compañía, de 25 ejemplares del tomo 24 de la historia de Orsi, en pasta, para venderlos, Firma Agustín Losada y Quiroga, Madrid, 25/01/1804; los ha enviado el P. Fr. Ventura Martínez. El f. 29 es un certificado de Jacínto Martín de haber recibido 62 volúmenes, en 4º, de la Historia Eclesiástica de Orsi, del padre Fr. José Ventura Martínez, del convento de la Pasión, para entrega al P. Fr. Vicente Sopena, del convento de Santa Catalina de Barcelona, 17/02/1804.

  • Doc. 14, ff. 31-35, cuartillas y billetes; deudas y carta del P. Fr. José Ventura Martínez (algunas sin fecha) y carta de pago de anuncios en el Norte de Castilla. Los ff. 31 y 32 son del deudas del P. José Ventura Martínez con el Sr. Barras (marzo y septiembre, sin año). El f. 33, carta de Francisco Hidalgo al P. Fr. José V. Martínez, Madridanos, 17/06/1814, dice que no puede hacer las cuentas porque se las han llevado los franceses en el año del saqueo de mi casa, El f. 34 es una cuartilla, de Vicente Guerra al P. Prior de San Pablo, León, 1/05/1815, envía los alegatos contra los párrocos de Becilla de Valderaduey y del párroco de Bustilla de Chaves. El f. 35, es un billetito impreso para ser rellenado del Norte de Castilla, carta de pago de D, Cástor Simán Toranzo, e haber pagado 15 rs. de 15 anuncios, Valladolid, 14/03/1861.

Convento de San Pablo de Valladolid

Escrituras de censos y cuentas del convento de San Pablo de Valladolid (1605-1821)

  • ES 37274.AHDOPE A-B-VAp-2-7
  • Uni.doc. comp.
  • 06/12/1605- 22/06/1821
  • Parte deFondo A (Antiguo)

Contiene 4 documentos::

  • Doc. 1: Escritura auténtica de la venta de un censo de doña Leonor Ponce de León a favor de doña María de Contreras, residentes en Valladolid, de 18.700 mrs. de principal y 1.336 de réditos anuales. Valladolid, 06/12/1605, ante Bernabé Martínez, escribano; se registro Valladolid, 06/06/1615, por José de Guas Sandoval. Firmas originales.

  • Doc. 2 : Escrituras de censo y redención del mismo otorgada por José Barrigón y su mujer, Ángela Rincón, vecinos de Trigueros, a favor de la cofradía de la Cruz, o de la Vera Cruz, de la misma villa. Tiene de réditos 16, reales y 6 mrs. anuales., y su principal era de 540 reales Trigueros, 17/01/1766, ante Lucas Martínez Izquierdo, escribano. Se anotan en el registro en el oficio de hipotecas, en Palencia, 1774, y la redención de dicho censo, en Palencia, 26/08/1790, por Francisco Hortega Freile. A partir del f. 7 está la escritura de redención de este censo y otro que de 400 rs. de principal y 11 rs. de réditos anuales, a favor del Santísimo Cristo de las Ánimas, colocado en la iglesia parroquial de la villa (de este censo no había escritura). El beneficiado y abad de dicha cofradía, D. José Rojo, lo mismo que Jacinto García, Gregorio Carrasco y Francisco Esteban, alcaldes de la cofradía se dan por satisfechos. Trigueros, 25/08/1790, Miguel Ramos, escribano. Buena conservación.

  • Doc. 3: Cuentas que da Fr. José Vidal, de la administración de la hacienda que el convento de San Pablo de Valladolid tiene en Simancas, desde el 1 de noviembre de 1817 hasta el 31 de octubre de 1818. Se firman estas cuentas en Valladolid, convento, de San Pablo, 24/11/1818. El padre depositario de San Pablo, Fr. Manuel de Gordaliza, añade una nota de lo que se la ha pasado en las cuentas, de gastos, al P. Vidal. Buena conservación.

  • Doc. 4: Cuentas que da el P. Fr. José Vidal, administrador de la hacienda que el convento de San Pablo de Valladolid tiene en Simancas, desde 1 de noviembre de 1819 hasta el 31/10/1820.. Firma estas cuentas en el convento de San Pablo de Valladolid, 22/06/1821. Cosido a este cuaderno hay una octavilla, recibo, de la contribución de Simancas 30/09/1820

Convento de San Pablo de Valladolid

Fundación de Fabio Neli de Espinosa y censos de los condes de Benavente (1604-1722)

  • ES 37274.AHDOPE A-B-VAp-1-7
  • Uni.doc. comp.
  • 20/06/1608 - 22/10/1761
  • Parte deFondo A (Antiguo)

  • Doc. 1: Fundación por Fabio Neli de Espinosa en favor de sus hijas Damiana Neli y Leonor Neli de un mayorazgo y si a éstas faltase descendencia que se funde en sus casas un hospital par gente pobre y estudiantes pobres. Valladolid, 20/06/1608, anta Francisco Martínez de León. Nombra por patronos y administradores al P. Provincial de la Prov. de España de la O.P., al prior de San Pablo y a 6 religiosos de dicho convento, discretos. Al cabildo de la catedral le dejó como visitador, con un salario de 300 rs. por cada visita. El cabildo entró en pleito con los patronos porque no se había hecho aun el hospital. Para salvara el mayorazgo, bienes y fundación hecha por Fabio Neli, se dio posesión a las casas a los patronos. y en su nombre actuó el P. Mateo Arnáiz religioso de convento de San Pablo de Valladolid, Hecha la copia por Gregorio Tabares y Jauregui, 22/!0/1761.

Doc. 2: Escritura de venta y fundamento de censo. Gregorio de Aranada, alcaide de las casa del D. Juan Alfonso Pimentel, conde de Benanvente, virrey y capitán general del reino de Nápoles, en nombre de éste toma ha censo de 20.900 reales de Doña María de Perea, sobre los bienes del mayorazgo de dicho conde, Valladolid, 3171271604 y 02/01/1609. Se hizo escritura en Valladolid, 17/02/1069, ante Tomás López, escribano. La copia se hace a petición del convento de San Pablo, que presento el original, y la autentica Nicolás Antonio Arias Flórez, en Valladolid, 23/12/1721.

Convento de San Pablo de Valladolid

Cuentas de doña María de Murga; obra pía de doña María de Perea en San Pablo; e inventarios de tierras en varios lugares. Convento de San Pablo de Valladolid(1609--1740)

Contiene 3 documentos::

  • Doc. 1: son las cuentas y partición de los bienes de doña María de Murga, tras el fallecimiento de su marido, el licenciado Luis Rs,írez de Arellano. Consta de 36 folios, pero está incompleto en el inicio. Hicieron las cuentas Juan Pérez y Diego de Toro, que dan por terminadas y presentadas ante la justicia, en Valladolid, 16/04/1609. Se presentan para el auto de aprobación de dichas cuentas, el día 30/09/1609, ante el doctor Hortega de Salazar, teniente del corregidor y a doña María de Murga. El auto de aprobación, en Valladolid, 05/10/1609, ante Francisco Martínez de León. Copia autenticada por el mismo escribano, con su firma y signo.

  • Doc. 2: fascículo, de 5 folio. Petición de ejecución del convento de San Pablo de Valladolid, como patrono de la memoria y obra pía de doña María de Perea, contra los herederos de D. Luis Blanco de Salcedo, vecino que fue de Castilmo del Río, y Villaobispo y doña Francisca Antonia Osorio y Zúñiga, su viuda, y el hijo de ambos, D.Francisco Blanco Osorio y Cáceres, que deben 462 reales, de las rentas de un censo de 200 ducados de principal. La petición la hace el procurador del convento Fr. José Suárez, ante el alcalde del Crimen, D. Pedro de Castilla, en Valladolid, 30/08/1740. No apareció nadie de los herederos, ni paisanos. Ante Tomás del Castillo, escribano. Última fecha, y data, en Meneses, 22/09/1740.

  • Doc. 3; Inventarios de las tierras del convento de San Pablo de Valladolid, en diversos lugares. Cuaderno de 10 ff., numerados, hace algunos años, a lápiz. Es resto de un inventario más completo; de hecho tiene paginación antigua original de la p. 21 a la 35. La misma numeración de heredades comienza con el n. 63. Se citan algunos lugares como Velilla, Valdeoro, Canilla.. Torrelobatón y lugares circunvecinos. No lleva fecha pero es del s. XVIII. al final se dice, referente a las propiedades de Torrelobatón, que la hacienda es libre: parte de ella la hubo este convento por un religioso hijo de él, quien la heredó de sus padres, y parte se compró con el dinero de las rentas.

Convento de San Pablo de Valladolid

Memoriales de fundaciones de misas y obras pías (1609-1829)

  • ES 37274.AHDOPE A-B-VAp-8-5
  • Uni.doc. comp.
  • 1609 - 29/01/1829
  • Parte deFondo A (Antiguo)

  • Doc. 1, Sin título, pero puede titularse:"Memoria de las misas fundadas en este convento de San Pablo de Valladolid". Es anónimo y originariamente estaba numerado por pliegos del 1 al 5. Es del siglo XVIII, pero sin fecha exacta. Es como una tabla de las obligaciones de misas que tenía el convento, se señalan en cada fundación: la persona que funda, las misas que hay que decir y la limosna que llevan. se recogen hasta 124 fundaciones.

  • Doc. 2: cuaderno de 1828: Memorial de Obras Pías para este de 28 y sucesivos. Lleva índice original con el contenido: Obra pía de Sámano, Obra pía de Verdesoto, Obra pía de Perea, Obra pía de Murga y Obra pía de Sota. En el contenido interior se indican los retrasos, dónde están las rentas, y lo que da la renta anualmente. Al f. original 3r-v ( a lápiz f. 5) se apunta un pago de 27 de enero de 1829. Se indican los lugares donde están las rentas.

  • Doc. 3: envoltorio: Valladolid, Memorias de doña Elvira de Soto Maldonado y el censo de Osuna, situado en las alcabalas de Valladolid, de 612.580 mrs. de principal, que rentan 540 reales al año, contra el duque de Osuna, impuestos sobre los estados de Osuna, Urueña y Peñafiel. Son pliegos y folios sueltos. El f. 2 hace alusión a que en el convento de la Pasión, de Madrid, había una celda del convento de Valladolid, donde había un libro de Becerro, que indica que la memoria de Elvira de Soto Maldonado tenía otro censo sobre las alcabalas de Valladolid, de 19.664 mrs., pero que no se cobraba desde 1688. Hasta el f. 13 el P. Mateo Arnáez, procurador de la provincia envía información sobre los diversos juros pertenecientes a las obras pías de doña Elvira Verdesoto, al convento de Valladolid y, concretamente, al P. José Suárez, depositario, así se lo pedía el P. Suárez en carta al P. Mateo, desde Valladolid, 17/01/1742. Al f. 13 hay una petición del P. prior de Valladolid pide a la Contaduría general de de la Real Hacienda se le dé certificado un censos sobre las alcabalas de Valladolid. El Dr. Pedro Estefania Sorrina, contesta a sobre varios juros, Madrid, 23/02/1729 (es copia). El f. 15 es una lista de las entregas que el P. Mateo Arnáez ha hecho al convento de San Pablo de Valladolid, por los censo de las obras pías de doña Elvira, desde 1729 a 1742. El último pliego (ff. 16-17) es un certificado de D. Marcos Maurel y Mora, contador mayor de resultas de los estados de Urueña y Peñafiel, conjuntados con el de Osuna, y de la casa del duque de Osuna, certifica al prior y frailes de Valladolid, los juros que tiene la memoria y obra pía de doña Elvira tiene contra el duque de Osuna y sus estados; Madrid,29/10/1696, firmado; papel de oficio.

  • Doc. 4: Valladolid, 19/05/1826. Cuaderno del pleito entre el convento de San Pablo de Valladolid, como patrono de la obra pía fundada por doña María (este cuaderno pone Manuela) de Perea y su procurador, Alejo Santos, contra Antonío Gaona y Felipa Nieto y consortes, vecinos de Valoria La Buena, por diferentes cantidades de mrs. de los rédito de un censo que los dichos habían tomado. Estando iniciado el pleito, la abadesa de Santa Isabel, franciscanas, presentó una escritura de otro censo que a ellas les habían tomado los dichos Antonio Gaona y su mujer, contra los que pedían también ejecución, cuyo censo era anterior al de San Pablo. La deuda era de 1.482 reales, más salarios y costas. Se hizo deslinde par a saber lo hipotecado. Se dan los edictos para la venta de lo señalado y embargados. Sinforiano Paniagua, puja con 4.720 reales. La sentencia de embargo y su ejecución en Valoria la Buena, 16/08/1826 y 18/08/1826, Actúa como depositario y administrador de la obra pía Fr. Félix Moyano. Al monasterio de Santa Isabel se le debe pagar 2.564 reales, faltaron 16 rs. El convento de San Pablo pidió que se le devolviese la posesión de los bienes embargados y vendidos, como bienes de la fundación de doña María de Perea, cosa que se hizo Valladolid, 20/12/1826, Ante Julián López, escribano.

  • Doc. 5: Cuaderno cosido, incompleto: Tiene un folio de tapa, donde figura, muy estropeado, el título: la Escritura del censo al quitar que otorgó Agustín Hortega y Francisca González, al convento de San Pablo de Valladodlid, como patrono y depositario de la obra pía fundada por doña María de Sámano, de 1.100 reales de principal. Pero el cuaderno no responde a esta portada, Es de otro cuaderno. Colocamos al final de este expediente este folio, esperando encontrar el cuaderno al que pertenece.
    El actual cuaderno (Doc.. 5) se refiere a los bienes del capitán Alonso de Mondragón, difunto, los tutores y curadores de las menores piden y obtienen licencia, con el poder de las menores, para recuperar los dineros de censos, que el capitán D. Alonso, tenía contra el conde de Benavente y otros, para poder pagar los censo que dicho capitán, a su vez tenía sobre sus bienes.Todo se desarrolla en Medina del Campo, año 1609.El administrador del conde se negó a pagar, por lo que la cuestión pasa al alcalde de Valladolid, que mande que el depositario general de la ciudad, Juan de Balboa Mogrovejo, le de al tutor de las menores 3.000 ducados, y al administrado del conde, Jerónimo de Aranda pague antes del día 11 de este mes y año los réditos que debe del censo, Valladolid, 02/05/1609. En efecto el día 15/05/1609, el representante de las menores, Francisco Pérez da carta de pago de haber recibido 18.297 mrs. de los réditos del censo del conde de Benavente, correspondientes al tiempo desde Navidad de 1608 a abril de 1609. Y el mismo día , 15/05/1609, da otra carta de pago de haber recibido de Juan de Balboa Mogrovejo, depositario general de la corte en Valladolid los 3.000 ducados del principal del censo contra el Conde de Benavente, que valen 1 cuento 125.000 mrs. Estos 3000 ducados procedían de los 5 cuentos y 35.000 mrs que habían depositado, como censo al de Benavente, los convento de San Pablo, el de Madre de Dios de la Penitencia y personas particulares como doña Felipa Vázquez, doña María de Perea y se sacaron de depósito general el 14/05/1609. Valladolid, 15/05/1609, ante Tomás López, escribano. Esta cuaderno es copia autenticada por Nicolás Antonio Arias Flórez, en Madrid 23/12/1721.

Convento de San Pablo de Valladolid

Fundación de la Obra Pía de doña María de Murga. Cuentas a la muerte de su marido, el licenciado Arellano (1610-1629)

  • ES 37274.AHDOPE A-B-VAp-12-1
  • Uni.doc. comp.
  • 05/10/1610 -15/08/1629
  • Parte deFondo A (Antiguo)

El expediente o unidad documental compuesta contiene:

  • Doc. 1: cuaderno. Valladolid, 05/10/1610, ante Diego de Vera. En realidad el cuaderno es la toma de cuentas a doña María de Murga, mujer que fue del Sr. Licenciado Arellano, de los maravedís que cobró y pago por el señor conde de Salinas hasta fin del mes de diciembre de 1607. Pide las cuentas D. Diego de Guevara, en nombre de don Diego de Silva y Mendoça duque de Francavila, conde de Salinas de Ribadeo. Éste había encargado a Luis Ramirez de Arellano, difunto, abogado de la audiencia, marido de María de Murga, la cobranza de ciertos juros y rentas para pagar ciertos censos impuestos sobre su casa y estado; una vez fallecido el lic. Arellano (1607), que deja dos hijos, Manuel y Cristóbal Doña María de Murga, viuda, nombre contador; lo que hizo en Francisco de Salazar, su marido; ante Diego de Vera

  • Doc. 2: Pliego, muy roto: Valladolid, 15/08/1629, Francisco Pascual, maestro de albañilería, confiese haber reparado y cobrado varias cantidades de Diego de Pereda, por arreglos a una casa, que se la arrendó doña María de Murga, casa que está detrás de la Antigua, Es carta de pago de 171 reales; ante Francisco Osorio, escribano. (Este documento está pésimamente conservado: sucio roto por varias partes, con pérdida de materia.

  • Doc. 3: una cuartilla suelta, de los papeles que se entregan a Manuel García contra el conde de Salinas. Se señalan los censos principales, contra el conde de Salinas y Ribadeo. Sin fecha ni firma.

  • Doc. 4: folio suelto: carta de pago de Fr. Lorenzo de la Cruz, maestro de estudiantes del Colegio de San Gregorio de Valladolid, que ha recibido 68 reales de 34 misas dichas por la capellanía de doña María de Murga, enn San Julián, Valladolid,23/01/1615.

Murga, doña María

Escrituras de venta de viñas y casas y juros de los diversos convento de la provincia dominica de España (1611-1816)

  • Doc. 1: Simancas, 25/07/1611, ante Juan Ruiz Pérez de Velasco. Alonso Díez Brevo, vecino de Simancas vende a Francisco Jordán una viña al pago que llaman la Carnicera (está metida en la Bomba), de media aranzada, en precio de 17 ducados. Viña que el dicho Francisco hace cesión al convento de San Pablo de Valladolid, en 08/03/1613. El convento, por Fr. Antonio de Bargas, su procurador, le ha pedido que le ceda dicha viña, porque está a propósito para el convento, le ofrece 20 ducados. Ante el mismo escribano, Juan Ruiz Pérez de Velasco. El traslado está hecho por José Manuel de Jauregui, Valladolid, 05/02/1748, que lo firma.

  • Doc. 2: es un cuadernillo pequeño para sacar alas órdenes necesarias para cobrar los juros de diversos conventos. Tiene una distribución por provincias donde se debe cobrar y los conventos que han de ser pagados o que tiene juros en dichas provincias. Se indican las provincias: Toledo, Valladolid y salinas de Atienza, Salinas de Murcia, Soria, Burgos, Galicia, Segovia, Zamora, Palenciaq y Toro, León y renta de lanas, Salamanca, Ávila, Diezmos y puertos, (toca también monasterios de monjas: San Sebastián el Antiguo, Madre de Dios de Toledo, Tudela de Navarra, Vitoria, Bilbao, Almagro, Ávila, Segovia, Villada, Zamora), y provincia de Madrid.

  • Doc. 3: Valladolid, 22/03/1816, Escritura de venta de unas casas en Valladolid, en la calle que llaman del Moral, se necesita para reparos de la iglesia, y las casas están muy viejas por lo que el convento pide permiso al Vicario general, para venderlas, y se les concede. Firman el como testigos: FF. Vicente Alonso, prior; el maestro Manuel Rjojo, Antonjo Eguizabal, el maestro Benito Carnicero, Manuel Gutiérrez, lector de teol. Francisco de la Puente, también lector, Venancio Peinador, José Gutiérrez, catedrático de Cano, José Blanco, Juan Mañueco, suprior, José Domínguez, maestro de estudiantes; José Vidal, Juan Redondo, lector de artes, Manuel Pérez, Narciso Caballero, Antonio Estrada, Pedro Montero, Santiago Bretón, Manuel Acosta, Manuel Rodríguez, predicador y maestro de Novicios. Casa en la calle d los Orates. Valladolid, 18/10(1816, ante Juan Gómez de Castro, escribano, que hace y firma esta copia. La venta es a censo redimible reservativo, a Benita Arranz, viuda, en precio 3.000 reales Fecha final del contrato, 18/ 10/1816. Ante Juan Gómez de Castro, escribano, quien autentifica la copia, con su signo y firma.

Díez Bravo, Alonso

Primer testamento de doña María de Perea, viuda de Gaspar de Aguiar (1612) y Título de adjudicación en favor de la obra pía de doña María de Murga (1829)

  • Doc. 1, fascículo 1: Pide enterrarse en la iglesia del convento de San Pablo, en la sepulturas de sus padre y marido, que acompañen sus cuerpo 24 religiosas de San Agustín y otras tantas del convento de nuestra señora de la Victoria, cofradías del Rosario, la de la Misericordia, la de los escuderos e hijosdalgos, 12 pobres de San Juan de Letrán, y los hermanos de la resurrección, los niños de la doctrina, que se les den velas y 2 ducados, y los religiosos de San Pablo que salgan a recibir mi cuerpo a la puerta de la iglesia. Misas en San Lorenzo. Manda al hospital de la resurreción, 4 ducados, al de San Bartolomé, al de San Juan de Letrán, al de San Lázaro, al hospital de los convalecientes; al hospital de los Desamparados, una cama y lo que tenga en su casa al morir. Manda que a los pobres de la cárcel de la ciudad se les de 3 ducados y lo mismos a la de la chancillería. Manda que el P. Fr. Andrés de la Puente le diga dos misas, dominico de San Pablo. Funda una capellanía de 100 ducados de renta, que valen 37.500 mrs, perpetuamente en el convento de San Pablo. Deja patronos de capellania y pias obras a los padres priores de San Pablo. para cumplimientos de las mandas deja de principal. Deja de princial para cumplir su testamento, capellanía y pías obras 7.600 ducados que tiene de censos sobre personas, entre ellas sobre los estado del conde de Benavente. Valladolid, 16//05/1612, ante Bernabé Martínez, escribano.
    Según se anota, al principio, este testamento fue revocado, por otro que hizo en 1636 Este testamento ocupa hasta el folio 32, y tiene anotaciones, escritas en los márgenes por algún padre dominico, de lo que debía pasar al segundo testamento o quitar y lo que ya se había pasado. Deja por patronos y ejecutores del testamento al padre prior de San Pablo, al canónigo doctoral de púlpito, de la catedral, a una sobrina, el P. Andrés de la Puente, al P. maestro Juan de la Puente y al rector de la colegio de San Gregorio.
    En el folio 33 comienza un codicilo, que se hizo en 17/11/1622, ante el mismo Bernabé Martínez, escribano Señala que algunos censos se han vuelto a emplear en hacienda y se indica como principal 9.400 ducados. Ocupa el codicilo ff. 33-36.
    Tanto el testamento como el codicilo llevan anotaciones en los márgenes, escritas por los dominicos de San Pablo, sobre las mandas que pasaban o habían pasado al testamento que hará en 1635.

Doc. 2: fascículo 2: En el f. 1 lleva el título: "Título de Adjudicación despachado por su sseñoria el señeor D. Alonso Ramón Rubio, del Consejo de S. M., su alcalde del crimen y de provincia de esta Corte, en favor de la Memoria y Obra pía que en el convento de San Pablo de esta ciudad fundó doña María Murga", escribano originario Julián López. Se dirige la villa de La Seca, cuyos vecinos han sido denunciados por el P. prior del convento de San Pablo, el 21 de octubre de 1828. Debían más de 5 años. Se hace ejecución en la casa de doña Josefa Estébanez Bayón, viuda de Luis Bayón Bayón y sobre un erial y salen a subasta pública. Al final se hace la liquidación de la subasta dicha y de otros muebles vendidos. Pasando las rentas adeudadas y lo vendido a los patronos de la memoria y obra pía de doña María de Murga. Se hace la escritura al final en Valladolid, 25/08/1829. Era prior deñ convento de San Pablo el P. Fr. José Gutiérrez

Convento de San Pablo de Valladolid

Papeles sueltos varios: cuentas de libros de rezo (descargo y cargo), ejecutoria por impago de censo, escritura de fundación de mayorazgo de los condes de Altamira, partidas de casados., gastos de doctorados

Contiene los documentos siguientes:

  • Doc. 1: ff. 1-8, Valladolid, 01/05/1620- 26/10/1622 y 1623 (último año citado). Son las cuentas entre el convento de San Pablo de Valladolid y el convento de Atocha, Madrid, por los gastos generados para traer desde Medina del Campo a Valladolid y enviar a Madrid, los libros de rezo, que por traslado a Benavente y muerte de P. Diego de Sarria quedaron en la ciudad de Medina. Como siempre, las cuentas con Cargo y Descargo. En el cargo aparecen aparecen los libros, contenidos en 12 balas grandes y pequeñas, que contenían breviarios de media cámara, de a octava y de diez y seis, diurnos grandes y pequeños, horas grandes y pequeñas. A continuación da los título de los libros y el número de ejemplares. Incluso el precio de de muchos de ellos y los libros personales (con algún manuscrito)que tenía el P. Fr. Diego de Sarria.

  • Doc. 2, ff. 9-11, Valladolid, 15/09/1730, D. Amnuel Arredondo Carmona, catedrático, provisor y conservador de la universidad de Valladolid, da un mandato ejecutivo contra Francisco Platón e Isabel Gutiérrez, su muger y a sus herederos, vecinos de Serrada, por impagos de 429 reales, de réditos del censo que tomaron de la fábrica de la iglesia de dicha villa, el 03/09/1680 de 2.000 rs. de principal, cuyo censo hoy pertenece al convento de San Pablo (escritura de 09/11/1723. Testimonia las diligencias en Serrada Antonio García, escribano; acompaña a las diligencias el P. Fr.Diego Trigo.

  • Doc. 3, ff. 12-13, pliego, Madrid, 23/09/1734, ante Diego de Montenegro, escribano. Copia de la cláusula 6 de la escritura del conde-duque de Olivares (11/12/1628), por la que se crea el mayorazgo a favor de Ramiro Núñez de Guzmán, duque de Medina de las Torres, marqués de Toral. La condición es que éste debe usar las armas de Olivares y la cláusula explica el escudo. La copia fue pedida por el P. presentado Fr. Francisco Caballero, dominico, procurador y agente de la provincia de España, en Madrid.

  • Doc. 4, ff. 14-15, copia del testamento Juan Morante de Lamadrid y de su mujer doña Mariana de Ochi Alemany Ayala, dado en Madrid, ante Melchor Felipe de Baena Pareda, en Madrid, 11/11/1672, a petición de su hijo mayor, Francisco Antonio Morante de La Madrid, cuando murió su madre doña Mariana. Se copian las cláusulas de los testamentarios y herederos. Tuvieron 11 hijos. Se reparte la herencia entre todos sus hijos legítimos. Copia de Bernardo de Albiz, escribano, Madrid, 07/11/1695.

  • Doc. 5, ff. 16-17: Valladolid, 26/06/1820, ante Francisco Inés Bedel: Lleva por título: " Cuenta de los gastos occurridos en el grado de Dr. en Sagrada Teología recibido en esta universidad de Valladolid, el 24... de junio por el P. M. Fr. Francisco Puente O.P., conventual de San Pablo.

  • Doc. 6, f. 18, Valladolid, 25(06/1828, Francisco de Paula de las Cuevas, cura de San Juan Bautista: certificado de del desposorio de Francisco Javier del Olmo y de Petra de Alcántara.

  • Doc. 7, f.19, folio suelto, papel de oficio, Valladolid, 04/04/1832, Rafael Arche, cura de San Miguel y San Julián: certificado de desposorio de Cándido José Rodríguez y Micaela de Lara.

  • Doc. 8, ff. 20-21, Valladolid, 24/12/1840, ante Nicolás López, escribano: escritura de préstamo de 3.000 reales que hace el licenciado D. Álvaro Lezcano, vecino de Valladolid, a D. Manuel Aguado y a su mujer, doña Anacleta Gómez, que han de devolver en un año. Se hipoteca la cas que tienen en la calle de la Plateria, señalada con el n. 3. Es copia original, autenticada por el mismo escribano. Se anota: cancela lan escritura en 22/02/1842.

  • Doc. 9, f. 22, Valladolid, 25/08/1855, Redención del censo que tenía D. Felipe Rodríguez, sobre los propios de la ciudad [había sido censo a favor del convento de San Pablo]. Firma, Eugenio Rodríguez del Olmo.

  • Doc. 10, f. 23, ¿Simancas?, sin data, es un billete firmado por Fr. José Vidal que sabemos era procurador del convento de San Pablo de Valladolid en las finca o heredades de Simanacas. Se trata de un inventario de lo que hay en cas de las Peralas (¿?)

  • Doc. 11, f. 24, una cuartilla anónima y sin data. Trata de lo que han de hacer la familia Leiza (de Navarra) para conseguir el título de nobleza. Existe en este archivo dicha escritura.

Convento de San Pablo de Valladolid

Escrituras de censo a favor de María de Perea; cuentas de bienes de San Pablo en Simancas; pleito del convento de San Pablo contra Manuela Martín del Rincón, por impagos de un censo y réditos, que fue suspendido por declaración de la abadesa de la Huelgas (1621-1833)

  • Doc. 1: Censo para la Sra. doña María de Perea, viuda, mujer que fue de Gaspar Aguiar, escribano que fue de cámara en esta Real Audiencia y Chancillería de Valladolid, [y] en el juzgado de Vizcaya, difunto, vecina de esta ciudad, contra el convento de Nuestra Señora de la merced de esta ciudad de Valladolid. De principal, 400 ducados, de réditos al año 20 ducados, pagos por mitad, Navidad y San Juan de cada un año.
    Se añade con otra letra: Este censo no se paga porque la dicha señora lo mando todo principal réditos para después de sus días al dicho convento de la Merced para redención de cautivos.

  • Doc. 2: Simancas, 12/10/1815. Cuentas que formo yo, Fr. Joseph Vidal, religioso del convento de San Pablo de Valladolid, de la administración de los bienes que dicho convento tiene en esta villa de Simancas, que todo con la debida claridad es en la forma siguiente. Hace la siguiente distribución: por Cargo de maravedises, Data de maravedises, Gastos de vendimia en seis días, Cargo de granos. La cuartilla (f. 5) es una cuenta que da D. Vicente del Caño, cura de Geria, de los diezmos del año 1814. Datada en Geria, 20/04/1815. La cuartilla, con el n. 6, es una carta de pago de Andrés Aragón, de haber recivido de Fr. José Vidal 106 reales de la madera que compró para el lagar de la casa antigua, dada en Simancas, 02/10/1815. La cuartilla con el n. 7 es otra carta de pago de Antonio Pineda y Velasco de haber recibido de Fr. José Vidal 180 reales por el diezmo de la uva temprana de este año, Simancas 12/10/1815. Firma también D. Manuel Rodríguez, doctor.

  • Doc. 3: Valladolid,09/05/1833, mandato de pago y apremio ordenado por D. Fermín Ladrón de Cegama, alcalde del Crimen en Valladolid. Manda a doña Manuela Martín del Rincón, viuda de Diego de Aguasal, vecinos de Valladolid, que pague al P. prior y religiosos del convento de San Pablo 733 reales y 12 mrs. en que por sentencia y remate está condenada por un censo y réditos. Si no paga se le venderán todos los bienes, incluida la casa. La mujer se niega a nombrar tasador y a reconocer el que ha nombrado el convento. Se hacen las diligencias. Al final, el procedimiento se mandó suspender, porque en el juicio salió la señora abadesa de Huelgas, como dueña que dice ser de un censo perpetuo, que dice tener el terreno (hipotecado) sobre sí.

Convento de San Pablo de Valladolid

Escrituras varias sobre temas variados: censos, obras pías, inventario, carta quindenios, privilegios reales (1622-1833)

Doc. 1 Solicitud de María Seco, huérfana de padre, pidiendo por carta al P. comendador de la Merced Calzada, la prebenda del obra pía de doña Elvira de Verdesoto, para poder casarse; Valladolid, 26/12/1827, un pliego (ff. 1 y 2).

Doc. 2: Carta requisitoria del alcalde del crimen de la Audiencia y Cancillería de Valladolid, D. Francisco de Salazar y Bustamante, contra vecinos de Tordehumos, p or impagos de rentas de censo tomado de la memoria y obra pía que doña María de Sámano fundó en el convento de San Pablo. Denunciantes los patronos, los padres Fr. Antonio Trigo y Fr. Manuel de Roces, de dicho convento, Valladolid, 16/01/1748, un pliego de 2 ff.( ff. 3 y 4).

Doc. 3: Carta requisitoria del alcalde del crimen de la Audiencia y Cancillería de Valladolid, D. Francisco de Salazar y Bustamante, contra vecinos de Morales de Campo, por impagos de rentas de censo tomado de la memoria y obra pía que doña Elvira de Sotoverde fundó en el convento de San Pablo. Denunciantes los patronos, los padres Fr. Antonio Trigo y Fr. Manuel de Roces, de dicho convento, Valladolid, 23/03/1748, un pliego de 2 ff. (ff. 5 y 6). Lleva recibís de 1747.

Doc. 4: Requerimiento del lic. Agustín Tramón Galán, teniente de corregidor de Valladolid, al P. prior, Fr. Agustín Gutiérrez Morán, y depositarios del convento de San Pablo de dicha ciudad, para que entreguen a D. José Bruno Zio Burgueño, agente de negocios y poderista de los condes de Peñaflorida, vecinos de Azcoitia, 834 rs. y 22 mrs. de los 2.000 ducados de un censo que el marqués de Villena, que deposito en el convento de San Pablo, Valladolid, 28/07/1735. En el mismo pliego, pero con fecha de 25/01/1737 hay otra escritura del mismo tenor, para que el prior y depositarios del San Pablo entreguen al representante de los condes de Peñaflorida los 2.000 ducados, depositados en el convento por el marqués de Villena, por un censo con los de Peñaflorida. Un pliego de 2 ff. (ff. 7 y 8).

Doc. 5: el mismo Licenciado, Agustín Tramón da carta de libramiento al P. prior y depositarios de San Pablo para que entreguen a D. Manuel Antonio Vázquez, procurador del número, y defensor de los bienes de doña María Teresa Pardo y Medrano, vecina de la ciudad de México, y de D. Jerónimo Pardo de Lago, vecino de Los Ámgeles, 600 reales para la saca que tienen de un censo contra el duque de Béjar, que olo ha redimido y depositado en el convento, Valladolid, 29/03/1734. Se firma el recibí de los 600 reales, el 06/04/1734. 1 f. suelto, de oficio ( f. 9).

Doc. 6: folio suelto notas de la ropa de iglesia y su costo, con y con voyages, y misas enviadas por el convento de Oviedo (o dadas al convento de Oviedo). Al reverso: Ropa para San Pablo (siglo XVIII). (f. 10).

Doc. 7: Cuadernillo de 2 pliegos sin coser (4 ff.) y una carta de 4 pp., tamaño cuartilla. El inventario de la granja de Serrada del convento de San Pablo de Valladolid, y una carta dirigida al prior. El autor es Fr. Manuel González, que firma ambos y se dice maestro. El inventario lleva la datación de Serrada, 04/04/1833, y ocupa los folios 11 al 14 folio y la carta, fechada en Serrada, a 16/05/1833, ocupa los ff. 15 y 16. En el inventario se dice que llegó a la granja el día 25 de febrero del 1833.

Doc. 8: Reparos acerca de los quindenios (se pagan en Roma, cada 15 años, por la unión de beneficios curatos a los monasterios, es la renta de una año). Es un pliego (2 ff), anónimo. Hace las equivalencias con monedas romanas. (ff. 17 y 18.)

Dioc. 9: Provisión del Comisaraio Apostólico de la Santa Cruzada, D. Francisco Rodríguez de Mendarozqueta, dirigida a los comisarios, jueces subdelagados de dicha Santa Cruzadas, comunicando el decreto de rey pr que nos se pague sin permiso de él ningún impuesto referentes a la Cruzada. Madrid, 18/08/1705. Manda que se notifique al prior y comunidad de Santa Cruz de Segovia, lo que se hace el 22/08/1705, ante el prior, Fr. Diego de la Flor. Pliego de 2 ff. original, (ff. 19 y 20).

  • Doc. 10: Provisión del Comisario Apostólico de la Santa Cruzada, D. Francisco Rodríguez de Mendarozqueta, al P. Prior y comunidad de Santa Cruz del Segovia, y subdelegados de los tribunales de la Santa Cruzada Madrid, 12/04/1706- Comunica el decreto de la reina, por que se anula el anterior escrito del año de 1705, pues desembarazos los caudales y subsidios manda que se paguen en conformidad a la bula. Se da testimonio de la comunicación al convento de Santa Cruz de Segovia. Un pliego (2 f. ), papel de oficio, (ff. 21 y 22).

  • Doc. 11: Breve del papa Gregorio XV, Roma, Santa María Maggiore, 27/09/1622, por el que se concede varios privilegios a la Compañía de Jesús, en sus devociones e indulgencias. Por lo que el comisario apostólico de la Santa Cruzada, levanta la suspensión sobre varias indulgencias y gracias que había suspendidos para los jesuitas, Madrid, 01/06/1665. D. Juan Díaz de Guitián, notario apostólico autentifica el escrito con su firma. Al reverso permiso para impresión. Impreso. Medidas: 435 x 310 mm. (f. 24, sic)

Doc- 12: Confirmación de los privilegios reales del monasterio de Santo Domingo el Real de Madrid (de monjas) de los años 1277- 1485. por Felipe V., Madrid, 19/01/1718. D. Simón López de Sobrado, escribano autentica que la impresión concuerda con los originales que le presentó el P. Miguel Martín, Madrid, 13/07/1718. Cuadernillo, cosido, con tapas de papel, impreso, sin pie de imprenta, foliación impresa, original, del 1 al 10 ff.

Convento de San Pablo de Valladolid

Documentos conventuales de San Pablo de Valladolid (1622-1834). Bulas, licencias Inquisición, Reales Provisiones,Circulares provinciales, Carta del Maestro de la O.P., Pasadizo Palacio-convento, Cartas a obispo e Intendente de la Provincia, Desapropio de fraile.

  • ES 37274.AHDOPE A-B-VAp-14-2
  • Uni.doc. comp.
  • 08/06/1622 - 15/02/1834
  • Parte deFondo A (Antiguo)

  • Doc. 1, f. 1: Impreso de la bula del papa Gregorio XV, Roma, 08/06/1622, concediendo jubileo perpetua la la Compañía de Jesús en las fiestas de San Ignacio y San Francisco Javier, refrendado por el Comisario de la Santa Cruzada, Madrid, 27/06/1622. Antes estaba numerado como ff. 1y 2.

  • Doc. 2, f. 2: Original de Fr. Antonio de Sotomayor, O.P., comisario apostólico general de la Santa Cruzada, concediendo licencia para publicar y ganar las indulgencias que el papa Urbano VIII concedidas en su Breve de Roma, 15/01/1628, al monasterio de San Nicolás de agustinas de Vallaldolid. Dada en Madrid, 31/03/1628; firma ológrafa y sello de papel pegado, de Fr. Antonio de Sotomayor. antes numerado con los ff. 3-4.

  • Doc. 3, f. 3: exención de D. Antonio de Sotomayor, arzobispo de Damasco e Inquisidor General, al convento de San Nicolás de Agustinas de Valladolid, para que solo paguen la quinta parte de los subsidios que el deán y cabildo de la ciudad cobran. Madrid, 30/06/1636. Firma ológrafa y sello de Sotomayor. Antes numerado con los ff. 5 y 6.

  • Doc. 4, ff. 4-5, pliego de papel de oficio, Real Provisión de Felipe V, a favor del convento de San Pablo de Valladolid, contra el duque de Osuna y advirtiendo a las justicias, con penas, acepten y asiente la requisitoria de la solicitud de los frailes sin temor al poder del duque., Valladolid, 09/03/1715, perdido el sello de cerra. Hace la petición en nombre del convento de San Pablo, Francisco de la Redonda y Zevallos. antes numerado con los ff. 7 y 8.

  • Doc. 5, ff. 6-9: cuaderno de 2 pliegos, sin coser, manuscrito, borrador de una carta circular del P Provincial, Fr. Pedro Monedero, Valladolid, 27/05/1744. Sin frimas.

  • Doc. 6: f. 10, Índice de los cajones en que se han puesto las escrituras y documentos del Depósito del Convento de San Pablo, siglo XIX. Se señalan 11 cajones. Posiblemente a consecuencia de la invasión francesa. Se señalan 11 cajones y los documentos (muy general) colocados en su respectivos cajones.

  • Doc. 7, ff. 11-12: Orden real de Felipe V, Buen retiro, 08/10/1716, por la que manda que desde primero de enero de este año en adelante se pague al convento de San Pablo de Valladolid, los réditos del juro de 375.000 mrs. que en las rentas de los segundos dos reales de lanas le había cedido el duque de Lerma. Estos réditos se invertían en las festividades del Corpus Christi, cera, misas, sermón, procesiones todos los domingos del año y octava del Corpus.

  • Doc. 8, f. 13, tapa de las informaciones para la beatificación de la venerable Juana de Aza, en San Pablo de de Valladolid. Solo ase conserva el folio, que debería contener las informaciones.

  • Doc. 9, ff. 14-15, un pliego en papel común, anónimo y sin fecha, pero del siglo XVIII. Descripción del pasadizo que une el convento de San Pablo al palacio real. Parece motivado por una exigencias de los políticos a que el convento pague arreglos de dicho pasadizo.

  • Doc. 10, ff. 16-17: es un pliego de papel común, titulado "Cuenta de lo que boi pagando para la habitación del oratorio". anónimo y sin fecha. Se citan vasos sagrados, pinturas.

  • Doc. 11; ff. 18-19, pliego impreso, circular a frailes y monjas del P. Provincial Fr. Fernando Mena, Madrid, Santo Tomás, 16/09/1831, comunica la real orden dada en San Ildefonso, 06/09/1831, pidiendo oraciones por el quinto meses del preñado de la reina. El P. Provincial señala las oraciones que se han de hacer. Rúbrica del P. Provincial y del secretario y compañero, Fr. Manuel Carrera. Al reverso dl f. 19 hay notas manuscritas sobre escritos del P. Domingo Díaz.

  • Doc. 12, f. 20, folio suelto, papel común, Carta manuscrita del P. Francisco Usagre, Vicario General de O.P. en España, dirigida al P. Prior de San Pablo Fr. Manuel Balbín, concediendo que el maestro de novicios pueda bendecir rosario y escapularios, dentro del convento. Madrid, Santo Tomás, 08/05/1833. Latín, Firmas ológrafas del Provincial y su secretario, Fr. Juan de Fuentes.

  • Doc. 13, ff. 21-23, borrador de carta al Excmo. Sr. (¿?) en la que el convento tras el Real Decreto que se ejecutó el 3/06/1814, volvieron los frailes al convento de San Pablo. Hace una exposición bastante pormenoriza de los resultados de la guerra de la Independencia y la expulsión de los frailes por Napoleón. Se dirige para que el rey de un decreto para que se devuelvan al convento entre otras cosas la sillería del coro, que está en la catedral, reliquias y otras cosas que se encuentran en la iglesia catedral y ropas y alhajas que se encuentran en otras iglesia. Se data en el convento de San Pablo de Valladolid, y noviembre .... 1814.

  • Doc. 14, f. 24: folio suelto, papel de oficio. Petición del convento de San Pablo al Intendente de la Provincia de Valladolid,de que no se les ha dado lo ajustado y señalado en virtud de la instrucción real de 10/11/1824, en que se le señaló al convento 2.100 reales, por lo que se suplica mande se la dé dicha cantidad y suplica que para lo sucesivo se hag un nuevo ajuste, ya que el número de individuo, frailes, ha aumentado en consideración. Firma el P. prior Fr. José Gutierrez, con fecha de 19/12/1828. En el mismo folio el intendente pide información a los jefes de rentas, firma Dominguez, que se le da el 26/01/1829:no tiene la comunidad derecho a otra reclamación porque ya se les da en el abono carne, vinagre y aceite y ebn el consumo del vino que representan 2.500 cántaros anuales. El Sr. Intendente, Domínguez, firma el informes que se le envía al convento el día 27 de dicho mes y año.

  • Doc. 15, f. 25 (es una cuartilla), carta del P. Joaquín Briz, Maestro de la O.P. al P. Prior de San Pablo, Fr. José Gutiérrez, Madrid, 21/08/1829, aplicando la bula de Paulo V, del 20/01/1606, sobre la dependencia del convento de Lerma de San Pablo de Valladolid, le dice que disponga del religioso Fr. Miguel que está en Lerma y lo retire de dicho convento.

  • Doc. 16, ff. 26-27: Desapropio del P. Maestro Fr. Francisco Javier de la Puerta, año de 1833: se señalan libros y cuadros (incluye un Cristo de Marfil) que representan los afusilados (sic) de Valencia, Pío VII en París; dos chocolatera.... Lo firma el P. de la Puerta. El prior, Fr. Manuel Balbín anota: "Use de todo con la bendición de Nuestro Padre y la mía, excepto de las camisas y sábanas no teniendo mandato del médico", lo firma en San Pablo, 15/02/1834.

Gregorio XV, papa

Papeles sueltos sobre la fundación de capellanía y bienes de doña María de Murga (1627-1694)

  • ES 37274.AHDOPE A-B-VAp-5-2
  • Uni.doc. comp.
  • 29/03/1627 - 27/08/1694.
  • Parte deFondo A (Antiguo)

  • Doc. 1: folio suelto, n. 1. Valladolid, 29/03/1627. Carta de pago de D. Diego de Vera, canónigo, al mayordomo de los Propios de la ciudad, de 700 mrs. por el censo de unas casas a la Antigua, el pago se hace por mano de doña María de Murga. Son dos recibís en el mismo folio.

  • Doc. 2: Pliego, ff. 2-3. Valladoiid, 26/06/1629. Doña María de Murga, en nombre de los herederos de D. Diego de Vera y Baeza, canónigo, da en arrendamiento a Diego de Pereda, vecino de esta ciudad y de Burgos, una casa que está a la puentecilla de la Antigua, por un año a precio de 14 ducados. Ante Toribio Álvarez de Montenegro, escribano. Copia autenticada por el mismo escribano.

  • Doc. 3: pliego, ff. 4-5. Valladolid, 22/05/1630. Escritura de de arrendamiento de la misma casa anterior, entre Diego de Pereda y doña María de Murga, por un año, por el mismo precio de 14 ducados, que valen 154 reales. Ante Toribio Álvarez de Montenegro, escribano; copia auténtica, hecha por el mismo notario para doña María de Murga.

  • Doc. 4, folio suelto, n 6. Valladolid, 11/02/1633. Carta de pago de D.Diego Gasca de la Vega y Ávila confiesa haber recibido de doña María de Murga, de los herederos de Luis de Vera y del canónigo Murga 2.000 mrs. del censo perpetuo de las casas en que vive dicha señora. Ante Blas Luis Calderón, escribano. (Original).

  • Doc.: 5; Pliego, ff. 7-8. Valladolid, 20/09/1634. Bartolomé de Velasco, capellán de la capellanía en la iglesia de San Julián, cuya patrona es doña María de Murga, dio carta de pago de 592 reales, que son la renta de dicha capellanía. Parte de esos reales la tiene que cobrará de vecinos de un matrimonio de Mucientes. Ante Bernabé Martínez, escribano.

  • Doc. 6: folio suelto, n. 9. Valladolid, 29/10/1638. Antonia de Murga, da carta de pago de 413 reales, que ha recibido de doña Antonia de Soria, mujer del Dr. Bonilla catedrático de la universidad y abogado en la Chancillería, testamentaria de doña María de Murga, que ésta dejo a la dicha Antonia de Murga, su sobrina. Ante Toribio Álvarez de Montenegro.

  • Doc. 7: 3 ff. sueltos, n. 10-12 Valladolid, 06/10/1638 al 06/11/1639 Cuentas del pago y descargo tras muerte de doña María de Murga, que fue en 23 de septiembre de 1637. Anónimo.

  • Doc. 8: folio suelto, n. 13. Valladolid, 07/11/1639. Fr. Cristóbal de Murga, O.S.B. del convento benedictino de Valladolid, pero hijo de San Pedro de Cardeña, capellán de la capellanía de su madre, doña María de Murga, fundó en Cardeña, confesó que había recibido de doña Antonia de Soria, mujer del doctor Bonilla, testamentaria de doña María de Murga, 900 reales, del censo contra el conde de Salinas. Ante Toribio Álvarez de Montenegro.

  • Doc. 9: folio de carta, n. 14-15. Orrantía, 07/01/1639. Carta de posta correo de Bartolomé de Velasco dirigida " a la Sra. Antonia de Murga: guarde nuestra Sra. en casa del totor (doctor) Bonilla, vive en las cuatro calles en Valladolid". Informa de las cuentas. La capellanía no la da ni para vivir. Pide que no se le quite mientras no encuentre otra cosa.

  • Doc. 10: folio suelto,papel de oficio, n. 16: Valladolid, año de 1639. Manuel García en nombre de doña Antonia de Murga y de doña Antonia de Soria, testamentaria de doña María de Murga, pide ejecución contra los bienes del conde de Salinas y Ribadeo, D. Diego Gómez Sarmiento y su hijo,D. Diego Sarmiento de la Cerda, su heredero del mayorazgo y casa. Habían tomado un censo a unos españoles vecinos de la ciudad de San Salvador de la provincia Guadimar, en las Indias, de 2.340.000 mrs. con renta anual de 130.000 mrs. para lo que hipotecó villas, acabalas... y otras rentas en Palencia y Burgos... en dicho censo sucedió en todo el doctor Francisco de Salazar, marido de doña María de Murga, a la que dejó como heredera universal y, doña María, a las dichas Antonia de Murga y Antonia de Soria por sus testamentarias. Dicho censo debe tres años de réditos, es decir, 195.000 mrs. Pide se nombre jueces ejecutores. La firma es del doctor Bonilla y hay unas escuetas cuentas sobre dicho censo.

  • Doc. 11: folio doblado, n. 17-18: Cuenta del censo de la ciudad y de las últimas pagas de las memorias de misa de doña Maria de Murga, años 1640-1641. Firma del doctor Bonilla.

  • Doc. 12: cuartilla suelta, n. 19: Cuenta con la ciudad, lo que debe a mi señora doña María de Murga y su memoria, Valladolid, 18/03/1641. Firma, el Doctor Bonilla.

  • Doc. 13: folio suelto, n. 20. Valladolid, 23/05/1641. Carta de pago de doña Antonia de Murga, que ha recibido de doña Antonia de Soria 177 reales.

  • Doc. 14: cuartilla suelta, n. 21: Valladolid, noviembre de 1643. Carta de pago de la abadesa del convento de la Concepción de Valladolid; ha recibido 174 reales de la Sra. Antonia de Soria, testamentaria de doña María de Murga. Firma doña Isabel de Be..... (pérdida de tinta)... abadesa.

  • Doc. 15: folio suelto, n. 22. Valladolid, 30/09/1644. Carta de pago de doña Antonia de Murga. Ha recibido del P. Juan López de Prado, depositario del convento de San Pablo, 50 ducados, que le dejó su tía, doña María de Murga, al año para alimentos.. Firma, doña Antonia de Murga.

  • Doc. 16: folio suelto, n.23. Valladolid, 05/05/1645. Crta de pago de doña Antonia de Murga. Ha recibido del P. Juan López de Prado, del convento de San Pablo,145 reales, de la paga de dejado por su tía, doña María de Murga.. Firma, doña Antonia de Murga.

  • Doc. 17: cuartilla suelta, n. 24. Valladoid, 27/08/1646. Carta del P. Fr. Juan López de Prado, depositario de San Pablo, a la Sra. María Bravo, para que pague 275 reales a doña Antonia de Murga, por un censo de su tía doña María de Murga. Firma Fr. Juan López de Prado. El reverso, la carta de pago de doña Antonia de Murga, de haber recibido de María Bravo, la cantidad dicha Firma de doña Antonia de Murga, pero la fecha pone, 1645 (¿equivocación?).

  • Doc. 18: folio suelto, roto, n 25. Valladolid, 17/03/1645. Carta de pago de doña Antonia de Murga, viuda de Miguel de la Vega, de haber recibido del P. Fr. Juan López de Prado, depositario de San Pablo, 150 reales, de la renta que e han de pagar al año. Firma, doña Antonia de Murga, y añade: "no he recibido a esta cuenta más de 130 reales."

  • Doc. 19: folio suelto, n. 26. Valladolid, 11/04/1646. Otra carta del pago de doña Antonia de Murga, Ha recibido 275 reales de la renta que le dejó su tía, en el convento de San Pablo. Firma.

  • Doc. 20: pliego, ff. 27-28, papel de oficio. Sabugo (Aviles-Asturias), 01/03/1646. Poder que da Fr. Antonio Osorio, fraile de la Merced, residente en el convento de Raizes, al P. maestro Fr. Lorenzo Sanz de Aranzamendi, de la misma orden, residente en al convento de Valladolid, y al P. comendador del convento de Raíces, para recibir y cobrar de los herederos de doña María de Murga 400 reales que les están debiendo, por una cláusula del testamento de dicha señora por la que le deben dar 200 reales anuales, mientras él viva, y no se los han dado en dos años. Ante Jacinto Prendes Solís, escribano. Al reverso, dice: Que ha pagado el convento de San Pablo el primero (año), 200 reales, al P. Lorenzo Sánchez, y éste escribe que ha sido pagado en Valladolid, 05/01/1647. Copia auténtica firmada por el mismo escribano, Jacinto.

-Doc. 21: folio suelto, n. 29. Valladolid, 25/08/1646. Carta de pago de Fr. Lorenzo Sánchez, mercedario.Ha recibido del P. Fr. Juan López de Prado, procurador general, 200 reales, de la manda que le dejó su tía, doña María de Murga, al P. Antonio Osorio, fraile de la Merced.

  • Doc. 22: cuartilla, f. 30. Valladolid, 27/11/1647. Carta de pago de doña Antonia de Murga, que ha recibido del P. Fr. Juan López de Prado, depositario del convento de San Pablo de Valladolid, 25 ducados, que le dejó su tía, doña María de Murga.

  • Doc. 23: cuartilla, f. 31. Valladolid, 14/08/1647. Recibí de doña Antonia de Murga de 175 reales, que ha recibido del suprior del San Pablo, de la cuenta que le dejó su tía doña María de Murga.

  • Doc. 24: folio suelto, n. 32. Valladolid, 19/01/1647. Carta de pago de doña Antonia de Murga, que ha recibido del P. Juan López de Prado, 200 reales, y son a cuenta de los alcances que hizo a la señora Antonia de Soria, testamentaria de doña María de Murga.

  • Doc. 25: folio suelto, n. 33. Valladolid, 14/05/1648. Carta de pago de doña Antonia de Murga, que ha recibido del P. Fr. Juan López de Prado, 120 reales de a ocho, de plata, por cuenta de lo que le dejó su tía María de Murga.

  • Doc. 26: folio suelto, n. 34, 24/04/1648. Carta de pago de la abadesa doña Úrsula Jordana, del convento de la Purísima Concepción, que ha recibido del P. Fr. Juan López de Prado, depositario de San Pablo, de la cuenta que dejó doña María de Murga, 50 reales.

  • Doc. 27: cuartilla suelta, n. 35. Valladolid, 20/07/ 1649. Carta de pago de doña Antonia de Murga (en realidad son dos recibís), de haber recibido de mano del P. Pedro Rodríguez 150 reales por cuenta de mayor cuantía y el mismo día dice recibir de mano del P. depositario, Fr. Manuel Serrano, 135 reales.

  • Doc. 27: cuartilla suelta, n. 36. Valladolid, 06/09/1650. Carta de pago de D. Francisco Díaz de la Vega, capellán de la capellanía fundada por doña María de Murga en el convento de la Concepción. Ha recibido del P. Manuel Serrano, depositario del convento de San Pablo de Valladolid, 456 reales y 8 mrs.

  • Doc. 28: cuartilla suelta, f. 37. Valladolid, 29/10/1650. Francisco Díaz de la Vega, reconoce haber recibido del P. Manuel Serrano, depositario del convento de San Pablo, 456 reales y 8 mrs. de la capellanía que dejó doña María de Murga en el convento de la Concepción.

  • DSoc. 29: folio suelto, n 38. Valladolid, 18/07/1650. La abadesa doña Agustina de Arellano reconoce haber recibido del P. Fr. Manuel Serrano, del convento de San Pablo, 150 reales, por el vino y hostias de la capellanía que dejó doña María de Murga en el monasterio de la Purísima Concepción.

  • Doc. 30: cuartila suelta, n. 39. Valladolid, 15/02/1650. D. Francisco Díaz de la Vega reconoce haber recibido del P. Fr. Manuel Serrano, depositario del convento de San Pablo, 152 reales, de la memoria que dejó doña María de Murga.

  • Doc. 31: cuartilla suelta, n.40. Valladolid 04/02/1651. La abadesa del convento de la Concepción, doña Inés de Verdesoto y Maldonado, confirma que ha recibido del P. Fr. Manuel Serrano, depositario del convento de San Pablo, 50 reales a cuenta de los 100 que dejó doña María de Murga a este convento.

  • Doc. 32: cuartilla suelta, n 41. Valladolid, 11/12/1651. La abadesa del convento de la Concepción, doña Inés de Verdesoto y Maldonado, reconoce haber recibido del convento de San Pablo, 50 reales, del vino y hostias de la capellanía que dejó doña María de Murga.

  • Doc. 33: cuartilla suelta, n. 42. Valladolid, 22/12/1652. Doña Antonia de Murga reconoce haber recibido del convento de San Pablo, por mano del P. Fr. Manuel Serrano, depositario, 150 reales, de la renta que le dejó doña María de Murga, su tía.

  • Doc. 34: cuartilla suelta, n. 43. Valladolid, 26/01/1651. Doña Antonio de Murga, reconoce haber recibido del convento de San Pablo, 150 reales, a cuenta de la renta que le dejó doña María de Murga, su tía.

  • Doc. 35: cuartilla suelta, n. 44. Valladolid, 28/01/1651. D. Francisco Díaz de la Vega reconoce haber recibido del P. Fr. Manuel Serrano 456 reales y 8 mrs. de la capellanía que dejó doña María de Murga en el convento de la Concepción.

  • Doc. 36: pliego, ff. 45-46. Avilés, 21/01/1651. Escritura de poder de poder del P. comendador del convento de Nuestra Señora de Raíces, de la Merced, en el concejo de Castillón, jurisdicción de la villa de Aviles, Fr. Miguel Pérez y Fr. Antonio Osorio, del mismo convento, da su poder a doña Antonia de Murga, su prima, para que pueda ajustar cuentas con los testamentarios y herederos de doña María de Murga, sobre los 200 reales anuales que dicha su tía le dejó de por vida, y pueda cobrara. Ante Juan Prieto Roiz.

  • Doc. 37: pliego, ff. 47-48. Valladolid, 28/08/11651. Carta de pago de D. Antonio González de Bonilla, capellán de la capellanía que fundó doña María de Murga, reconoce que recibió del P. Manuel Serrano, administrador de la capellanía y fraile de San Pablo, 403 reales y 24 mrs.

  • Doc. 38: pliego, papel de oficio, ff. 49-50. Valladolid, 25/08/1651. Escritura de revisión de cuentas de la capellanía que fundó doña María de Murga en el convento de San Pablo y cesión y poder del convento a D. Antonio González de Bonilla, capellán de dicha capellanía. Éste en vista de que hay 4 partidas deudoras a su capellanía, valoradas en 3.086 reales, del conde de Salinas, de la ciudad de Valladolid y sus propios, pide al convento que le dé poder y cesión como si fueran propias para poder cobrarlas. El convento de San Pablo le ha dado cesión y poder como cosa propia del capellán y éste da carta de pago al convento, por dicha cantidad. Él se encargará de cobrar las partidas. Ante Luis de Palencia, escribano. que autentica la escritura.

  • Doc. 39: cuartilla suelta, n. 51. Valladolid, 25/04/1652. La abadesa del convento de la Concepción, doña Inés de Verdesoto, y la sacristana, doña Magdalena del Fin, certifican que el capellán, D. Francisco Díaz de la Vega, comisario del santo Oficio de la Inquisición, ha cumplido con su obligación de decir misa de la capellanía dejada por doña María de Murga, todo el año de 1651, hasta el día de fecha de este escrito.

  • Doc. 40: cuartilla suelta, n 52.Valladolid,10/04/1652. Carta de pago de D. Francisco Díaz de la Vega. Ha recibido del P. Manuel Serrano, depositario del convento de San Pablo 156 reales y medio, del servicio de la capellanía que fundó doña María de Murga.

  • Doc. 41: folio suelto, n. 53. Valladolid, 10/05/1652. Carta de pago de doña Antonia de Murga. Ha recibido del convento de San Pablo, por mano del P. Manuel Serrano, 150 reales, a cuenta de lo que le dejó su tía, doña María de Murga.

  • Doc. 42: folio suelto, n. 54. Valladolid, 02/08/1653. Carta de pago de doña Antonia de Murga. Ha recibido del P. Manuel Serrano, depositario de San Pablo, 125 reales, de lo que le dejó su tía, doña María.

  • Doc. 43: cuartilla suelta, n. 55. Valladolid, 22/10/1653. Carta de pago de D. Francisco Díaz de la Vega. Ha recibido del P. Manuel Serrano, 100 reales, a cuenta de la paga de San Juan de 1652.

  • Doc. 44: folio suelto, n. 56. Valladolid, 09/10/1653.Los testamentarios de doña Antonia de Murga, difunta, que eran doña Leonor de Sabanca y Tiedra, doña Juliana de la Fuente y el licenciado D. Francisco Díaz de la Vega, dan carta de pago de haber recibido del convento de San Pablo, de mano del P. Fr. Manuel Serrano, depositario, 411 reales, de la renta que doña María de Murga había dejado a su sobrina difunta, doña Antonia. Ante Gabriel de Medina, escribano que firma.

  • Doc. 45: folio suelto, n 57. Valladolid, 13/03/1657. Certificado de la abadesa del convento de la Purísima Concepción, doña Úrsula Jordana, de que en su convento se ha dicho continuadamente las misas de la capellanía que dejó doña María de Murga. Firma.

  • Doc 46: pliego, ff. 58-59. Avilés, 22/09/1657. Poder que da el P. Antonio Osorio, fraile del hábito de la Merced calzada, del convento de Nuestra Señora de Raices, juriscción de Avilés, al P. Fr. Juan Rebollosa, comendador de dicho convento, para que pueda pedir y cobrar del convento de San Pablo de Valladolid 100 reales castellano de vellón, de la memoria y obra pía que sus tía María de Murga había fundado en dicho convento de San Pablo, y a él, Fr. Antonio Osorio le había dejado 200 reales anuales. Ante Fernando Cuervo, escribano. A continuación el P. Juan Rebollosa, da la carta de pago de haber recibido los 100 reales de P,. Fr. Juan López, de Prado., en Valladolid a 07/10/1657. Y más tarde hay otra carta de pago del P. Juan de Urdaneta, mercedario del convento de Valladolid, que ha recibido 100 reales en nombre del P. Osorio, firmado en Valladolid, 16/01/1688. Mala conservación.

  • Doc. 47: cuartilla suelta, n. 60. Valladolid, 28/09/1660. Carta de pago de doña Inés Verdesoto, abadesa del convento de la Concepción de Valladolid, por la que dice haber recibido del P. Fr. Juan López de Prado, 100 reales, para vino y hostias para la capellanía fundada en este convento de por doña María de Murga.

  • Doc. 48: folio suelto, n. 61, Valladoiid, 09/07/1660. Carta de pago del licenciado Domingo Díaz de la Vega, sobrino de D. Francisco Díaz de la Vega, del que es testamentario y heredero, y como tal reconoce haber recibido del P. Fr. Juan López de Prado, depositario del convento de San Pablo, 456 reales, por otros tantos que se le debían a su tío, el comisario del S. Oficio, de la capellanía que fundó doña María de Murga en el convento de la Concepción. Ante Diego García de Muro, escribano, que autentica con su firma esta copia

  • 49: cuartilla suelta, n 62. Valladolid, 14/10/1661. Carta de pago de Juan de la Cruz, vicario del convento de la Concepción por el convento de San Pablo, confirma que ha recibido del P. Juan López de Prado, 200 reales, que son por las costas de formas y vino para la capellanía que fundó doña María de Murga.

  • Doc. 50: folio suelto, n. 63: Valladolid, 08/11/1662. Carta de pago del vicario del convento de la Concepción, Juan de la Cruz, de haber recibido 100 reales, del P. F. Juan López de Prado, por los recados de decir las misas de la capellanía de doña María de Murga.

  • Doc. 51: folio suelto, n. 64: Carta de pago de la Presidenta del convento de la Concepción de Valladolid, doña Francisca de Ledesma, de haber recibido 466 reales del P. Fr. Juan López de Prado, depositario de San Pablo y administrador de las memorias que dejó en éste convento doña María de Murga (curioso el nombre y oficio de presidenta en vez de abadesa).

  • Doc. 52: Folio suelto, n. 65. Valladolid, 03/01/1668. Carta de pago de la abadesa del monasterio de la Concepción, doña Petronila de Balcáçar, de haber recibido del P. Presentado Fr. Juan López de Prado, predicador general, 300 reales, por las memorias que dejó doña María de Murga. Cien reales son por la capellanía y los otros 200 rs. son de la renta que dejó doña María de Murga, por fin y muerte de Fr. Antonio de Osorio, difunto.

  • Doc. 53: folio suelto, n. 66. Valladolid, 1683 -1686. Cuentas de las memorias de doña María de Murga. Se indican las deudas de: censos de los propios de la ciudad, del conde de Salinas, del convento de San Pablo, conde de Miranda... También se indican gastos.

  • Doc. 54: folio suelto, n. 67.Valladolid, 11/09/1692. Lo que recibe el convento de San Pablo de las Memorias de doña María de Murga, que el administrador conventual recibe y confiesa haber recibido: el dador es el P. prior, Fr. Antonio de SanJurjo y el receptor es Fr. Juan de Oreytia, depositario. Firma el P. Prior y el depositario.

  • Doc. 55: pliego, ff. 68-69. Valladolid, 27/08/1694. D. Pedro Estefanía Sorrina, en nombre de Fr. Francisco de Aldea, O.P: del convento de San Pablo, presenta ante la justicia de Valladolid una súplica, porque han dado mandado que el P. Francisco de Aldea, pague ciertas cantidades al hospital de Santa María de Esgueva. como deudas dependientes de la memorias de doña María de Murga. Se hace un pequeño historia de cómo esos pagos dependen de los censos del conde de MIranda y duque de Peñaranda, que debe a las memorias 227.500 mrs. de réditos, cómo Fr. Fancisco de Aldea ha hecho pagados incluso a D. Antonio de Bonilla, regidor. Suplica se revoque la orden de pago y que se ordene al hospital de Esgueva a usar de su derecho. El notario, Manuel de Balbuena certifica que ha hecho la notificación y dejado el escrito de esta petición a D. Francisco Antonio de Murillas, procurador del número de esta Real Audiencia.

  • Doc. 56: folio suelto, n. 70. S/F. y folio único de un escrito amplio. Se trata de un escrito del procurador del número, Juan Pérez en nombre de doña María de Murga, que tras las muerte de su marido, el Licenciado Luis Ramírez de Arellano, reúne a los hijos del matrimonio para hacer reparto de los bienes que ha dejado su padre. El escrito parece el primero (y único folio), seque da la los supuestos iniciales.

  • Doc. 57: cuartilla suelta f. 71. Valladolid, 02/ 08/1649. Carta de pago de D. Francisco Díaz de la Vega, de haber recibido 993 reales, del convento de San Pablo, por una carta de pago en favor de D. Alonso Liaño.

Convento de San Pablo de Valladolid

Escrituras de apeo de heredades en Renedo y censos sobre la casa de Sotillo (1627-1832)

Contiene 2 documentos::

  • Doc. 1: 22/08/1627 - 26/09/1658.Copia autorizada del apeo de tierras y heredades que tiene el convento de San Pablo de Valladolid en el término del lugar de Renedo, cuyo original está en en envoltorio, número 4. Previa petición del convento para hacer el apeo, el alcalde del crimen de la Chancillería manda que se haga, Valladolid, 22 de agosto de 1627. Al día siguiente, el P. Fr. Juan Gómez, con poder del convento de San Pablo, acompañado del escribano Francisco de Medina, inician el apeo. El poder general del convento, ante Luis de Palencia (ver nombres de los frailes en el área de notas) se da a los PP. prior, Pedro Martínez, al suprior Fr. Marcelo de Madrigal, al vicario Fr. Agustín Díez, Andtrés de la Puente, Pedro de Peralta, Lorenzode Pedrosa, Juan Izquierdo, Juan Fernández, Antonio Gago, Cristóbal de Mansilla, y a Fr. Juan Gómez. Se terminó el apeo en Renedo, el 16 de septiembre de de 1627, ante el dicho escribano, Francisco de Medina. La copia auténtica hecha y firmada por Diego García de Muro, escribano, Valladolid, 26 de marzo de 1658.

  • Doc. 2: Cuaderno de escrituras del censo reservativo, al quitar, otorgado por Manuel Pérez, vecino de Sotillo, sobre una casa propia de este convento de San Pablo de Valladolid; de 2.000 reales de principal, y 60 rs. de réditos anuales, más 500 mrs. de salarios. Hace la escritura Fr. Luis Mateo, procurador del convento de San Pablo, por el poder que tiene. del prior, el maestro Diego Cadenas, y del suprior Fr. Manuel de Soto y de los demás religiosos. El poder se da al prior y suprior, a Fr. Antonio Trigo, Fr. Manuel de Rozas (ambos depositarios) y a los FF. Manuel de Ortega, y Luis Mateo (ambos procuradores), al P. Presentado Fr. Pedro Infante de Maia, predicador general, a Fr. José Martínez Gentico, procurador de Madrid, a Fr. José García, administrador del beneficio de la Estrella, a Fr. Diego Trigo, administrador de la hacienda de Serrada, a Fr. Francisco Sánchez, que lo es de la de Becilla, a Fr. Pedro Peinador de la de Simancas, a Fr. José Murguira, conventual en Salamanca. Dado este poder en Valladolid,12/01/1749, ante José Sanz del Río. El mismo poder está firmado por muchos religiosos (ver área de notas) SE fitrma la escritura en Sotillo, a 24/09/17551, ante Andrés Romano.
    Al folio 21, comienza otra escritura de ratificación y reconocimiento del censo, dada por D.Pablo Abejón, médico titular de la Villa de Roa, como uno de los herederos de Manuel Pérez, , Sotillo, a 13/07/171776, ante Esteban Bernardo Herrero Rico, escribano.
    Al folio 25, habiendo fallecido D. Pablo Abejón, tras la reclamación del convento de 480 reales, por impagos, de varios años, se reconoce el censo por la viuda doña Bernarda Arroyo Ruiz y por D.Matías Abejón, clérigo de menores, capellán de una capellanía en la parroquia de Sotillo, reconoce y ratifican el censo. Sotillo, 30/09/1790, ante Roque de Cavia, escribano.
    AL folio 31 otra escritura, Sotillo, 31/01/1832, ante Pedro Díez Ruiz, escribano, D. José Abejón reconoce y renueva el censo de sus antepasados, tras haber sido requerido por el alcalde del crimen de la Chancilería, D. Fermín Ladrón de Cegama.

Convento de San Pablo de Valladolid

Escrituras varias del convento de San Pablo de Valladolid: hacienda, casas, viñas, aceña, pleitos inventarios... (1627-1824)

Temática muy variada:

  • Doc. 1, f. 1: cuartilla de lo que ak convento de San Pablo del préstamo del lugar de Fuentelmonge (Soria), aa. 1657-1661, se señlan los frutos y las cantidades.
  • Doc. 2: ff. 2 y 3: Libramiento de la audiencia y chancillería de Valladolid, al prior y depositario de San Pablo, para que entreguen 170.603 reales y 26 mrs. al apoderado de los sexmeros de Salamanca del depósito que entregó doña María Teresa de Balmaseda, viuda de D. Jerónimo del Olmo Manrique, caballero de Santiago y del consejo en la chancillería. Había pleito con el marqués de Villasinda sobre la propiedad de unas aceñas en Simancas, y luego con el duque de Medinaceli y se dieron varias sentencias, hasta llegar a este libramiento. Valladolid, 15/06/1737.
  • Doc. 3, f. 4: José de Velasco, con poder de Bernarda García viuda de Manuel Núñez de Olivera, natural de Simancas y residente en Madrid, para vender una viña en Simancas, al pago del Castillejo, año 1676. Está incompleto, lo que se conserva es parte del poder.
  • Doc. 4, ff 5-9: cuaderno cosido, aunque mal cosido. Cuentas de la granja de Simancas del convento de San Pablo de Valladolid. Autor Victor Zaratán, administrador, desde el 1/12/1805 al 11/11/1805. Cargos y datas. Conservación pasable: sucio.
  • Doc. 5, pliego, ff 10-11: Inventario de lo que hay en la casa de Simancas, año 1809. Autor, Fr. José Vidal, O.P., firma. Un poco sucio.
  • Doc. 6, pliego, ff. 12-13: Fr. José Vidal, granjero en la hacienda que tienen el convento de Valladolid, da cuenta a D. Juan Tomás de Sarratea, administrador del convento, Simancas, del 31/121808 al 31/12/1809; Sin firma.
  • Doc. 7, pliego, ff. 14-15: Nota sobre el estado general de las rentas que tiene el convento de San Pablo en la villa de Simancas, que con fecha de 30/sptiembre de 1814 ha enviado al convento Fr. José Vidal.
  • Doc. 8, dos pliegos, ff. 16-19: Estado de las rentas que el convento de San Pablo tiene en esta villa de Simancas, 0/08/ a 30/09/1614. Su autor Fr. José Vidal. Buena conservación.
  • Doc 9: dos folios sueltos, 20-22: Capitales empleados en las Haciendas de Serrada, Simancas y casas en esta ciudad de Valladolid, desde febrero de 1815. Folio 20, inicio de los apuntes, tachado, por equivocación; ff. 22-23 más completo tienen apuntes hasta el año 1821, e incluye casas de Madrid, C/ de Amor de Dios.
  • Doc. 10: ff. 23-25: cuadernillo cosido de 3 ff. Cuenta que da D. Ramón Gómez Gordo, vecino de Don Benito, del medio préstamo que gozan el convento de San Pablo de Valladolid y el de Santa Cruz de Segovia, del año 1818. Don Benito 09/10/1820.
  • Doc. 11, f. 26: Inventario de los efectos de la casa de Simancas, muebles, ropas, menaje de cocina, útiles de labranza; lo fecha en Simancas, 29/08/1820.
  • Doc. 12, pliego, ff. 27-28: Cuentas del gasto de la vendimia de Simancas en este año de 1824. Firmado por Félix Moyano,
  • Doc. 13: folio suelto, f. 29: Razón del gasto de las labores que se han dado en Simancas.
  • DOc. 14, folio suelto, f. 30: es el final de un escritura antigua, firmada por el escribano Antonio Rino, de Simancas, es la firma final de autenticidad.

Convento de San Pablo de Valladolid

Censo perpetuo sobre una casa al Campillo de San Nicolás, frente a la iglesia a favor de de la Obra pía de doña María de Murga (1627 -1799)

Tema del censo perpetuo dejado por doña María de Murga
Doc. 1 colocado al principio, ff. 2-7., Es el último reconocimiento del censo por Manuel Apariciom vecino de Valladolid, en favor de los patronos de las memorias fundadas por doñas María fe Murga y doña Ana de León, Valladolid, 08/06/1799, ante Manuel de Hortega Álvarez.
Doc. 2: Escritura del censo, y sus condiciones, por María Murga, Valladolid, 22 de marzo de 1627, ff. 1 y 8- 28, ante Francisco de Liébana, escribano. Renta de 6 ducados, pero de ellos 3 son dejados por doña Ana de León, tía de María Murga. Copia autenticada.

Doc. 3: Escritura de venta infeteosis del censo que hacen el doctor Diego González de Bonilla, fiscal de la Chancillería y el P. maestro Fr. Migiuel de Berlanga, prior de San Pablo, como únicos patrones de la memoria y Obra pía fundada por dichas doñas María y Ana. Hubo pequeño pleito para aclarar la situación de las casas y su rentabilidad, porque estaban arruinadas, y lo dejado por doña Ana de León, era para el convento y para la parroquial de San Julián; el dicho pleito se autoriza la los dichos patrones a alquilar las casas con el censo a Gregorio Rubio, herrero, y a su mujer, Francisca Ovejero. Valladolid, 04/07/1654, ante Bernabé Martínez. y (ff. 30 -- 48)
Doc. 4: El mismo censo, se le vende a Mateo Fernández, maestro de hacer coches, y a su mujer, María Rojo, Valladolid, 28/07/1858, Ante Juan del Álamo Traslado autenticado por el mismo escribano, que lo hace para el prior de San Pablo, fray Francisco de Tapia (ff. 49- 56).
Años más tarde, en Valladolid, 03/12/1692, vuelve a haber diferencias entre los dominicos, representados por su prior Fr. Antonio de Sanjurjo y el capellán de San Julián. Se llega a escritura de reconocimiento por la que ambos determinan que cada uno lleve 1 ducado y medio, de los 3, que al momento vale la renta., ante Joan García escribano. (ff. 57-58) y, el 31/10/1721, José de la Calle, marido de María Rodriguez, hace reconocimiento del censo( ff. 59 -62), en Valladolid, ante Jerónimo Jordán González.

Convento de San Pablo de Valladolid

Papeles suelto de economía conventual, 1632-1835

Hay cartas de pago, venta de plata, resguardos de impuestos, trabajos realizados en el convento, libros de la biblioteca, gastos en apeos de fincas....

Convento de San Pablo de Valladolid

Fundación de la capellanía de doña María de Murga en el convento de San Pablo (1636-1639)

  • ES 37274.AHDOPE A-B-VAp-12-3
  • Uni.doc. comp.
  • 04/05/1636 - 29/08/1639
  • Parte deFondo A (Antiguo)

Contiene los documentos siguientes:

  • Doc. 1, ff. 1-4, Valladolid, 04/y 08/05/1636, ante Bernabé Martinez; el Dr. D. Andrés Fernández de Toledom cura de San Miguel, toma en arrendamiento de doña María de Murga, en nombre de los herederos de de Luis de Vera, una casa, junto a la capilla mayor del monasterio de la Concepción, por 4 años, en precio de 21 ducados cada año. El arriendo fue aceptado por doña María de Murga, en Valladolid.

  • Doc. 2, f. 5, folio suelto, cuentas de cargo y descargo que se la hace a doña María de Murga "que esté en el cielo", desde la Navidad del 32 a la Navidad del 34. Pero tiene apuntes hasta 1637. Valladolid, S/F ni fecha precisa. Varias letras, y son notas.

  • Doc. 3; ff. 6-15, cuaderno cosido, de Cuentas de la Testamentaría de doña María de Murga. Papel común, numeración a lápiz. Lleva al principio, f. 6r-v una serie de presupuestos, en el que se declara que el testamento lo hizo doña Antonia de Murga, sobrina, en nombre de doña María, que es también la testamentaria, junto con doña Antonia de Soria. Al final dice que estas cuentas se hicieron en Valladolid, 26/10/1640 años, entre D. Diego de Bustamante, fiscal general del obispado y rector de Seminario, junto con las testamentarias doña Antonia de Soria y Antonia de Murga. Había dejado por heredera a la capellanía del convento de la Concepción Franciscana. Ante Pedro Francos, escribano. Es copia simple . Papel común.

  • Doc. 4, ff. 16-21, cuaderno cosido, ff. numerados a lápiz. Memorial de Hacienda de doña María de Murga. Sin autor, ni data, pero se citan las fechas 1638 y 1640. Papel común, copia, bastante mal conservado, muy sucio.

  • Doc. 5, f. 22, folio suelto, "lo que se ha cobrado después que murió mi señora doña María de Murga, que fue el 27/09/1637. Sin autor.

  • Doc. 6, f. 23, folio suelto, Julián de Murga, en nombre de doña Antonia de Murga, viuda, suplica requisitoria en forma, para los herederos de D. Luis de Vera y de D. Diego de Vera, vecinos de Úbeda, para quye venga a tomar la cuenta a su parte. Sin fecha exacta, año 1639, firma el Doctor Bonilla. En parte superior , como si se pensara en un destinatario por MPFr. (maestro padre fray, que pudiera ser al prior o un fraile de San Pablo).

  • Doc. 7, f. 24, folio suelto: Censo contra el convento de San Pablo, 1641, anotaciones de diversos pagos que hace el convento de San Pablo del censo que tenía tomado de doña María de Murga. 1638-1641. Se cita el P. Juan López, depositario de San Pablo.

  • Doc. 8: f. 25, folio suelto: censo que dejó (doma María de Murga) y lo título por donde le petenecen "están en el arca y archivo de sus papeles" ( dicho arca estaba en el convento de San Pablo. Se señalan censos contra los condes de Miranda, Salinas, el convento de San Pablo y la ciudad de Valladolid. Renta esta hacienda, al año, 3.369 reales y 10 mrs.

  • Doc. 9, f. 26, folio suelto: anotaciones al censo del conde de Salinas, años 1636.1642

  • Doc. 10, f. 27, folio suelto, papel de oficio del año 1639, el escribano Bernabé Martínez da fe de un testamento que parece ootorgo Francisco de Salazar, abogado de esta audiencia, ante Jerónimo de Mena, 17/09/11613, y en el testamento hay una cláusula, donde deja por universal hereda a doña María de Murga, mi mujer, y que haga lo que tenemos hablado sobre una capellania. Y el dicho escribano Bernabé Martínez da fe que doña María de Murga, en 25/09/1637, dió poder a su sobrina Antonia de Murga para hacer testamento y la nombró por su testamentaria y a doña Antonia de Soria y para fundar una capellanía, Valladolid,20/07/1639, firma Bartolomé Martínez.

  • Doc. 11, ff. 28-29, pliego de papel de oficio, Valladolid, 10/11/1639, ante Toribio ¿Alonso? de Montenegro. Carta de pago que dan doña Antonia de Murga y doña Antonia de Soria, al conde de Salinas de haber recibido 1860 reales, del censo que contra él tenía doña María de Murga.

  • Doc. 12, ff. 30-31, pliego de papel de oficio, Avilés, 23/05/1639, ante Martín de Quirós, escribano; en el convento de Nuestra Señora de Raíces, de la merced, el comendador, P. Antonio Bermúdez Contreras y el P. Fray Antonio Osorio Bracamonte, religiosso del dicho convento, con licencia del vicario provincial, Fr. Marcos Salmerón, para que el P. Osorio pueda cobrar 200 reales al año, dejados por su tía doña María de Murga en su testamento; por lo que este religioso da poder al comendador y al P. Lorenzo Sánchez puedan cobrar dichos dineros en Valladolid, recordando que ya se le deben dos años, o sea, 400 reales. El P. fray Lorenzo Sánchez da carta de pago de haber recibido de las señoras testamentarias de doña María de Murga, 400 reales., Valladolid, 26/01/1642.

  • Doc. 13, f. 32, folio suelto, Valladolid, 11/02/1639, doña Antonia de Murga da carta de haber recibido de doña Antonia de Soria, 25 ducados, resto de los 50 que le dejó su tía doña María de Murga de renta al año. Papel arrancado de un libro de contabilidad.

  • Doc. 14, f. 33, folio suelto, papel de oficio, Valladolid, 28/09/1639, ante Bernabé Martínez; el P. Lorenzo Sánchez, comendador del monasterio de la Merced de Valladolid, da cara de pago de haber recibido 200 reales a nombre de Fr. Antonio de Osorio. Firma da del escribano Bernabé Martínez.

  • Doc. 15, f. 34, folio suelto, papel de oficio, en Mena Mayor, ante San Juan de la Torre, escribano perpetuo del Valle de Mena, da fe que en San Pelayo del Valle de Mena, el día 13/01/1639, Bartolomé de Velasco, clerigo, residente en Ontarría, da su poder a Diego Ortiz de Santamaría, residente en Valladolid, y a otros, para que hagan cuentas con doña Antonia de Murga, y cobren lo corrido sobre la capellanía de San Julián de la que era patrona la dicha doña María de Murga. La copia y firma del escribano, San Juan de la Torre, se dá en Mena Mayor, a 09/07/1639.

  • Doc. 16, ff. 35-36, pliego de papel de oficio, Bercena del Valle de Mena, 29/08/1639, ante Adrés de Millinedo. Escritura de poder de Bartolomé de Velasco, clérigo residente en Orrantía, Valle de Mena, a Pedro de la Quintana, mercader, residente en Valladolid, para que haga cuentas y cobre lo que se le debe de las misas de la capellanía, con doña Antonia de Murga, patrona de dicha capellanía, que está sita en la parroquial de San Miguel de Valladolid, y de que él tiene encargo de decir las misas. Copia auténtica hecha y firmada por el dicho escribano.

Convento de San Pablo de Valladolid

Escrituras de la obra pía de doña María de Perea, en el convento de San Pablo de Valladolid (1637-1832)

  • ES 37274.AHDOPE A-B-VAp-12-10
  • Uni.doc. comp.
  • 06/07/1637 -1832
  • Parte deFondo A (Antiguo)

Contiene los documentos siguientes:

  • Doc. 1., f. 1, folio suelto, papel común. Valladolid 25/05/1637, acuerdos de los testamentarios de doña María de Perea, reunidos en la celda del prior del convento de San Pablo, que se busquen las escrituras de censos y se haga inventario de los bienes de dicha señora, hablar con el conde de Benavente sobre los censos.

  • Doc. 2, ff. 2-3, pliego suelto, Valladolid, 13/04/1637, ante Francisco Díaz de Medina. Codicilo y última voluntad, copia autenticada por el mismos escribano. Había hecho testamento ante José Pérez Martínez. Deja fundada una capellania de 100 ducados de renta en el monasterio de San Bartolomé, fuera de la puente de esta ciudad, y tenía nombrados patronos y capellán, a los que da todas facultades después de su muerte.. Tiene diversos censos sobre el convento de San Pablo de 6.000 ducados , poco más o menos, a varios preciso, y sobre ellos deja fundada spías memoria y capellanía perpetuas; crece los dichos censos a 30.000 el millar. Manda al P. Juan López de Prado, depositario de San Pablo, un hábito entero de hasta 200 reales.

  • Doc. 3, f. 4, folio suelto, papel común, Valladolid, 03/09/1631.El procurador Francisco José Matanza, presenta cuentas de lo que ha gastado en el pleito de las memorias de María de Perea contra la marquesa de Revilla, por la redención de un censo de 100 ducados, que se siguió en el oficio de Juan Fernández de Segovia; ascienden a 42 rs.

  • Doc. 4, f. 5, folio suelto, papel común, Valladolid, 18/07/1746, certificación del P. Fr. José Suárez de cómo los patronos de la pia memoria fundada por doña María de Perea para huérfanas habían nombrado a doña Ana Jacinta Menacete, novicia en el convento de Sanctispiritus y la señalaron a para ayuda a su profesión 660 reales. Firman Fr. José Suárez, Fr. Juan Martínez, prior de San Pablo y Fr. Bartolomé Sarmentero, guardian (se supone de San Francisco). En el reverso, carta de pago de la comendadora del convento de Sanctispiritus.

  • Doc. 5, f. 6, folio suelto, papel de oficio, Valladolid, 14/12/1747, D. Francisco de Salazar y Bustamante, visto el pleito entre los patronos (prior de San Pablo y guardián de San Francisco) de las buenas memorias que fundó doña María de Perea, en el convento de San Pablo,cuyos poderhabientes son los PP. Fr. Manuel de Roces y Fr. Antonio Trigo, contra varias familias de vecinos de Marzales, (entre muchos citados se señalan Alonso Rabancho y José Alonso), sentencia y manda ir con la ejecución adelante y hacer trance y remate de los bienes (roto donde debía ir la cantidad debida). El documento no está firmado.

  • Doc. 6, ff. 7-8m, pliego suelto, papel oficial, Valladolid, 13/01/1750, Ante José Sanz del Rio. el alcalde del crimen de la chancillería de Valladolid, D. Manuel Gómez de Tordoya, da auto para que por la petición presentada por los patronos de la obra pía fundada por doña María de Perea en San Pablo, Prior de dicho convento, y el P. guardián de San Francisco; se haga ejecución por valor de 480 reales por réditos en los vecinos de Marzales. Se hacen las diligencias en Marzales , desde 30/01/1750.

  • Doc. 7, ff. 9-10, pliego suelto, papel común. Valladolid, 06/03/1651, firmado por Francisco Ximénez, Tomás Aparicio Sanz e Isidoro Rodríguez Castillla. Medida hecha de Varias Heredades. Pide hacer mediciones el P. Manuel Roces, depositario de San Pablo, en el termino de Ciguñuela, heredades que lleva Tomás Aparicio Sanz, que tenía a censo de la memoria de doña María de Perea, Al final se hace medida de las viñas de Simancas y carta de pago del medidor, Valladolid, 07/03/1751. Conservación mala.

  • Doc. 8, ff.11-12, pliego suelto, Valladolid, 03/06/1751, Memoria de los bienes que da Tomás Aparicio Sanz, vecino de Ciguñuela, en renta a los Patronos de la memoria y obra pía fundada por doña María de Perea, en el convento de San Pablo, para el pago de 16.353 reales que está debiendo a la memoria. Indica que había tomado un censo de 13.000 reales de dichas obra pía y 3.055 de réditos que debe, 735 reales y 8 mrs. El convenio está firmado por el interesado y por el P. Fr. Manuel Roces, como depositario.

  • Doc. 9, f. 13, folio suelto, papel común. Ciguñuela, 28/04/1758, firma Francisco Gómez. Informe sobre los bienes vendidos judicialmente de D. Leonardo Fraile, presbítero de Ciguñuela, a favor de las memorias que doña María de Perea dejó fundadas en San Pablo,

  • Doc. 10, ff. 14-37, cuaderno cosido, en la tapa anterior título y resumen, papel de oficio y común. Valladolid, 03/07/1761, ante José Sanz del Río, escribano. Escritura de censo redimible de Baltasar Velázquez y Ana Benítez, su mujer, vecinos de La Cesterniga, arrabal de la ciudad de Valladolid (La Cistérniga), que toman de las memorias y obras pías que doña María Perea fundó en el convento de San Pablo de Valladolid. Censo de 300 ducados de principal, con renta anual de 99 reales. Les dio el dinero del principal el P. Fr. Manuel de Soto, depositario de San Pablo. Se señalan las hipotecas y las condiciones.
    Desde el f. 30 al final, es el traslado de una escritura de censo de Sebastián Díaz Bravo y Manuela de Amaya, su mujer, vecinos de Simancas, que toman un censo de 1029 reales y 14 mrs. con una renta anual 30 reales y 30 mrs.. Se toma el censo de la capellanía y memoria de misas del Patronato Real de Legos, que fundó en la parroquial de San Salvador, de Simancas, D. Antonio Rodríguez, cura beneficiado de dicha iglesia, cuyos patronos son el señor cura y al alcalde ordinario de Simancas. Dada en Simancas a 06/07/1737, ante Francisco Martín Bajel. Autentica el traslado Pedro Pinedo Blanco, escribano en Simancas, 04/07/1761, por que el anterior escribano de Simancas no había dado traslado y por Baltasar Velázquez vecino de La Cistérniga y su mujer Ana Benítez (natural de Simancas), son poseedores de la mitad de la mitad de la tierra hipotecada, y quiere quitar y redimir el censo.

  • Doc. 11, f. 38, una cuartilla suelta. Sin fecha ni data, posiblemente nota del depositario del convento (siglo XVIII): Razón de las tierras que posee la obra pía de doña María de Perea en el término de la villa de Simancas..

  • Doc. 12, f. 39, cuartilla suelta, firmada por Manuel Muñoz, pero sin fecha (siglo XVIII): Razón de las tierras que la obra pía de doña María de Perea tiene en el término de la villa de Simancas.

  • Doc. 13, ff. 41-45, pliego con 3 ff. en su interior: Edictos, recibos y otros papeles pertenecientes a la obra pía de doña María de Perea. Prácticamente, los ff. 42-44 repiten como se deben aplicar los requisitos de ayuda que da la obra pía en caso de casar doncellas o entrar en religión y señala los patronos.

  • Doc. 14, ff.45-49. 5 cuartillas: Recibos pertenecientes a las ayudas de la obra pía de María de Perea:
    f. 45: recibo de Ramón de Villate, Valladolid 03/02/1817, por 101 rs. y 6 mrs. por varios trabajos
    f. 46: La priora presidenta del convento de San Bartolomé, extramuros, doña Ventura Duque, ha recibido 770 reales de la capellanía que en dicho convento fundó doña María de Perea, Valladolid,06/05/1817.
    f. 47. La priora presidenta del convento de San Bartolomé, extramuros, doña Ventura Duque, ha recibido 770 reales de la capellanía que en dicho convento fundó doña María de Perea, Valladolid, 31/12/1817
    f. 48. La priora presidenta del convento de San Bartolomé, extramuros, doña Ventura Duque, ha recibido 770 reales de la capellanía que en dicho convento fundó doña María de Perea, Valladolid, 09/08/1816.
    f. 49: La priora presidenta del convento de San Bartolomé, extramuros, doña Ventura Duque, ha recibido 770 reales de la capellanía que en dicho convento fundó doña María de Perea, Valladolid, 17/08/1832.

  • Doc. 15, ff. 50-54, cuaderno cosido, papel de oficio, Valladolid, 27/09/1827-19/01/1828. Alejo Santos, procurador de los patronos de la obra pía de doña María de Perea, sita en el convento de San Pablo, pide ejecución contra las personas y bienes de D. Juan Carrasco, Alonso Rabancho, José Alonso y sus mujeres, y otros varios vecinos de la villa de Marzales, por deuda de 1060 reales de principal y sus réditos, décima, costas y salarios, de impagos de un censo que habían tomado de la obra pía fundada por la dicha María de Pereda. El alcalde del Crimen de Valladolid, D. José Victoriano de Olaeta, da su requisitoria, ante Nicolás López, 27/09/1827. La requisitoria se presentó en Marzales el 15/01/1828. A continuación Domingo Izquierdo, exige que para llevar a cabo la requisitoria y su ejecución los patronos de la obra pía deben peritos deslindadores que lo hagan de las citadas hipotecas y verificado se haga traba y se notifique el astado a los tenedores. Parece que no existían ninguno de los citados en la requisitoria. Se nombra deslindadores a Matías Sandoval y Alonso Poncela. Con juramento éstos declaran: no saben ni conocen las tierras hipotecadas, aunque han oído a sus antepasados que oyeron lo del censo, que lo pagaba el mayordomo, y que estaba redimido la mitad por el mismo mayordomo, en 22 de mayo de 1720, digo, noventa y dos, siendo depositarios el P. Manuel Carmona y el P. Manuel Antón. Ante el alcalde ordinario de Marzales, D. Jerónimo Feliz de Vargas, que firma.

  • Doc. 16, ff. 55-56, un pliego suelto, Valladolid, 20/05/1831, ante Julián López, escribano Los patronos de la obra pía de doña María de Perea: Francisco Javier de la Puerta, prior de San Pablo, Francisco Barrio, guardián de San Francisco, Narciso Montiel y Largo, cura de San Martín y San Benito el vejo, dan su poder a Francisco García Patón, procurador del número de Zamora, para que con la escritura de censo pida ejecución en los dichos vecinos e Marzales, por los impagos. (el mismo tema del anterior documento)

Convento de San Pablo de Valladolid

Escrituras sobre la fundación de la obra pía de doña María de Murga (1640-1649)

Contiene los documentos siguientes:
Doc. 1, ff. 1-2, pliego, papel de oficio. Sabugo de Avilés, 03/01/1648. Poder que da Fr. Antonio Osorio, fraile de la Merced del monasterio de Raíces, al P. Lorenzo Sánchez, conventual en la Merced de Valladolid, para que pueda cobrar los 200 reales anuales que su tía, doña María de Murga le dejó en su testamento de por vida. Tiene licencia d su comendador, Fr. Alonso Sanz de Valdés, comendador del monasterio de Raíces. Al final carta de pago del dicho Fr. Lorenzo Sánchez, que ha recibido 500 reales, del P. Fr. Juan López de Prado, depositario del San Pablo de Valladolid.

  • Doc. 2. ff. 3-11, son cartas de pago de los dineros dejados por doña María de Murga a varias personas, pagados por los depositarios del convento de San Pablo de Valladolid, PP. FF. Juan López de Prado y Manuel Serrano. Las personas que recibieron el dineros: Isabel de Quirós y su hija; doña Ursula Jordán, abadesa del convento de la Concepción, y doña Antonia de Murga (éstas en 1647); doña Antonia de Murga y D. Francisco Díaz de la Vega, capellán (en 1648); doña Agustina de Arellano, abadesa del convento de la Concepción y doña Antonia de Murga (en el año 1649).

  • Doc. 3, ff. 12-13, pliego, papel de oficio; Avilés, 03/07/1659, ante Juan Prieto Roiz. Fr. Antonio Osorio, fraile de la Merced, en el monasterio de Raíces, jurusdicción de Avilés, da todo su poder al P. Fr. Juan de Urdaneta , de la misma Orden, residente en la Merced de Valladolid, y a antonio Alonso de Overa, mercader de Valladolid, para que piden y reciban del convento de San Pablo, 200 reales, que le dejó su tía doña María de Murga. En el mismo pliego, la carta de pago del P. Urdaneta, procurador de la Merced, de haber recibido del P. Juan López de Prado, Valladolid 31 /10/1659.

  • Docv. 4, f. 15, folio suelto, papel de oficio; Valladolid, 13/09/1640, ante Toribio Álvarez de Montenegro. Certificado de que doña Antonia de Soria, testamentaria de doña Antonia de Murga, difunta, pagó a Tomás Peñasco pintor 22 ducados (242 reales) por la hechuras de un rétulo en una tabla, y de un adorno que hizo para la caja del Santo Cristo, que está en la sepultura de la dicha difunta.

  • Doc. 5, f. 16, folio suelto, de gran tamaño, parte impresa y parte manuscrita; medidas: 305 x 425 mm. Valladolid,17/04/1640. El Dr. D. Jerónimo Coronel Velázquez, provisor oficial y vicario general en Valladolid y todo su obispado, publica censuras hasta sentencia de Anatema, para quienes haya robado la casa de doña María de Murga, difunta. Doña Antonia de Soria y su esposo el doctor Diego González de Bonilla, dan parte de que se ha robado, plata y oro, ropa blanca, utensilios de cocina, adornos, escrituras de censo y cartas de pago, etc. de la casa de doña María de Murga. Firma del provisor y de Francisco López. A las espaldas los sacristanes de las parroquias de San Martín y San Julián certifica que se han leído las censuras, como esta mandado, Valladolid,13/05 y 24/06/1640, firmas Marcos Ruiz y Juan Caballero Gutiérrez de Bárcena.

  • Doc. 6, ff. 17-30, cuaderno cosido, papel de oficios y común. Valladolid, 22/02/1640, anate Toribio Álvarez de Montenegro. Son las cuentas que dan las testamentarias de doña María de Murga. Es copia autenticada por el escribano Toribio Álvarez. El capitán don Franciso Tello Manjón y doña Francisca Serrano y Vera y doña Julia María de Murga vecinos de la villa de Carrillo (Villacarrillo) dan su poder a doña Antonia de Soria y a su marido, el Dr. Bonilla; Carrillo, 03/08/1639.

  • Doc. 7, f. 31, folio suelto, papel de oficio, Valladolid, 22/05/1641, ante Toribio Álvarez de Montenegro. Carta de pago de Juan de Rivera y su mujer Manuela de Quirós, de haber recibido de doña Antonia de Soria 20 ducados que en el testamento de doña María de Murga le había dejado a dicha Manuela.

  • Doc. 8, f. 32, folio suelto, papel de oficio. Valladolid, 27/01/1642, ante Luis de Palencia, escribano. el P. Fr. Lorenzo Sánchez, fraile de la Merced, en nombre de Fr. Antonio Osorio, da carta de pago de 400 reales de dos años, de lo que le dejó doña María de Murga.

  • Doc. 9, f. 33, folio suelto, papel común. Valladolid, 25/01/1642. carta de pago de doña Antonia de Murga, que ha recibido 375 reales, de lo dejado por su tía. Se los dío doña Antonia de Soria. Firma de doña Antonia de Murga.

  • Doc. 10-11; ff 34 y 35, cartas de pago de doña Antonia de Murga. Valladolid, 14/12/1643 y 25/02/1644, recibió 100 reales y 88 reales.

  • Docs. 12-14, ff. 36-38, tres cartas de pago de Úrsula Jodán, abadesa del convento de la Concepción, años 1643-1647.

  • Doc. 15, f. 39: carta de pago de D. Francisco Díaz de la Vega, capellán de la fundación de doña María de Murga en el convento de la Concepción. Valladolid, 13/08/1645.

  • Doc. 16, ff. 40-47, cuaderno cosido, Valladolid, 01/09/1643. ante Domingo de Blas. Cuentas que da doña Antonia de Murga, testamentaria de su tía doña María de Murga. A las espaldas del cuaderno dice: Doña Ana Osorio quentas que se le pidieron de la hacienda de doña Isabel del Oyo.

  • Doc. 17, f. 48, carta de pago de doña Antonia de Murga, Valladolid, 06/11/1645. Recibió 275 rs. del P. Fr. López de Prado del convento de San Pablo.

  • Doc. 18, ff. 49-50, resto de cuentas posiblemente presentadas por doña Antonia de Soria como testamentaria de doña María de Murga, Sin data ni firma.

  • Doc. 19, f. 51, Carta de Pago de doña Antonia de Murga, de 25 ducados que recibió de doña Antonia de Soria. Valladolid, 22/02/1640.

Convento de San Pablo de Valladolid

Papeles sueltos de la fundación de la capellanía de doña María de Murga (1640-1816)

  • ES 37274.AHDOPE A-B-VAp-8-2
  • Uni.doc. comp.
  • 14/06/1640 - 03/09/1816
  • Parte deFondo A (Antiguo)

  • Doc. 1:Billete de pago de la abadesa del monasterio de la Concepción, Francisca de Ledesma, de haber recibido las misas de la capellanía que dejó doña María de Murga, años 1672-1673, Valladolid, 23/07/1673, Firma.

  • Doc. 2: Carta de pago de la abadesa del monasterio de la Concepción (franciscana), Tomasa de Salazar, y certifica que se han dicho todas las misas de la capellanía, 1669-1670, Valladolid, 12/01/1670. firma. Es una cuartilla.

  • Doc. 3: carta de pago de D. Antonio Pérez de la Torre, que ha recibido del P. Fr.Francisco Aldea, 150 reales por cuenta de la capilla que fundó doña María de Murga, Valladolid,28/05/1695.

  • Doc. 4: Carta de pago que da doña María Antonia de Medrano, abadesa de la Concepción, ha recibido del P. Juan López de Medrano, 300 reales, de la renta que les dejó doma María de Murga, son por el año de 1675, Valladolid, 17/02/1676. Firma.

  • Doc. 5: carta de pago de D. Antonio Pérez de la Torre, que ha recibido del P. Francisco Aldea, O.P. 150 reales de las misas de la capilla que fundo María de Murga, Valladolid, 17/08/ 1695, firma

  • Doc. 6: carta de pago de D. Antonio Perez de la Torre, que ha recibido del P. Francisco Aldea, O.P. 200 reales de las misas de la capellanía que fundo María de Murga, Valladolid, 19/12/ 1695, firma. Se le estaban debiendo.

  • Doc. 7: Nota sobre el monasterio de la Concepción, que ha recibido 1180 reales desde la Navidad de 1686 hasta el 2 de septiembre de 1692

  • Doc. 8: Carta de pago de la abadesa del monasterio de la concepción, doña Lucrecia Antonia de Figueroa, de haber recibido del doctor Bonilla 100 reales, los que dejó doña María de Murga para su capellanía, y son del año de 1641. Valladolid, 11/07/1642, firma.

  • Doc. 9: Certificado de la abadesa de la Concepción, doña Lucrecia Antonia de Figueroa, afirmando que las misas de las capellanía dejado por María de Murga sin ha dicho y cumplido todas, y además dice que desde el día de San Cosme y San Damían ha comenzado a decir las misas el licenciado Francisco de la Vega. Valladolid, 14/04/1641.. Firma.

  • Docs. 10 al 12, Recibís unidos por la parte superior. Fr. Gabriel Lozano, reconoce haber recibido haber recibido del prior de San Pablo Fr. Antonio Sanjurjo, 19 reales del gasto y alquilar de mula para cobrara un letra librada en Burgos , en Medina de Rioseco, de la memoria de María de Murga, Valladolid, 22/06/1691. Otro de la misma fecha de pago de 118 reales y otro de 47 reales diligencias por las memorias, 07/07/1692.

  • Doc. 13: carta de pago de D. Antonio Pérez de la Torre, del P. Fr. Simón de Aguirre 24 reales de las limosnas de la capellanía de María de Murga, en la Concepción, Valladolid, 09/09/1697.

  • Doc. 14: Carta de pago de D. Antonio Pérez de la Torre, Valladolid 08/04/1698, de haber recibido 370 reales de la capellanía de María de Murga en el convento de la Concepción.

  • Doc. 15: Carta de pago de D. Antonio Pérez de la Torre, Valladolid, 20/11/1697, de haber recibido 500 reales de la capellanía de María de Murga en el convento de la Concepción. Antonio Bonilla el capellán propio.

  • Doc. 16: Carta de pago de D. Antonio Pérez de la Torre, Valladolid, 20/11/1697, de haber recibido 2.200 reales de la capellanía de María de Murga en el convento de la Concepción.

  • Doc 17: Nota de D. antonio Pérez de la Torre para que el P. Fr. Simón de Aguirre para que en San Pablo dicgan 50 misas por el alma de inés Salgado su criada, que lo pongan en su cuenta los 150 reales. Valladolid 08/04/1697. Firma.

  • Doc. 18: Carta de pago de D. Antonio Pérez de la Torre, Valladolid, 01/08/1696, de haber recibido de Fr. Francisco Aldea, depositario de San Pablo 200 reales de la capellanía que fundo María de Murga en el convento de la Concepción.

  • Doc. 19: Carta de pago de D. Antonio Pérez de la Torre, Valladolid, 04/04/1696, de haber recibido de Fr. Francisco Aldea, depositario de San Pablo 500 reales de la capellanía que fundo María de Murga en el convento de la Concepción.

  • Doc. 20: El vicario del convento de San Francisco de Valladolid, Fr. Francisco Montero, da carta de pago de haber recibido 48 reales de limosna de 24 misas que se dijeron en el convento de la Concepción por el alma de doña María de Murga, encomendadas por el Doctor Bonilla, Valladolid, 23/09/1640. Folio.

  • Doc. 21: carta de pago de fray Cristóbal de Murga, hijo de doña María de Murga, fraile de San Benito, de haber recibido 600 reales de la capellenía que fundó su madre y de la que él es el capellán; se los dio doña Antonia de Soria, mujer del doctor Bonilla; paga de un año, de la Navidad de 1639 y de S. Juan, 1640, que es todo lo que se le debía, Valladolid, 20/02/1642, ante Toribio Álvarez de Montenegro. Papel de oficio, folio.

  • Doc. 22: carta de pago de doña Amtonia de Murga, de haber recibido 375 reales de doña Antonia de Soria, que era lo lo de su renta hasta San Juan de 1642, Valladolid, 11/07/1642. Firma.

  • Doc. 23: Valladolid, en una de las gradas del monasterio de la Concepción, 20/09/1641, doña Antonia de Murga, monja en dicho convento declara que ha recibido todos los 50 ducados por año que le dejó su tía María de Murga y que doña Antonia de Soria, testamentaria, le ha dado desde que murió su tía hasta la Navidad del el fin del año pasado de 1640, y ahora le da el finiquito. ante Toribio Álvarez de Montenegro. Folio de oficio.

  • Doc. 24, Valladolid, 12/02/1651, carta de pago de doña Antonia de Murga, monja en el monasterio de la Concepción, ha recibido del convento de San Pablo, 300 que son del P. Fr. Antonio Osorio, su primo. Se los ha dado el P. Antonio Serrano, depositario de San Pablo. Firma.

  • Doc. 25: carta de pago Antonio González de Bonilla, Valladolid, 21/10/1695, ha recibido del Fr. Francisco Aldea, O.P. 1578 reales, que se le debían de los 800 reales al año que debe recibir de la memoria de María de Murga, como capellán propietario. Se da pagado hasta la Navidad pasada de 1694. Firma.

  • Dox. 26: Folio de oficio de operaciones aritméticas, sin otra referencia que los números. Folio de oficio del año 1689.

  • Doc. 27: Valladolid, 05/11/1643, doña Antonia de Soria, confesó haber recibido del convento de San Pablo, por mano del P. Juan López de Prado, depositario en dicho convento 736 reales, de los réditos de censos que tenía contra dicho monasterio doña María de Murga. Se dio por pagada. Ante Toribio Álvarez de Montenegro. Folio.

  • Doc. 28: Valladolid, 17/03/1642, doña Lucrecia Antonia de Figueroa, abadesa del monasterio de la Concepción, franciscanas de Valladolid, certifica que el licenciado Francisco Díez de la Vega ha dicho todos los días, sin faltar ninguno, de la capellanía de María de Murga. firma. Folio. Por la otra cara, D. Francisco Díez de la Vega da carta de pago a doña Antonia de Soria de haber recibido 268 reales del estipendio y limosna de las misas de la capellanía de María de Murga, Valladolid,20/03/1642.

  • Doc. 29: : Valladolid, 14/06/1640, Francisco de Palacio, mayordomo de los propios de Valladolid, da carta de pago por haber recibido de doña Antonia de Soria, 144 reales y 2 mrs. de un censo sobre una casa que fue del administrador de doña María de Murga; ante Juan Sánchez Quiñones, escribano.

  • Doc. 30: Valladolid, 01/05/1643, ante Toribio Álvarez de Montenegro, escribano. D. José de la Roguera, sastre y su mujer, Catalina de Quirós, confesó haber recibido de doña Antonia de Soria, como testamentaria de doña María de Murga, 250 reales, de la dote que había dejado María de Murga para esta Catalina de Quirós; ante Toribio Álavarez de Montenegro.

  • Doc. 31: Valladolid, 14/04/1641, carta de pago de D. Francisco Díaz de la Vega, de haber recibido 250 reales de limosna por la misas de la capellanía de doña María de Murga, de las misas, que comenzó a decir el día de San Cosme y San Damián de 1640. Firma.

  • Doc. 32: Valladolid, 28/09/1640, Carta de pago del P. Fr. Juan Sánchez, prior del convento de San Pablo, de haber recibido de doña Antonia de Soria, como testamentaria de María de Murga, 43 reales que son el resto de los 1943 reales que la difunta dejó para ciertas cosas que había tratado.. Se da por bien pagado de todo. Firma.

  • Doc. 33-34: Valladolid, 06/09/1640, ante Francisco Díaz de Medina, escribano, carta de pago del P. Juan Sánchez, O.P. prior de San Pablo, confesó haber recibido de doña Antonia de Soria, testamentaria de doña María de Murga, 1900 reales que le difunta le había dejado en su testamento, para ciertas cosas que le encomendó. Es un pliego numerado con los ff. 33 y 34, papel de oficio

  • Doc. 35: Valladolid, 24/02/1674, carta de pago de doña Francisca de Ledesma, abadesa del convento de la Concepción, de haber recibido del P. Juan López de Prado, depositario de las memorias de María de Murga en San Pablo, 600 reales, los 300 de las rentas que la difunta dejó a la Concenpción cada año,y que son de dos años, 1672-1673. Firma.

  • Doc. 36: Valladolid, 04/01/1680, carta de pago de doña Francisca de Ledesma , abadesa del convento de la Concepción, de haber recibido del P. Juan López de Prado, depositario de las memorias de María de Murga, en el convento de San Pablo, 300 reales, de las renta anual que dejó la difunta al convento de la Concepción; son hasta la Navidad de 1679. Firma.

  • Doc. 37: Valladolid, 11/04/1679, carta de pago de la abadesa de la Concepción, doña Francisca de Ledesma, de haber recibido 300 reales del P. Juan López de Prado, O.P., de la reta que dejó a dicho convento de la Concepción, doña María de Murga. Firma

  • Doc. 38: Valladolid, 17/02/1678, carta de pago de la abadesa de la Concepción, doña Francisca de Ledesma, de haber recibido 300 reales del P. Juan López de Prado, O.P., de la reta que dejó a dicho convento de la Concepción, doña María de Murga. Son la renta de 1677. Firma

  • Doc. 39: Valladolid, 25/02/1672, carta de pago de la abadesa del convento de la Concepción, doña Tomasa de Salazar, de haber recibido 300 reales, de mano del P. Fr. Juan López de Prado, administrador de las memorias del Maria de Murga,e n San Pablo. Dice 200 rs. son de la renta y los 100 del recado para las misas dejadas por la difunta en el convento. Todo es del año 1671. Firma.

  • Doc. 40: Valladolid, 17/05/1700, carta de pago de D. Antonio Pérez de la Torre de haber recibido del convento de San Pablo 400 reales, por lo que se lestá debiendo de la capellanía de Marí de Murga en la Concepción. Firma.

  • Doc. 41: Valladolid,14/03/1675, carta de pago de doña Francisca de Ledesma, abadesa del convento de la Concepción de Valladolid, de haber recibido 300 reales, los 200 de renta y los 100 del recado para las misas, todo del año pasado de 1674. Firma. Folio.

  • Doc. 42: Valladolid, en una de las gradas altas del monasterio dela Concepción, 14/11/1640, ante Toribio Álvarez de Montenegro, escribano, reunión del consejo del monasterio ("monjas discretas"), la abadesa doña Lucrecia Antonia de Figueroa, doña Agustina Coronel, vicaria, y doña Inés de Verdesoto,, doña Jerónima Coronel, doña agustina de Arellano, doña María Romero, doña Luisa de la Cruz y doña Ursula Jordán. Declaran que con lo ya gastado por la testamentarias doña Antonia de Soria y Antonia de Murga, en el adorno del altar, la colación del santa Cristo, al lado del de la Concepción, es suficiente para cumplir a lo que están obligadas por el testamento de la dicha María de Murga, ya que no quedó tanta hacienda como para hacer el altar y el adorno, pedido en dicho testamento. Es un pliego de papel de oficio, numerado como los ff. 42 y 43.

  • Doc. 44: Valladolid, 13/07/1682, carta de pago de doña Petronila Balcázar, abadesa del monasterio de la Concepción de haber cobrado del P. Fr. Juan de Oreitia, depositario del convento de San Pablo, 600 reales por los recados de la capellanía yrento que dejó a dicho monasterio doña María de Murga, son de dos años que se cumplieron en la Navidad de 1681. Firma.

  • Doc. 45: Valladolid, 11/01/1670, carta de pago de doña Tomasa de Salazar, abadesa de l convento de la Concepción, de haber recibido 300 reales del P. Juan López de Prado, procurador de San Pablo, de la renta y recados de la sacristía que dejó a la Concepción doña María de murga. Firma

  • Doc. 46 y 47: dos folios pegados por el extrema superior, Valladolid, 26/04 y 31/05/ 1692. Carta de pago de Santiago Centeno en nombre de su hermano Alonso Centeno, ha recibido del P. Antonio de Sanjurjo, prior de San Pablo de Valladolid, 220 reales, que va a Miranda del Castañar y a Iscar. Otro señor, llamado Francisco ¿Sánchez González? ha recibido del mismo prior de San Pablo, Fr. Antonio Sanjurjo, 24 y 50 reales para las diligencias en Iscar. Rúbrica sin identificar.

  • Doc. 48: Valladolid, 03/09/1816, el convento de San Pablo por su prior y depositario de las memorias de dpña María de Murga, piden ejecución por impago de un censo a D. Lorenzo Vayón [Bayón] y a su mujer Josefa Estébanez Bayón. vecinos de La Seca. En nombre del convento de San Pablo, hace la petición Alejo de Santos. Un folio , papel de oficio.

Convento de San Pablo de Valladolid

Escrituras de cuentas de María de Murga; censos del conde de Benavente; exención de impuestos sobre puentes (1640-1781)

  • Doc. 1: Valladolid, 22/02/1640. Ante Toribio Álvarez de Montenegro, escribano, se juntaron, de una parte las señoras doña Antonia de Soria, mujer del doctor Bonilla y doña Antonia de Murga, vecinas de Valladolid, como testamentarias de doña María de Murga, difunta, y de otra parte, Esteban Saenz, clerigo, capellán del monasterio de Santa Clara, en nombre del capitán D. Francisco Tello Manjón y doña Francisca Serrano y Vera, su mujer, y la hermana de ésta doña Julia María de Murga, vecinos de Villacarrillo, para tomar cuentas a las testamentarias de los bienes de doña María de Murga, pues tenían derechos sobre algunas casas, en la calle del convento de la Concepción y en las de cerca de la Antigua. Las cuentas se encuentran desde el f. 8v. No hubo problema alguno.

  • Doc. 2: Nápoles, 24/04/1609, ante Juan Vinzenzio fr Troyanis de Nápoles y Madrid, 23/12/1721, el traslado. Traslado de la escritura de reconocimiento y ratificación de censo, con licencia del rey Felipe II, para subir y crecer los censos a 20.000 el milar y con prorroga de Felipe III. Tomo censo de 5 cuentos y 35.000 mrs. del monasterio de San Felipe de la Penitencia, de doña María de Perea, doña Antonia de Portillo y de doña Felipa Vázquez y de los monasterios de la Madre de Dios y de San Pablo, y de otras personas, a los que otorgó escritura de censo ante Tomás López, escribano, en Valladolid, 19/02/1609. El traslado hecho y autenticado por Nicolás A,ntonio Arias Florez, escribano, sobre el original del convento de San Pablo de Valladolid, a quien se lo devolvió.

  • Doc. 3: Valladoli, 28/02/1781 y 22/03/1781, ante Ramón de Santillana. Testimonio de cómo este convento [de San Pablo de Valladolid] está libre de los dos mrs. que la ciudad cobra sobre la libra de aceite para reparos de puentes. Se presenta el memorial de los privilegios del convento, por el P. Fr. Eugenio de Castejón, prior del convento. Se le dejó exento, pero en 18/03/1783, el prior de San Pablo, Fr. Ambrosio Pardo, tiene que volver a la carga porque el Procurador del común exige a los frailes que paguen los 2 mrs. por libra de aceite. Presentada la súplica y los acuerdos del 1781 se volvió a acordar la exención de dicho impuesto. En el año de 1791, El prior, P. Fr. Luis Borbujo tuvo que volver a presentar los privilegios y acuerdos anteriores, Valladolid, 26/03/1794, Los traslados de estas escrituras están firmados y autenticados por Ramón de Santillana, escribano, en Valladolid, 16/04/1791.

Convento de San Pablo de Valladolid

Fundación de la capellanía de doña María de Murga (1643-1816)

Doc. 1: cuaderno de 29 folios: Fundación de la capellanía de doña María de Murga en San Pablo de Valladolid. Valladolid, 09/04/1643.
Comienza con las cláusulas testamentarias de la fundación, y la aceptación por parte del convento de San Pablo, en capítulo convocado por el P. Rafael Sánchez, prior (vése el área de Notas, para los frailes asistentes). Doña María había hecho fundación de capillla en el monasterio de la Concepción de una misa rezada cada día, y para ello dejó, entre otras cosas, 4 censos: uno de 700. 000 mrs. de principal contra erl conde de Miranda y Bernardino María de Milán; ante Pedro Collantes, año de 1580. Otro censo de 1500. ducados, contra el dueque de Salinas; y otro de 800 ducados contra el monasterio de San Pablo, éste des el 1621. Dejó por patrono al Prior de San Pablo y al doctor Bonilla, por sus días y después de él al guardián de san Francisco. Los tres censos debían, por mandato de la difunta, guardarse en San Pablo quien debía cobrara los réditos y acudir con los réditos a capellán y demaás personas. El convento tiene licencia del P. José Perlines provincial (08/10/1629). Otro capítulo 09/03/1643, con los mismos. Se indica que por ser patronos el rpior de San Pablo se han de dar al convento 200 reales por el trabajo en la cobranza; muerta la sobrina doña Antonia de murga, recibirá el convento otros 50 rs. por una misa catada el día de nuestra Señora, Prurificación; y otros 100 reales para vestidos de la Virgen del Rosario,; más otros 100 reales al año por ser patrono. Aceptado por el capítulo conventual, el cuerdo es ratificado por el P. Perlines, provincial.

Doc. 2 cuaderno, ocupa los ff. 30 al 65; contiene las escrituras de ejecución pedida por el convento, como patrono y administradores de los bienes de la memoria y obra pía de doña María de Murga, contra D. Luis Bayón y Josefa Estébanez, su mujer vecinos de La Seca por los réditos que tienen que pagar y deben 495 reales, porque no han pagado en 5 años y medio. Hace la petición Alejo Santos, procurador de causas del convento. El escrito es de Fr. Juan Pisonero y Fr. Manuel Gordaliza, depositarios del convento, dando el poder a Alejo Santos y otros procuradores, Valladolid, 20/12/1806, ante Juan Gómez de Castro. Se inicia el proceso de ejecución en los bienes de Luis Bayón y su mujer, por auto dado el 15/enero de 1807. En el f. 38 se dice que Luis Bayón ha fallecido y su mujer Josefa está en la mayor miseria, y se pide nueva requisitoria con deslinde de las hipotecas. Sentencia de remate al f. 59, en Valladolid, 07/05/1808. Ültiima fecha, Valladolid, , 21/08/1816.

Convento de San Pablo de Valladolid

Documentos referentes a las obras las obras pías de María de Sámano y doña María de Murga (1643-1833)

  • Doc. 1: ff. 1-8: Valladolid, 02/03/1743. Petición de ejecución contra vecinos de Aldea de San Miguel y Mojados, por falta de pagos sobre un censo que tenían; deben 298 reales y 26 mrs.; presenta la petición de ejecución Agustín Pérez de Aliende, ante D. Carlos de Aparicio Ucedo. se hacen las diligencias. Dada la sentencia el 16/11/1744, Isdro Rodríguez, vecino de Valladolid, salió de fiador, si se retiraba la sentencia, toda o parte.

  • Doc. 2: Cuadernillo de deudores a las obras pías sitas en San Pablo de Burgos. Es un cuadernillo hecho por los Depositario del convento, para informar al los patronos (P. prior) de las personas que deben dinero de los censos tomados con capital de las obras pías, que se citan: de María de Samano, de Elvira Verdesoto, de María de Perea, de Teresa de la Sota, María de Murga. La estructura del cuadernillo es poner los nombres de los lugares, quiénes deben y cuanto. Los lugares citados son: Renedo, Geria, Bertavillo, Alcazarén, Quintanilla de Trigueros, Torrecilla de la Orden, Corcos, Tamariz , Cigueñuela, Marzalez, Hospicio (está debiendo muchos miles), Parrilla, Gumiel de Mercado, Alaejos, Ventavillo.

  • Doc. 3: ff. 13-19: sobre con papeles sueltos referentes a cuentas y recibís de la capilla fundada por doña María de Murga en el convento de la Concepción (franciscanas), firmados por el capellán D. Antonio Pérez de la Torre. Años 1689 -1795.

  • Doc. 4: ff. 20-25: cuaderno cosido fundación de doña María Murga, Valladolid, 08/08/1643. Doña Antonia de Soria, mujer del doctor Bonilla, testamentaria de doña María de Murga, junto con doña Antonia de Murga, pide que se le tome cuenta de lo cobrado y no cobrado, por parte de los patronos, entre ellos el guardián de San Francisco y el prior de San Pablo, otros. El guardián era FR. Diego Ponce de León y el prior de San Pablo, el P. Fr. Rafael Sánchez. El auto de aprobación de dichas cuentas, en Valladolid,20/08/1643, por D. Pedro Gálvez, colegial de Santa Cruz, provisor oficial y vicario general del obispado, ante Domingo de Blas, escribano, que fue presente y autentica esta copia.

  • Doc. 5; ff. 26-59: V alladolid, 01/07/1790, cuaderno, que contiene la venta de censo, al redimir, en favor de la obra pía y capellanía de doña María de Murga, sitas en el convento de San Pablo, contra José Barrigón y Ángela Ricón, su mujer, vecinos de Trigueros, de principal 4.400 reales, renta de 132 anual, salarios 500 mrs., Ante Juan Gómez de Castro. En 1823, el convento de San Pablo, pide al alguacil mayor que requiera la deuda de 924 reales, por los que están condenados unos vecinos de Trigueros, los réditos desde hace 7 años, Valladolid, 10/06/1823. Sigue el pleito en 07/01/1823 (pero el papel oficial tiene el sello de 1824). Como no pagan se les embarga

Convento de San Pablo de Valladolid

Documentos varios del convento de San Pablo de Valladolid (1650-1770: escrituras de trueque, de reconocimiento de censo, recibos y carta de pago

  • ES 37274.AHDOPE A-B-VAp-11-7
  • Uni.doc. comp.
  • 10/05/1650 - 20/09/1769
  • Parte deFondo A (Antiguo)

Son escrituras de temática variada: de trueque entre el convento de San Pablo y el monasterio de Nuestra Señora del Prado; reconocimiento de censo; grupo de recibos a particulares y tomas o sacas de dineros de lo depositado en el convento de San Pablo; y carta de pago de la marquesa de Lemos, relacionado con los marqueses de Tábara y condes de Villada.

Convento de San Pablo de Valladolid

Fundación de la capellanía de doña María de Murga (1650-1659). Cartas de pago, convenio con el convento de San Pablo.

  • ES 37274.AHDOPE A-B-VAp-12-5
  • Uni.doc. comp.
  • 30/07/1650 - 24/01/1659
  • Parte deFondo A (Antiguo)

Contiene los documentos siguientes:

  • Doc. 1: ff. 1-6, cartas de pago de doña Antonia de Murga y D. Francisco Díaz de la Vega para el convento de San Pablo, de la capellanía y de lo dejado por doña María de Murga, Valladolid, 16/02/1650 - 14/01/1652.

  • Doc. 2: ff. 7-18: cuaderno cosido, numeración del f. 7 al 18 a lápiz, los ff. 13 y 14 están en blanco; Valladolid, 28/06/1651, ante Luis de Palencia. Convenio entre el convento de San Pablo y don Antonio González de Bonilla, sobre la administración que el convento llevaba de la capellanía fundada por doña María de Murga en el convento de la Concepción, cuyo administrador era el convento. Capítulo conventual (ver área de notas). El convento había aceptado ser el administrador del la rentas de la memoria y capellanía fundada por doña María de Murga,, según pasó ante Bernabé Martínez (09/04/1643). D. Antonio González de Bonilla (hijo de D. Diego G.B.) había llevado a pleito al convento por cuantía de 4.435 reales. ahora vuelve a convenir ambos para evitar discordias y dineros. Al folio 15 hasta el 18 hacen ambos otro convenio, que sería el segundo, Valladolid, 11/08/1651, ante Luis de Palencia, escribano. En que las partes deciden cumplir lo establecido en la escritura ante Bernabé Martinéz citada y otros acuerdos.

  • Doc. 3, f. 19: folio suelto, Valladolid, 27/05/1651, ante Domingo de Blas, escribano. Copia de lo decretado por el provisor general y vicario del obispado, Garci Pérez de Ulloa, sobre las cuentas de la capellanía dejada por doña María de Murga, según las presenta el P. Fr. Manuel Serrano, depositario del convento de San Pablo y el Sr. D. Antonio Gónzález Bonilla.

  • Doc. 4, ff. 20-21, pliego, de papel común. Domingo de Blas, escribano, da fe de que se presentó pleito y ejecución de D. Antonio González Bonilla, contra el prior de San Pablo y sus administradores del capellanía fundada por doña María de Murga, cuyo capellán perpetuo era, por deuda de 4.435 reales, de cinco años que se le debía; y el provisor general y vicario de la diócesis, D. Garcí Pérez de Ulloa, dio auto en Valladolid, 12/08/1651, tras ver la escritura de convenio y concordia entre las dos partes, por el que declaró que no ha lugar la dejación hecha por el convento, y aprobó la escritura hecha de convenio entre ambas partes. Valladolid, 23/08/1651, Domingo de Blas.

  • Doc. 5, ff. 22-25, son 3 cuartillas y un billete. Cartas de pago de doña Antonia de Murga y don Francisco Díaz de la Vega para el convento de San Pablo, Valladolid, 05/04/1652 al 22/03/1653. Todos ms. y firmados (3 son de doña Antonia y 1 de D. Francisco).

  • Doc. 6, ff. 26 -35, Cartas de pago de las abadesas del convento de la Concepción de Valladolid para el convento de San Pablo. Todos folios, menos una cuartilla. Papel común. Las abadesas firmantes son: doña Inés de Verdesoto (2), doña Ursula Jordán (3), doña María de Rosales (3) y doña Juan María Calderón y Monsalve (2) . Las fechas van de 24/01/1651 - 04/11/1659. Capellanía de doña María de Murga.

  • Doc. 7, f. 36, folio suelto, papel de oficio. Valladolid, 30/01/1654, ante Gabriel de Medina, escribano. D. Francisco Díaz de la Vega, comisario del S.O. y testamentario de doña Antonia de Murga, difunta, da carta del pago al convento de San Pablo, por mano del P. Manuel Serrano, depositario 249 reales, de diversas pagas, hasta que falleció la dicha doña Antonia de Murga.

  • Doc. 8, ff. 37-38, pliego, papel de oficio, Valladolid, 18/01/1659; Carta de pago de Fr. Antonio Zurita, fraile de la Merced, en Valladolid, de haber recibido de Fr. Juan López de Prado, fraile san Pablo, en nombre de Fr. Antonio Osorio, fraile de la Merced en Raíces, Avilés, 200 reales. Contiene copia auténtica del poder que da Fr. Antonio Osorio, en Aviles,26/09/1658, ante Melchor de Valdés León.

  • Doc. 9: f. 39, folio suelto, papel de oficio,Valladolid, 17/03/1696, Los jueces apostólicos subdelegados del Tribunal de la Santa Cruzada, mandan al lector Fr. Francisco de Aldea, conventual de San Pablo, como administrador de la memoria que tiene el Convento de la Concepción que fundó doña Antonia de Murga. Los jueces han embargado las rentas de dichas memorias, a petición de Domingo Fernández del Val poderhabiente de Catalina Ortiz de Landázuri, viuda, heredera y testamentaria de Juan López Talaya, colector general. Debe dar el quinquenio que debe al dicho Domingo Fernández, a don Gabriel de León, el quinquenio que terminó el año pasado de de 93 y a D. Esteban Pérez de Ribera otro quinquenio. a Domingo Fernández, ha de dar 209 reales y 20 mrs. a Gabriel de León 264rs. y 10 mrs. y a Esteban Pérez de Ribera 124 rs. y 14 mrs. además, pagará 1200 mrs. de costas y derechos, de mandatos y notificaciones. Firman haber recibido las cantidades los los dichos.

Convento de San Pablo de Valladolid

Testamento y fundación de Pedro Rodríguez Villanueva y cartas de pago de reparaciones de casas (1656-1680)

Este fascículo es una memoria entregada al convento de San Pablo, que la recibió, según escrito en el f. 1, y la recibió el convento el 03/06/1680.
Pedro Rodríguez , en su testamento del 30/08/1678, quiso fundar una capellanía en San Pablo, que fue aceptada por el P. Chavarría, pero el siguiente prior, Fr. Juan de San Vicente la rechazó dicha fundación. Tras hablar con el P. Juan López de Prado, la fundación se hizo en la parroquia de San Martín, Ante Bernardo Ablitas Bustamante, en Valladolid, 11/11/1678. Hay varias escrituras de las obras que se hicieron en la casa de Pedro Rodríguez, en la corredera de San Pablo, Valladolid, 28/10/1656. El Sr. Pedro Rodríguez hizo testamento consu esposa años antes, hizo codicilos y otro testamento, el último, lleva fecha de Valladolid, 05/11/1679., Ante Bernardo Ablitas Bustamante. La fundación pretendida fue rechazada por el consejo conventual y el capítulo conventual de San Pablo, por unanimidad. No era útil para el convento, Valladolid, 07/07/1677. Lo curioso es que la mujer se Pedro Rodríguez, doña Inés Moreno de Salcedo se había enterrado en la capilla de Santa Rosa, en la iglesia de San Pablo, y los frailes cuando rechazaron la fundación de misas, le devolvieron la lápida y los restos de su mujer fueron enterrados en la nave de la iglesia. Hay también reclamaciones de impagos al Sr. Pedro Rodríguez, y carta de pago.

Convento de San Pablo de Valladolid

Papeles varios: inventarios, tasación, venta (1657-1832)

Dividimos este expediente o unidad documental compuesta en 15 documentos:

  • Doc. 1: "Cuenta o razón del consumo de este convento de San Pablo de Valladolid, según sus géneros y especies en los años de 1796, 97, 98, 99 y 1800", cuaderno cosido, ff. 1-6. El autor es Fr. Manuel Gordaliza, depositario del convento en esos años. Señala alimentos, ropas... Muy interesante, para la vida conventual. Mala conservación.

  • Doc. 2: son dos pliegos sin coser: "Razón de los efectos que inventariaron en 18 de agosto de 1835", ocupa los ff. 7-10. Comienza por las casas; siguen los libros, muebles, cocina, noviciado, cuadra. Su autor es Fr. José Ramos, presidente (ya no había prior por las exclaustración), Valladolid, San Pablo, 19 de agosto de 1835.

  • Doc. 3: un pliego, ff. 11-12 de cuentas de doña María de Murga: "Cuenta con D. Diego de Vera y Baeça, mi primo de los años 1623 hasta 1626" de lo recibido y gastado". Escritura original. En Úbeda, 22/04/1627, ante Juan de Cotilla, escribano. Se cita al P. Fr. Cristóbal de Mansilla, procurador de San Pablo de Valladolid.

  • Doc. 4: pliego (ff. 13-14), Cuenta que da el P. prior de San Pablo, Fr. Joaquin Blázquez, sobre el consumo de la comunidad, que son 56 religiosos y 20 criados, de carne, vino, vinagre y aceite. Valladolid, San Pablo, 10/07/1826.

  • Doc. 5: folio suelto. Carta de requerimiento de D. José de Ezpeleta, alcalde del Crimen, para que en el convento de San Pablo se dé a Francisco Muñoz, Pedro Muñoz, Alonso Noguerol y Eusebio Guzmán y a sus mujeres, vecinos de Geria, los 6.000 mrs. que están depositados en el convento por el censo de la capellanía de doña Eufrasia Montero de Espinosa, porque los toman a censo. Valladolid, 04/05/1730. Se dieron el día siguiente.

  • Doc. 6: folio suelto, Simancas, 20/11/1825. carta de Fr. Juan Mañueco, administrador de la hacienda de Simancas a Fr. Alejandro Montalvo, maestro y depositario, para que dé al cachicán cuartos; anuncia que vendrá a Sasn pablo el próximo sábado, para cumplir los tres años y entregar las cuentas.

  • Doc. 7: una cuartilla de un padre depositario de San Pablo, sobre la casa , nº 133, en censo, que han pagado en varios años menos de lo debido. Se indican los inquilinos que han renovado y reconocido el censo; abarca los años 1638 a 1652.

  • Doc. 8: dos billetes de cuentas (ff. 18 - 19) cuenta de paquetería, por valor de 1528 rs. y cuenta de la lavandera: cobraba 14 reales al mes, junio de 1823.

  • Doc. 9: cuaderno cosido, ff. 20-25 (éste último en blanco): "Privilegio para usar del papel de pobres y de oficio", privilegio de Felipe IV para los dominicos y dominicas de la provincia de Castilla, para que puedan usar papel de pobres y de oficio en todos sus autos y escritos. Manda el rey a la R. Audiencia y Chancillería de Valladolid, que dé a Bartolomé González Rodil, que actúa en nombre del P. provincial de Castilla de la O.P. la correspondiente Provisión, Valladolid 16/07/1757. Al día siguiente, 17/07/1657, el presidente y oidores dan esta provisión. Firmas y sello de papel , pegado con lacre, que se conserva. Dentro de este cuaderno pero sin coser, hay un pliego (ff. 24-25) que es una copia simple del privilegio de Felipe V, año 1721, a la provincia de Castilla de la Orden de la Santísima Trinidad, como a las otras ordenes mendicantes y no, que se citan, para que puedan usar el papel de pobres de solemnidad. Se indica que esta copia se hace sobre el ejemplar dela archivo de la Santísima Trinidad de la ciudad de Valladolid.

  • Doc. 10: cuaderno cosido, ff. 26-29. Tasación de dos casas propias de Liborio Ogando, en la calle de la Platería, nn. 3 y 8, hecha por D. Manuel Rodríguez Gayón, Valladolid, 13/09/1830. Contiene certificado de la contaduría de hipotecas, de que la casa de Platería n. 3 no está hipotecada, ni otra de Cecilio Ruiz, aunque ésta tiene un censo, Valladolid, 23/12/ 1840. Se contiene también el Testamento de Liborio Ogando y su mujer María Gómez, vecinos de Valladolid, ante Ylarión (Hilarión) Sancho, escribano, en Valladolid,07/11/1824.

  • Doc. 11: pliego, ff. 30-31. Testamento de doña Teresa del Pozo, viuda de Nicolás Rodríguez López, Nava del Rey, 12/12/1832, ante Guillermo Hernández, escribano. (Ninguna referencia a San Pablo).

  • Doc. 12: pliego, ff. 32-33: Inventario de lo perteneciente a nuestro convento de San Pablo de Valladolid, entregado a nuestro cachicán, Segundo Pinedo, año de 1827, ¿de Simancas?.; Bodegas, casa, ropa.

  • Doc. 13: pliego, ff. 34-35: notas sobre acuerdo entre del Juez mayor del señorío de Vizcaya y la chancillería de Valladolid; fueros, dar plaza de oidor al juez mayor, modo de celebrar las juntas en el señorío, pleitos, etc. Sin firma, ni data.

  • Doc. 14: cuaderno cosido, ff. 36- 45, Pleito de las memorias y obras pías fundadas por doña Elvira de Verdesoto en el convento de San Pablo de Valladolid, cuyo prior y el comendador de la Merced calzada eran patronos, y otros acreedores, contra los bienes de Diego Altamirano, por un censo de 612.580 mrs. de principal, del censo que tenía el duque de Osuna. Había concurso de acreedores. Pero los patronos de las memorias dichas no han cobrado mrs alguno de sus réditos, y es más, los está cobrando D. Diego Altamirano, para pagar sus alimentos, cosa que no puede hacer por deber a estas memorias 9.000 reales de diez años; pide que se embarguen los bienes del administrador o pagador del duque de Osuna. El auto lo firmó el alcalde del crimen, D. Francisco Peláez, en Valladolid, 23/05/1682, ante Domingo Arias. Era prior de San Pablo Fr. Antonio de Sanjurjo. Se dio poder a Fr. Antonio Garcia Candenas (otras veces Cadena), religioso de la Merced calzada, para que pudiese cobrar y recibir del duque de Osuna 260.351 mrs, de los réditos de 612.580 mrs, que le pertenecen a las memorias de un censo de 924.000 mrs de principal. La requisitoria se presenta en Madrid, el 30/08/1682. El escribano Francisco Arias da testimonio de que está pendiente el pleito y concurso de acreedores formado a los bienes de D. Diego Altamirano Rejón de Silva, uno de los cuales acreedores que salió fue el P. Fr. Clemente Echavarria, prior que fue del convento de San Pablo de Valladolid, dado en Valladolid, 11/08/1682.

  • Doc. 15: cuaderno cosido, ff. 46 67. escritura de venta de una casa., Valladolid, 14/01/1832, ante Ramón de Santillana. La casa pertenecía al real monasterio de Santa Cruz de las comendadoras de la Orden de Santiago; actúa como administrador con nombramiento de su majestad d. Francisco Antonio de Bedoya, de la orden de Santiago, para vender una casa de las tres que tiene en la calle Zúñiga dicho monasterio, con la finalidad de poder reparar las otras dos casas, que están denunciadas por la polícía. Se vende la casa a doña Andrea Álvarez, viuda, por 10.320 reales.

Convento de San Pablo de Valladolid

Papeles sueltos: cuentas, recibos, cartas de pago; sobre arriendos, hipotecas, memorias de misas, cofradía de la Corona de Valladolid (1659-1828)

Contiene 52 documentos:

  • Doc. 1: biilete, resto de una carta dirigida al. P. Manuel Carmona, depositario de San Pablo de Valladolid, h. 1785. Se ha usado para hacer sumas.

  • Doc. 2: Carta dirigida al P. Miguel (¿?), datada en Morales, 18 de noviembre de 1809. Autor Fr. Lorenzo ¿Sánchez? Pide dinero. Media cuartilla.

  • Doc. 3: Carta de pago por la que el licenciado José Núñez de Valdivieso, mayordomo de la cofradía de la Corona, de Valladolid, declara haber recibido 6 ducados de la paga de Navidad, del año 1658, del Sr. Pedro Rodríguez de Villanueva, mitad del censo que paga por las casas en que vive, enla Corredera de San Pablo, pertenecientes a dicha cofradía. Son 66 reales. Valladolid, 18 de enero 1659. Es una cuartilla.

  • Doc. 4: Otra carta de pago del mayordomo de la cofradía de la Corona, los años 1659-1660, el Sr. Martín Sánchez, por la que declara haber recibido de D. José Rodríguez de Villanueva, 4544 mrs, del censo de casas en que vive a la Corredera de San Pablo de todo un año que se cumplió el día de San Juan del año pasado de 1661. Valladolid, 24 de diciembre de 1662. Una cuartilla.

  • Doc. 5: Carata dirigida al Suárez (¿P. Fr. José Suárez?, depositario de San Pablo) datada en Serrada, a 28 de mayo de 1644) . Trata de varias cosas, en especial de la venta de vinos añejos y su calidad. Una cuartilla.

  • Doc 6: Carta de pago de Andrérs de Arriaga, mayordomo de la cofradía de la Corona, declara que ha recibido de D. Pedro Rodríguez de Villanueva, agente de la Chancillería 9..088 mrs. de los réditos del censo perpetuo sobre las casas en que vive propias de la dicha cofradía, Valladolid, 20/05/1677. Una cuartilla.

  • Doc. 7: otra carta de pago en la que D. Jerónimo Vélez Calderón , racionero de l a catedral de Valladolid, reconoce haber recibido de D. Pedro Rodríguez de Villanueva, 2.272 mrs, que hacen 66 rs. del censo sobre las casas en que vive , a la Corredera de San Pablo, propias de la Cofradía de la Corona. Valladolid, 01/08/1657. Una cuartilla.

  • Doc. 8: D. José Núñez de Valdivieso, cura de San Benito el Viejo, mayordomo de la cofradía de la Corona declara que ha recibido de D. Pedro Rodríguez de Vilanueva 6 ducados de los 12 que paga por el censo de las casa en que vive a la Corredera de San Pablo, 07/06/1659. Una cuartilla.

  • Doc. 9: Carta de obligación de Vicente Martín, vecino de Simancas por la que se obliga a pagar a Fr. Luis Pérez, religioso de San Pablo, y administrador de la casería de Simancas 180 arrobas de peso de Zumaque, a precio de 4 rs. la arroba. En Valladolid, 23/03/1764. Y a continuación está la obligación del fiador, José del Río, también de Simancas (misma fecha) y Fr. Luis Pérez, añade: al dicho Vicente Martín solo le puedo dar 90 arrobas. y para esto le fía el dicho José del Río Fecha la misma.Una cuartilla.

  • Doc. 10: Carta de pago de D. Manuel Álvarez Tuñon Valladolid, 16/03/1739, reconoce haber recibido del P. Fr. José Suárez 132 reales y 24 mrs. del aumento de la plata que se hallo en el depósito. Una cuartilla.

  • Doc. 11: Carta de pago de Tomás Redondo, Valladolid, 08/04/1732, por la que reconoce haber recibido del P. Fr. José Suárez, depositario del convento de San Pablo, 30 reales por la colecturías. Una cuartilla.

  • Doc. 12: Carta de pago de D. José Pérez Concel, Valladolid, 07/05/1693, de haber recibido del P. Fr. Francisco Aldea, depositario del convento de San Pablo de Valladolid, 3882 reales y medio, para tomar un censo y redimir otro. Un f.

  • Doc. 13: Fr. Francisco Aldea depositario del convento de San Pablo, dice que contra él mismo tiene un censo de 12 000 reales de principal y carga de 600 de réditos anuales, cantidad que está para el cumplimiento de las memorias que dejó D. Pedro Rodríguez de Villanueva, y son patronos de dichas memoria el prior de San Pablo, Fr. Juan Bautista García y Juan de Atce, Canónigo magistral de la catedral, y el censo está con el gravamen de de a 20.000 el millar, ha pedido que se redima el principal y réditos, no pasando los patronos hacer crecimiento a razón de 30.000 el millar que es lo que corre, Pide que hagan una cosa o la otra. Se notificó a los patronos, y éstos aceptaron el crecimiento al 30.000. Valladolid,10/05/1694, ante Bernardo Ablitas . Es un pliego cuyos ff. está numerados como 13 y 14.

  • Doc. 14: pliego que ocupa los ff. 15 y 16. Liberación de la hipoteca de un censo de 8.300 reales que otorgó la Sra. Mari Grandes a favor de D. Pedro Rodríguez de Villanueva, agente en al Chacillería de Valladolid., 14/11/1669, ante Pedro de Tapia Carnero.

  • Doc. 15: folio suelto: nota firmada por Fr. Francisco Ortiz, O.P. e la que dice que llevó a Sinmancas la escritura de un censo contra Diego Díaz Bravo y Anastasia Sobrados, que pasó ante Ignacio Rino, escribano, para ajustar cuentas. Valladolid, 18/09/1700. (Foio 17)

  • Doc. 16 folio suelto (folio 18) anotaciones de enmiendas en un cuaderno de escrituras .

  • Doc. 17: pliego, correspondiente a los ff. 19-20. Carta requisitoria del alcalde del crimen de la Audiencia y Chancillería de Valladolid, D. Juan Antonio Osorio de Velasco, a petición del convento de San Pablo contra los herederos de Diego Díaz Bravo, vecino de Simancas por impagos del censo, Valladolid, 1 de abril de 1716. Se hacen las diligencias, ante Felipe Palomero, escribano..

  • Doc. 18: pliego (2ff) correspondiente a los ff. 21-22), carta de libramiento de D. Agustín Tramón, teniente de corregidor. para que el prior y depositarios del convento de San Pablo, para que entreguen a D. Francisco Vázquez Nieto, procurador de la ciudad, poderhabiente de D. Jerónimo Andrés Pardo y Bañuelo, caballero de la O. de Calatrava, vecino de la ciudad de Los Ángeles,2.446 reales y 9 mrs. Valladolid, 27/02/1738. Recibí de Francisco Vázquez Nieto, Valladolid, 27/09/171738

  • Doc. 18: Folio suelto (f. 23), otrra cara de libramiento de D. Agustín Tramón para el prior y depositarios del convento de San Pablo, de los réditos que están depositados en el convento de San Pablo, pertenecientes a doña María Teresa Pardo Medrano, residente en Indias de un censo redimido y de D. Jerónimo Andrés Pardo, vecino de Méjico, por el duque de Béjar,se les den a Francisco Vázquez Nieto, 400 reales, Valladolid, 11/10/1738. Escritura de depósito de 46.030 reales en el convento de San Pablo, por el duque de Béjar y D. Antonio de Pardo y Sabugal, Valladolid, 23/02/1734 y 13/10/1738, ante Luis de Medina Nieves.

  • Doc. 19: pliego, de 2 ff. correspondiente a los ff. 24-25: Ale3jo Santos en nombre de los patronos de la obra pía que fundó doña María de Perea en el convento de San Pablo, dice que a esa obra pía pertenecen varias tierras en el lugar de la Ciguiñuela (Ciguñuela), y que llevó Baltasar Aparicio y como fiador Manuel Velasco, desde el año 1775, por renta de 370 reales anuales, y está debiendo desde el año 7 (1807), manda se haga saber a los herederos de Baltasar (ya fallecido) la situación, lo manda notificar D. Matías Herrero Prieto, alcalde del Crimen de la Chancillería, Valladolid, 07/09/1816).

  • Doc,.20: folio suelto, correspondiente al f. 26: noticia incompleta de un apeo hecho de tierras en el camino de Castrodeza. Son tierras de la memoria fundada en San Pablo de 5 misas catadas y 25 rezadas.. Es una nota para que se legalice y formalice la situación, porque en el apeo se han olvidado.

  • Doc. 21: folio suelto, correspondiente al f. 27. El procurador Francisco Vázquez Nieto, en nombre de los patronos de la memoria que en el convento dejó D. Diego de Carranza, pide ejecución en persona y bienes de Alonso de la Fuente e Isabel de la Mata, su mujer, y Estafanía Ramos, viuda del mismo lugar de Ciguñuela, porque tienen un censo de dicha memoria y deben 165 reales de réditos. Sin fecha exacta, año 1748.

  • Doc. 21: pliego de 2 ff. numerados como ff. 28-29. El contador de propios y rentas certifica que a las memorias de Pedro Rodríguez de Contreras y Gracia de Medina perteence un enso impuesto sobre diferentes sisas municipales de la ciudad especial y señaladamente sobre el derecho de una onza en libra de vaca y carnero y torino por facultad de S.M. Valladolid, 16/01/1740.

  • Doc. 22: Pliego de 2 ff. numerados como 30-31. Memoria de los papeles tocantes a las casas de Pedro Rodríguez, Villanueva, difunto, que por su testamento mandó al convento de San Pablo de Valladolid, con cierta carga de misas y se vendieron al Sr. Juan Pérez de Ruibor, procurador de la Chancillería, por no poder recaer en el convento por tener sobre sí un censo perpetuo con derecho de veintena. Se indican escrituras desde 1613. Pertencían a la familia de Juan Vigi, Toribio Vigil, al obispo de Valladid Vigil de Quiñones, vendidas a Pedro Rodríguez Villanueva.... Estas escrituras se entregaron al Sr. Juan Pérez de Burboa (Burgoa), procurador de la Chancillería que compró estas casa al convento. 24/11/1680.

  • Doc. 23: un cuadernillo de 2 pliegos sin coser, numerados como ff. 32-35. copia auténtica.. Escritura de testamento de D. Felipe de Salazar Ante Francisco de Contreras, escribano, Valladolid, 17/04/1601.

  • Doc. 24: folio suelto: numerado como 36: escritura ejecutoria dada por D. Francisco de Salazar y Bustamante, alcalde del Crimen de la audiencia y Chancillería, a petición del prior y religiosos del convento de San Pablo de Valladolid, administradores de las memoria que fundó en dicho convento D. Diego de Carranza, que presentaron escritura de censo contra Francisco Luengo y Francisca Antón su mujer, vecinos de Villanueva por 417 reales de rentas de dicho censo que debían, dada en Valladolid, 17/11/1746, firmas de D. Francisco Salazar y Bustamante y José Sanz del Río.

  • Doc. 25: pliego de 2 ff, numerados como 37-y 38.D. Mateo de Lezaeta y Zúñiga de la comisión del toros, comunica al prior y frailes del convento de San Pablo las casa de la Plaza Mayor que ha correspondido a la comunidad para limpiar y pintar las fachadas y paredes entre balcones para los festejos de corridas de toros, Valladolid, 28/07/1793.

  • Doc. 26: Pliego de 2 ff. numerados como 39 y 49. carta de ejecución a petición de convento de San Pablo, como administradores de las memoria que fundó D. Diego Carranza, contra justicias y regimiento y particulares del lugar de Anguix [Roa-Burgos]por impagos de 1090 reales de réditos del censo. Valladolid, 24 /03/1746. Diligencias ente Manuel Moreno, escribano.

  • Doc. 27: folio suelto, numerado como f. 41. Se trata del testimonio del escribano Francisco Moyano de haber presentando a la Sra. Bernarda Moyano la carta ejecutiva por razón de una censo. Al final dice: Recibí de la Sra. Bernarda 14 reales de vellón. Falta la carta ejecutiva, la escritura de censo y la data.

  • Doc. 28: folio suelto, numerado como f. 42. Certificado del cura párroco de Valdestilas, D. Mateo Muñoz, Valdestillas, 27/05/1744, de haber visto la escritura de requerimiento, a pedimento del convento de San Pablo, por los réditos de un censo a favor de la obra pía de Diego Carranza, contra José de Ayllón y Teresa Muñoz su mujer.

  • Doc. 28: Escritura del alcalde del Crimen de la Chancilería de Valladolid, Francisco Salazar Bustamante, a Bonifacio Ayan, vecino de Valladolid, al que nombra juez y cobrador para este caso. Los hermanos Juan Francisco Méndez San Jualián y Lorenzo Méndez San Julián vecinos del concejo del Franco Principado de Asturias) han hecho petición de que vecinos de los lugares de Geria, San Miguel del Pino, Villán, Robladillo, Castrodeza y otros les están debiendo cantidades de mrs. procedentes de lienzos y estopa que les han fiado. Ya se haqbía notificado en otros lugares como San Pelayo, Wamba, Torrelobatón. Todos han sido acusados de rebeldía Para que puede meter en prisión, embargar, vender.. con todo rigor de derecho. Valladolid, 30/11/1746.

  • Doc. 29 pliego roto, numerado con los ff. 44-y 45. Doña Inés de Santa María, vecina de esta ciudad y viuda de Manuel Mayo. A la muerte de su marido se hizo inventario de todo sus bienes, hacienda, etc. y entre los deudores está la abadesa del monasterio de Santa Ana de Cuellar, que era doña Elena María Ruiz de Herrera, por importe de 2.022 reales , que pidió de cosas para su convento, y aunque se ha pagado parte, aún deben:1.127 reales y 8 mrs. Para poder recuperar todo da su poder a D. Manuel Merlo, procurador del cabildo eclesiástico de Cuellar. Valladolid, 19/diembre de 1747. Copia simple.

  • Doc. 30: foiio suelto, numerado como f. 46: D. Francisco de Salazar y Bustamante, alcalde del Crimen,, envia requerimiento, a petición del prior y frailes de San Pablo, como patronos de las memorias y obras pías que en dicho convento fundó doña Elvira de Verdesoto y Fr. José Suárez su administrador, y mostraron escritura de censo, pidiendo ejecución contra Miguel Pisador y su mujer Isabel Rodríguez, vecinos que fueron de la Nava [del Rey], y difuntos, por deuda de 1363 reales de v. de los réditos. Dada en Valladolid, sin fecha y sin firmas, copia simple usada para operaciones matemáticas. Copia simple.

  • Doc- 31: folio suelto, numerado como f. 47:, carta de pago. el licenciado Andrés de Aliaga, comisario del S.O. de la inquisición, tiene un poder de la cofradía y cofrades de Nuestra Señora de la Corona de esta ciudad, reconoce haber recibido de Pedro Rodríguez de Villanueva 9.088 mrs. de lo corrido de un censo que tiene sobre las casas que están en la corredera de San Pablo, donde vive el dicho Villanueva..Valladolid, 04/04/1669, ante Antonio Salavarte.

  • Doc. 32. folio suelto, numerado como f.48: carta de pago de mayordomo de la cofradía de la Corona, de haber recibido de Pedro Rodríguez de Villanueva 66 reales, de la paga de Navidad, de los 657 de la paga anual, del ceso sobre las casas de la Corredera de San Pablo. Valladolid, 04/04/1658. . Firmado el licenciado, José Núñez de Valdivieso.

  • Doc. 33: folio suelto numerado como f. 49. Carta de pago del lic. José Núñez de Valdivieso, cura de San Benito el Viejo, mayordomo de la cofradía de La Corona, ha recibido 6 ducados de vellón de réditos que paga de los 12 ducados al año. Valladolid, 14/08/1658. Firma del mayordomo.

  • Doc. 34: folio suelto, numerado como f. 50: Carta de pago del mayordomo de la cofradía de la Corona de esta ciudad, D. Andrés de Arriaga. reconoce haber recibido 9.088 mrs de los réditos de un censo perpetuo sobre las casas de la Corredera de San Pablo, Valladolid, 12/03/1679

  • Doc. 35: folio suelto, numerado como f. 51. Carta de pago del mayordomo de la cofradía de la Corona, Andrés de Arteaga, de haber recibido de D. Pedro Rodríguez de Villanueva 9.088 mrs. del censo perpetuo que tiene sobre las casas en que vive a la Corredera de San Pablo, Valladolid, 04/04/1667.

  • Doc. 36: folio suelto, numerado como f. 52: carta de pago del mayordomo de la cofradía de la Corona, sita en el convento de San Pablo, D. Sebastián Florez de Zuñiga, de haber recibido de D. Pedro Rodríguez de Villanueva 200 reales y medio de vellón de los rédito de año y medio del censo perpetuo que tiene por las casas en que vive, en la Corredera de San Pablo. Más otros 66 reales. Valladolid, 08/07/1664 y 22/08/1605..

  • Doc. 37: folio suelto, numerado como f. 53: Carta de pago del mayordomo de la cofradía de la Corona y cura de San Pedro, D. Jun de Valdivieso, de haber recibido 200 reales y medio de D. Pedro Rodríguez de Villanueva, por el censo perpetuo sobre las casas de la Corredera de San Pablo, Valladolid, 29/05/1663..

  • Doc. 38: Pliego de 2 ff. numerado como ff. 54 y 55: Acta de una reunión de las cofradía de la Corona, en la parroquial de San Martín, donde suelen tener la reuniones. Estando presentes: Cristóbal de Benavente, beneficiado de Santiago y decano de la cofradía, Juan Dávila Bravo, beneficiado de San Miguel, Andrés Magar, cura de la Antigua, el licenciado Sebastián Alonso, cura de San Miguel, el licenciado José Núñez de Valdivieso, cura de San Benito el viejo, Jerónimo Vélez< Calderón, racionero de la santa Iglesia catedral, Martín Sánchez, Mata, cura de San Andrés., dan su poder a dicho racionero Jerónimo Vélez Calderón, mayordomo de dicha cofradía, para que pueda cobrar mrs., pan y otras cosas, Valladolid, 13/07/1655, ante Antonio de Olmedo, escribano.

  • Doc. 39: folio doblado, formado 2 cuartillas. Copia de la [carta] que se dirigió a Plasencia. Carta de Ramón Gómez Gordo a los repartidores de los diezmos de las diócesis de Plasencia, para que no incluyan en el reparto de los 30 millones al convento de San Pablo de Valladolid, porque paga aparte . El autor de la carta es el administrador de las rentas del convento de Valladolid en la villa de Don Benito (Badajoz). También tenía retas el convento de San Cruz de Segovia, y secita al depositario de este convento Fr. Agustín Reguera. Don Benito, 29/09/1817.

  • Doc. 40 folio doblado formando 2 cuartillas y carta de correos o posta. Escribe D. Ramón Gómez Gordo al P. prior de San Pablo de Valladolid, Fr. Francisco Aguado, comunica que envía una letra de 1500 reales al P. maestro Fr. Manuel Balbín. Comunica que se ha entrevistado con el administrador del cabildo de Plasencia, quien le ha pedido informe sobre los intereses que piden. D. Benito, 15/04/1828.

Convento de San Pablo de Valladolid

Fundación de la Obra Pía de doña María de Murga (1660-1699)

  • ES 37274.AHDOPE A-B-VAp-12-6
  • Uni.doc. comp.
  • 09/04/1660 - 1699
  • Parte deFondo A (Antiguo)

Contiene documentos:

  • Doc. 1, ff. 1- 5: Valladolid, 25/10/1662; 18/03/1663;10/11/1663 y 27/07/1664. Cartas de pago de Fr. Juan de Urdaneta, procurador de la Orden de la Merced calzada, para el P. Fr. Juan López de Prado, de San Pablo, de haber recibido varias cantidades dereales, por el poder que tiene de Fr. Antonio Osorio, del convento de Raíces, Avilés. A las espaldas, el escribano Juan Prieto Roiz, da fe de que Fr. Antonio Osorio vive, en el convento de Raíces, Avilés, y del poder que da al P. Urdaneta para cobrar lo que le dejó su tía doña María de Murga. Escrituras sobre papel de oficio de años diversos a las firman. Son 3 folios sueltos y 1 pliego.

  • Doc. 2, ff. 6-11, un cuaderno cosido, Valladolid, 29/09/1664, copia auténtica de la Escritura de obligación de el convento de La Concepción de Valladolid, sobre la capellanía fundada por doña María de Murga. Las monjas reunidas en capítulo: doña Francisca de Ledesma, presidenta; doña Tomasa de Salazar,vicaria; doña Inés de Verdesoto Maldonado, dpña Usula Jordán, doña Leocadia Alderete, doña Beatriz de Paz, Madalena (sic) de Anguiano, doña María de Arellano, doña María de Rosales, doña Juana de la Vega, doña María de Medrano, doña Petronila de Balcázar, doña Isabel Santos de Astassio, doña Juana de Guzmán, doña Madalena del Fin, doña María Cortés, doña Madalena (sic) Cortés, doña María Lo Cano, doña Lucía y doña María y doña Juana Pimentel, doña Francisco de Muro, doña Luisa de Olea y demás monjas. Se dice que por el testamento de doña María de Murga, ante Bernabé Martínez, dado en Valladolid, 25/09/1637, siempre tuvo la intención de fundar una capellanía y memoria de misas por su áníma y las de familiares; por el afeecto al convento y tener dos sepulturas propias en su iglesia, y la dicha capellanía "parece fue de una misa cada día", dicha por el capellán o capellanes que se nombre. Deja 2.000 reales de renta al año, de un censo contra los condes de Miranda... Dejó por patrono a D. Diego González de Bonilla y después de sus días al prior del convento de San Pablo y guardián de San Francisco... dejó al la Concepción 100 reales al año, y los 200 reales anuales que manda a Fr. Antonio Osorio de por vida, que es su sobrino, una vez muerto, venga al monasterio de la Concepción. Parece que Fr. Antonio Osorio murió el 01/12/1663. Por lo que el monasterio de la Concepción debe obligarse a las condiciones. Se incluye la licencia del Rmo. P. Fr. Diego ponce de León, ministro provincial de los franciscos. La capellanía es aceptada por las monjas . Ante Diego García de Muro. Esta copia auténtica la ha sacado el mismo escribano para el convento de San Pablo.

  • Doc. 3, ff. 12-17. Cartas de pago de las abadesas del monasterio de La Concepción de Valladolid, para el convento de San Pablo, años 1666 - 1670, de la capellanía fundada por doña María de Murga. Son folios y cuartillas sueltas. Firmas las abadesas, doñas, Francisca de Ledesma (1), Petronila de Balcázar (2), Úrsula Jordán (1), Luisa de Gamboa (1) y Tomasa de Salazar (1).

  • Doc. 4, ff. 18-27, Cartas de pago de D. Antonio González de Bonilla, capellán de la capellanía que fundó doña María de Murga en el monasterio de La Concepción, franciscanas, de Valladolid; años 1659 - 1699. Son folio, cuartillas y billetes sueltos. Aparecen como depositarios de San Pablo, pagadores el P. Juan López de Prado. Fr. Francisco Aldea, Fr. Simón Aguirre y El R.P. Fr. Francisco Blanco, prior del convento de San Pablo.

  • Doc. 5, f. 28: folio doblado, con numerosas cuentas, enviado al P. Francisco Aldea, secretario (sic) del convento de S. Pablo de Valladolid. La escritura está fechada el 16/12/1694, cartaletra que parece escrito de por Fr. Francisco Aldea. Se trata de un libramiento al P. Prior de 1.878 reales en trigo de a 11 reales contra D. Juan de Cárdenas a favor de D. Antonio Bonilla, como capellán, y es resto de lo que se le está debiendo a D. Antonio hasta la Navidad de 1694. Se debe librar por cuenta del libramiento de 227. 500 mrs, dado por el juez privativo del Estado del conde de Miranda .

  • Doc. 6, f. 29, folio suelto, papel común. Valladolid, 16/12/1694,. Mandato de los jueces subdelegados del tribunal de la Santa Cruzada... de Valladolid, y su obispado al P. Francisco Aldea, como administrador de los bines y rentas de la capellanía de doña Antonia de Murga (sic) para que pague a D. Jerónimo de la Puente y Reguilón, en virtud de que fue colector general de gracias y subsidios, el quinquenio que cumplió en fin de marzo del año pasado del 1688, es a saber 8.600 mrs. que le debe la capellanía, y pagara otros 700 mrs. por derechos de mandamientos, declaraciones, etc. bajo penas de excomunión. En el mismo escrito, D. Jerónimo de la Puente da la carta de pago de haber recibido los 9.300 mrs. Valladolid, 18/12/1694. Mal conservado.

  • Doc. 7, f. 3: Valladolid, 12/12/1694. Carta de Pago de Fr. Francisco Aldea para el Sr. Juan de Cárdenas vecino de Íscar, mayordomo del conde de Miranda y duque de Peñaranda, de haber recibido 1.624 reales y medio por cuenta de un libramiento de 227.500 mrs. que está dado por D. Diego Flores juez privativo del estado de dicho conde, a favor de las memorias de doña María de Murga (Ver Doc. 5).

  • Doc. 8, f. 31: cuartilla suelta, Valladolid, 3012/1695. Carta de pago de Fr. Alonso Pasalodo, para Fr. Simón de Aguirre de haber recibido 200 reales, por el viaje a Peñarandilla para embargar trigo del mayordomo del conde de Miranda, que debía a las memorias de doña María de Murga, y otros gastos del viaje.

  • Doc. 9, f. 32: Cuartilla, Valladolid, 20/03/1696. Carta de pago de Fr. Blas de la Ascensión, de haber recibido de del P. Fr. Simón de Aguirre, depositario de San Pablo, 50 reales de un viaje que hizo a Íscar, para cobrar 60.180 mrs. de los efectos del conde de Miranda, pertenecientes a las memorias de doña María de Murga.

  • Doc. 10, f. 33, folio doblado.Madrid, 24/09/1698, firmado por Segura. Cuenta de lo que se debe al convento de San Pablo de Valladolid, como patrono de las memorias de doña María de Murga, del censo de 35.000 mrs. de renta anual, consignado en la mayordomía de Íscar (conde de Miranda). Indica lo que se la ha pagado al convento hasta san Juan de junio de 1698.

  • Doc. 11, f. 34, billete suelto: sin data ni firma: Cuenta de la testamentaría de la hacienda de doña María de Murga. Cartas de pago...

  • Doc. 12, f. 35, folio suelto, papel común. 1693. Certificado del P. Fr. Juan de la Cruz, maestro y prior del convento de San Pablo de Valladolid, de los censos que tienen las obras pías de doña María de Perea y doña María de Murga, sobre la renta de tabaco. La primera, tiene censo de 600 ducados de principal y 198 reales de renta anual; y la segunda, doña María de Murga, de 3.100 reales de principal y 93 reales de renta anual. Todo el escrito está anulado, y se añade al final: "Solamente se da testimonio por el Secretario; D. Juan Gómez de Castro tiene el traslado, quien hace otro testimonio."

  • Doc. 13, ff. 36-37, pliego, Documento incompleto, sin data ni firma. Informe de una abogado en el pleito del convento de San Pablo, como patrono de las memorias de María de Murga, contra el conde de Miranda. Razones para que el conde pague el censo que debe.

Convento de San Pablo de Valladolid

Escrituras del convento de San Pablo de Valladolid: recibos, cartas de pago, cuentas de la hacienda de Arcenillas (1667-1825)

  • Folio 1: cuartilla, certificado del cura Coomontes, de que lo que le ha correspondido al convento de San Pablo en la tercia de los diezmos del año 1666, de trigo, habas, centeno... Tazmías, firmado en Arcenillas, 24/08/1667.
  • F. 2: folio suelto: los Provisores generales del obispado de Zamora, mandan, a petición de la iglesia de Arcenillas y su mayordomo, a Juan González sedero, arrendatario de los frutos y diezmos tocantes a la tercia de convento de San Pablo, comunique al convento el valor de lo que le tocaba, porque las cuentas están embargadas para la obra y reparos que se hace en la dicha iglesia, Zamora, 4/09/1668, firmado Dr. Valencia. Se señala lo que tocaba pagar al convento por la obra.
  • F. 3: una cuartilla con el título de Carta de pa de las cuartas partes para la fábrica de la iglesia de Arcenillas, 1669.
  • F. 4 Carta de Alonso Gómez al P. Bernardo del Mazo Venero, del convento de Valladoldi; Zamora 08/10/1682, comunicando lo que toca de granos al convento en Arcenillas, en este año de 1682.
  • F. 5, Carta del licenciado Pedro González, cura de Arcenillas, comunicando lo que ha tocado de las tazmías de Arcenillas al convento de San Pablo. Arcenillas 08/09/1683.
    -f. 6: Certificado del cura D. Francisco Losada, de que manda un carro con 4 mulas, con el criado del convento de San Pablo, Juan de Abril, con la tazmía de 1684, Arcenillas, 21/11/1684. Se anota en el mismo f. que falta una fanega de trigo y media de centeno, que queda en poder del depositario de San Pablo, firma esta nota Nicolás Rodriguez.
  • F- 7: Carta de D. Francisco Losada al P. Fr. Bernardo del Mazo Venero, da noticias de lo que ha tocado a tercia del convento de los diversos producto. Le comunica que es costumbre o estilo de la zona que a todos los interesados en los diezmo, cuando hay obras en la iglesia, se les quita la cuarta parte. Zamora, 04/10/1685.
  • F. 8, f. suelto: carta del D. Francisco Losada, comunicando lo que tocó a la tercia del convento de San Pablo en Arcenillas el año de 1688, Arcenillas, 24/11/1688.
    -F. 9: carta de Jerónimo Martín al P. Fr. Manuel Sáenz (pone Saen), manda 7 libranzas que en la tesorería del ¿obispado? le han entregado, el importe asciende a 700 reales que le hace efectivo. Noticias de como está el mosto y la tinta. Zamora 16/11/1799
    -F.10: carta de Jerónimo Martín al P. Manuel Sáenz, Arcenillas, 06/07/1799, aun no ha vendido el vino; piensa ir (a Valladolid) a tratar algunos asuntos.
  • F. 11: folio suelto, Martín Raso al convento de San Pablo. Tazmía de lo que ha correspondido a la tercia de San Pablo en la dezmería de Arcenillas, el año 1800. Detalla las fanegas y los reales., Arcenillas, 26/11/1801.
  • F. 12. folio suelto, carta de Francisco Martín al P. Fr. Simón Viguela, Arcenillas, 29/11/1800. Dificultades para remitir el dinero a Valladolid. Da cuenta de los granos, que algunos han quebrado; problemas para vender y cobrar el vino.
  • F. 13: Folio de carta, de Francisco Martín al P. Fr. Manuel Sáenz (pone Saen), Arcenillas, 04/04/1801, Muy ocupado porque está entretenido todos los días con "bagagues", y cada segundo día llegan un batallón a Morales, hay que conducirlos y todos los días piden una caballería y un criado, un par de bueyes y orro criado, y cuando Dios quiere dos carros y dos criados... Ha entregado hoy 2.000 reales al prior (¿de Zamora?) y 120 reales a la justicia del pueblo, que es lo que les toca alos frailes del reparto de los 300 millones.
  • F. 14, folio de carta de Francisco Martín al P. Fr. Manuel Sáenz, Arcenillas, 12/09/1801. Se ha retrasado la tazmía, porque esperaba ir a Valladolid y porque el cura lleva más de un mes enfermo y no le ha dado la tazmía. Da cuenta de lo entregado al P. prior de de Zamora. Se anota en la misma carta: el 25/06/1803 94 fanegas y media triadas de Arcenillas.
  • F. 15, folio suelto, papel de oficio; se envía a Valladolid lo que pertenece a los PP. de San Pablo 95 fanegas y 6 celemines y 3 cuartillos, y este trago va conducido en la carretería de doña Joaoquiina Ynojal y su mayoral, José Gallego. Firma el 16/06/1803, Francisco Martín, en Arcenillas.. Se añade : más 40 reales que di al mayoral, lo firmo Francisco Martín.
  • F. 16: Memorial de todo lo que produjo la tazmía en todo este año de 1802, en este lugar de Arcenillas, se pone todas las partidas y fanegas. Son cuentas y se ponen también los gastos. Firma Francisco Martín, en Arcenillas, 08/08/1804. Da noticias de su familia: su mujer con está con 4 sangrías. Al margen pone 1802.
  • F. 17, folio suelto: Quinquenio de Arcenillas, 1800 a 1806, son las cuentas de los productos: trigo, centeno, cebada, garrobas, garbanzos, muelas, guisantes, mosto, tinta, corderos, lana y bocheta. Sin firma ni data, pero por la letra es de iun padre depositario de San Pablo.
  • F. 18, folio suelto de papel de oficio, Zamora, 15/02/1817, ante Agustín García Diego, notario mayor, aparecen todos los interesado en cilla común de diezmos del lugar de Arcenillas, dijeron que en la visita del obispo decidió arreglar la iglesia de dicho lugar y surtir de los ornamentos y utensilios precisos, de los que carecía, a costa de los diezmos. Se han hecho plano y condiciones en valor de 58.630 reales, a lo que se añaden 4.000 reales para los ornamentos, con su importe total de 62. 630 reales, que deben rebajarse por existentes a favor de la fábrica 12.800 reales, quedado a repartir e prorrata entre los partícipes de diezmos 49.830 reales, no pudiendo todos afrontar esta cantidad, por lo calamitoso de la guerra, se reparte proporcionalmente con forme a lo que se percibe. Todos convinieron en ello para alcanzar los 49.830 reales. Lo demás corre a cuenta de la fábrica. actuó de apoderado del convento de San Pablo D. Francisco Hidalgo.
  • F. 19, cuartilla suelta, carta de Jerónimo Martín al P. Fr. Manuel Sáenz, Arcenillas, 28/06/1796, sobre escrituras y recibos.
  • F. 20, cuartilla, suelta, carta de Diego Llorente Crespo a Fr. Félix (Feliz) Moyano, comunica la entrega de aperos de labranza al administrado. Simancas, 11/03/1825.
  • F. 21: folio suelto, carta de Francisco Hidalgo al P. maestro José Ventura Martínez, Madridanos, 05/11/1814. Le comunica que para tratrar con la Junta de crédito Público, nada le dice sobre Arcenillas. Le informa de la actitud de los monjes de de Valparaíso, que han puesto condiciones a la dicha Junta, pero no sabe si se las han aceptado. Por circunstancias nada ha hecho sobre el arriendo de la tercia de Arcenillas.

Convento de San Pablo de Valladolid

Tazmías y diezmos del beneficio de Fuentelmonge (1670-1828)

Contiene cuentas, cartas, recibís, sobre los frutos del beneficio y préstamo que tiene el convento de San Pablo de Valladolid en la vila de Fuentelmonge. La mayoría son folio o cuartillas sueltas, pero hay algunos pliegos

Convento de San Pablo de Valladolid

Resultados 41 a 80 de 183