Item 2 - Cuaderno de cartas del rey D. Fernando el Católico y de la reina doña Isabel (1501 )

Identity area

Reference code

ES 37274.AHDOPE E-INQ-2-1-2

Title

Cuaderno de cartas del rey D. Fernando el Católico y de la reina doña Isabel (1501 )

Date(s)

  • 22/06/ a 22/08/1501 (Creation)

Level of description

Item

Extent and medium

Cuaderno cosido, sin tapas, incompleto. Está numerado originalmente con numeración arábiga y romana, con el n. 277(CV) hasta el 296 (CXXXIIII), faltando el principio y el final. Son pues 20 folios, de cartas del rey D. Fernando el Católico
Sus medidas: 230 x 315 mm.

Context area

Name of creator

Name of creator

Biographical history

Name of creator

Biographical history

Name of creator

(1451 - 1504)

Biographical history

Archival history

Desconocida

Immediate source of acquisition or transfer

No hay noticia al respecto. Solamente que alguna nota y papel disperso están escrito, a nuestro parecer, por el P. Justo Cuervo, por lo que debemos pensar que pertenecieron a dicho padre dominico, y a su fallecimiento quedaron en el archivo de la San Esteban y de aquí a este AHDOPE

Content and structure area

Scope and content

En este documento las cartas más frecuentes son del rey D. Fernando, pero hay bastantes que están dadas por los dos Reyes Católicos. Muchas están dirigidas al reino de Aragón, pero hay también cartas dirigidas a personas del reino de Castilla y a sus Inquisidores y oficiales. Todas las cartas está expedidas desde Granada entre el 22 de junio al 22 de agosto de 1501.
Hay varias cartas dirigidas a que se dé canonjías y prebendas a miembros de los tribunales inquisitoriales, tanto de Castilla como de Aragón. Otro lote de cartas tiene como finalidad el que se pague el salario a los oficiales de la Inquisición tanto de Castilla como de Aragón. Entre estas destaca la dirigida a Pedro Badía, porque el obispo de Palencia ha enviado al maestro Fr. Juan de Enguera, dominico, acompañado del doctor Fontea a la Inquisición de Barcelona, y se ordena que se les dé el salario de 320 libras barcelonesas.
Hay cartas de delicadeza con los pobres endeudados de Lérida y Huesca, por lo que se da licencia a oficiales para que puedan juzgar y sentenciar en esos casos y hagan particiones iguales. En esta carta se dice que se ha reparado el castillo de Lérida.
Caso curioso es el de la carta dada en Granada. 15/07/1501 dirigida al inquisidor de Toledo, en la habla de un preso que llevaba el paño pintado y que tenía errores [heréticos], "de los que llaman del 'Saco', que andan muchos otros por estos mis reinos y especialmente se sabe que los hay en Sevilla"; que se averigüe y se comunique a los inquisidores.
El día 30 de julio de 1501,por carta desde Granada reduce la cuantía que la inquisición a impuesto a unos moros de Zaragoza, de 2.000 florines lo deja en 1000.Dichos moros eran: Yuce Xama, Faray Degali, Yice Audón, Ybrahe Barrami.
Se congratula el rey de que haya sido liberado Arnal[do] de Moros, y dicen que un fraile del Carmen de Calatayud, deposo falsamente contra dicho Arnal.
Por carta del 7 de agosto de 1501, se alegra de que se haya solucionado el alcance que recaía sobre mossen Joan Dembun, que era de 9.867 sueldo y 10 dineros. El hermano del finado, Fr. Pedro Dembun, abad de Viruela había pagado.
El 22(08/1501 pide que se dé a Martín Carvallo la mitad de los bienes que tomó en la bahía de Gibraltar en el navío de cristianos nuevos y como parte se le dé el navío.
El mismo día 22 de agosto escribe al arzobispo de Tarragona: hay pestilencia en Barcelona, por lo que el tribunal y oficiales de la Inquisición se han trasladado a Tarragona, donde no hay casas para el Santo Oficio, sino el palacio arzobispal y el palacio de Lope Bordeja. Le pide que por el tiempo de pestilencia, le deje una de las dos casas o palacios.
Hay cartas a Mallorca, Cerdeña, Sardeña, Sicilia y las islas pertenecientes. Se sabe que hay muchas mercadurías de herejes que pasan por la isla y no se tiene noticia de ellas. Se pide al receptor del rey, Diego de Obregón, que extreme la vigilancia y comunique lo que hallare.

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Conditions governing reproduction

Language of material

  • Spanish
  • Latin

Script of material

  • Latin

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

Conservación: Buena, con cierta suciedad y ya está descosido el cuaderno.

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area

Alternative identifier(s)

Access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Rules and/or conventions used

Status

Level of detail

Dates of creation revision deletion

29 de septiembre de 2020

Language(s)

Script(s)

Sources

Archivist's note

Se citan muchos bienes confiscados a judíos.
Se citan diócesis de España, Cerdeña, Sicilia
Se citan cantidad de oficiales de la Inquisición y del rey

Accession area