Item 2 - Traslado del documento de Institución de la Cofradía Nuestra Señora la Virgen María de La Peña de Francia (1504-1793)

Identity area

Reference code

ES 37274.AHDOPE A-B-PEÑ-1-2

Title

Traslado del documento de Institución de la Cofradía Nuestra Señora la Virgen María de La Peña de Francia (1504-1793)

Date(s)

  • ¿..?/10/1793 (Creation)
  • 28/02/1504 - 24 /07/1504 (Creation)

Level of description

Item

Extent and medium

Cuaderno impreso en pergamino, que lleva en la tapa anterior el título: "Traslado de la Hermandad con 8 copias"; de 16 folios, incluidas tapas, numerados recientemente a lápiz.
Medidas: 300 x 210 mm.

Context area

Name of creator

(1477- 1479 profesó en La Peña de Francia entre estos años.)

Biographical history

Fue prior de La Peña desde el 24 de agosto de 1493 y duró en el oficio hasta el 18 de febrero de 1504.
En su tiempo hicieron profesión en La Peña 10 frailes.

Name of creator

Biographical history

Name of creator

Name of creator

Name of creator

Archival history

Procedencia del convento-santuario de Nuestra Señora de la Peña de Francia y convento de San Esteban de Salamanca. Tras la restauración de la O.P. en España (1860) y en Salamanca (1880), libros de documentos de la Peña pasaron a conservarse al convento de San Esteban.

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

Al f. 1v se describe el cuaderno original, también en pergamino, aprobado el R. P. Fr. Antonio de la Peña, vicario general de la Congregación Observancia, en la provincia de España, y examinado y aprobado por los M.R.y Magníficos Sres. Fr. Diego de Deza, obispo de Palencia, D. Juan de Fonseca, obispo de Córdoba, Juan Daça, obispo de Cartagena. Se incluye el capítulo conventual de La Peña de Francia del 11/01/1504, en el que los frailes instituyen, con bulas pontificias, la cofradía. Los frailes presentes fueron: P. Fr. Toribio de El Cabaco, prior, Fr. Alonso de Espinosa, vicario, el bachiller Fr. Juan de Santa María, Fr. Sancho de Tamames, Fr. Bartolomé Guillén, Fr. Alonso de San Martín, Fr. Francisco de Nurueña, Fr. Juan de Tamames, todos sacerdotes, y Fr. Lucas de Ledesma, Melchior de Santo Domingo, Fr. Juan de Todos los Santos, Fr. Lorenzo de Valdefuentes, frailes (legos), profesos, asignados y moradores. Incluye la bula de fundación de la cofradía, por el papa Alejandro VI, dada en Roma, 4 de septiembre 1501.
El traslado está autenticado en octubre de 1793.

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Conditions governing reproduction

Language of material

  • Spanish
  • Latin

Script of material

  • Latin

Language and script notes

Letra gótica; impresa. resaltada la letra inicial grabada con tema vegetales..

Physical characteristics and technical requirements

El estado de conservación es bastante deficiente: roto en la portada (f. 1) con pérdida de materia y texto; también tiene un roto en el lomo, que afecta al pergamino y al texto del último folio. Bastante sucio. Al final hay un testimonio de verdad de autenticación del traslado, manuscrito, muy borrado, que parece firmado en La Peña de Francia por el notario ¿¿Mario Parrero de Sottomaior??, y por el escribano ¿Juan Antonio Pies de la Guebra (Huebra).

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Con la misma signatura hay otro ejemplar del traslados, del mismo volumen, pero sin título en la tapa anterior y sin el autenticación manuscrita de final. Además, las hojas de pergamino han sido recortadas, la mayoría, sin duda para quitar los defectos de humedades y dobleces. No obstante, desde el f. 13 al 16, las manchas de humedad son muy notorias y hasta con pérdida de materia.

Related units of description

Recordar que son dos ejemplares del mismo traslado, ambos impresos.

Related descriptions

Publication note

Ver HOYOS, Manuel María de los, Registro Historial de nuestra Provincia, tomo I, Madrid, 1961, pp. 173 - 291, lo dedica a la documentación existente en el AHN de Madrid sobre el Santuario de la Peña de Francia, donde aparecen nombres y documentos relacionados.

Notes area

Note

El P. Fr. Andrés de Cogollos, fue el primer vicario y prior de la Peña de Francia, desde la toma de posesión, el 8 de octubre de 1437 hasta su muerte en 1459, si bien el nombre de prior aparece ya 1456. Pero de prior o de vicario estuvo desde la posesión del monasterio hasta su muerte. Por otros documentos, se sabe que el P. Andrés de Cogollos, el 6 de mayo de 1446 compró el término de Pizarral por 42.750 maravedis (Hoyos, Registro Historial de nuestra provincia, I, p. 248).

Alternative identifier(s)

Access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Rules and/or conventions used

Status

Level of detail

Dates of creation revision deletion

6 de abril de 2018

Language(s)

Script(s)

Sources

Archivist's note

NECESITA RESTAURACIÓN

Accession area