Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 23/12/1567 - 04/06/1569 (Creation)
Level of description
Item
Extent and medium
Originariamente, debió formar un libro cosido o legajo, también cosido; hoy día son cuadernillos sueltos, a los que faltan algunas hojas. Los folios están numerados originariamente del 1 al 103, pero faltan folios al final, y además faltan los ff. siguientes: 2,7, 9-21, 34, 45-54, 64-66, 70, 79-90, 93, 97, 100-101. Algunas de las hojas o folios están sueltos. Son copias de un registro pero en que el se recogen las cartas enteras, y no un resumen. Muchas están incompletas, pero por falta de los ff. dichos.
Medidas: 220 x 310 mm.
Context area
Name of creator
Biographical history
Name of creator
Biographical history
Archival history
Desconocida
Immediate source of acquisition or transfer
No hay noticia al respecto. Solamente podemos decir que por un papel escrito, que a nuestro parecer es del P. Justo Cuervo, debemos pensar que también este documento perteneció a dicho padre dominico, y a su fallecimiento quedaron en el archivo de la San Esteban y de aquí a este AHDOPE.
Content and structure area
Scope and content
La primera carta está fechada en Madrid a 23/12/1567 y está dirigida al receptor de los bienes confiscados en la inquisición de la ciudad y obispado de Calahorra y su partido, comunicando el salario de que debe pagar a inquisidores, oficiales y ministros: a los inquisidores 50.000 mrs de costa que se añaden a su salario de 100.000 mrs. Pero las visitas corren por su cuenta, incluso el pago de los oficiales que le acompañen, y si no hacen la visita, que no se le dé esos 50.000 mrs. Al fiscal se le pagará hasta 80.000 mrs. siempre que no tenga otro trabajo fuera; a cada uno de los notarios del secreto hasta cumplir los 50.000 mrs; al notario de secuestros hasta cumplir los 40. 000 mrs., al alguacil 50.000 ..., etc. etc.
A partir de esta carta comienza el año de 1568, con la carta dirigida a los congregados en Valladolid, para tratar la cuestión de los moriscos, Madrid, 02/01/1568. Se escriben varias cartas para que se pague a oficiales y al gobernador de Toledo, a la inquisición de Barcelona y Mallorca. A los prelados de Valencia, sobre la conversión de los moriscos, Madrid 13/02/1568, y al obispo de Orihuela sobre lo mismo, el día 14. El 18/02/ 1568 se escribe un edicto de gracia para los cristianos renegados de la ciudad de Fez y su reino en Argel; Al Doctor Zurita , Inquisidor e Barcelona. Poder de Inquisidor Apostólico sobre la apostasía de Sevilla, al canónigo Hernán Bravo de Çayas, canónigo de la doctrina de Jaén, 17/03/1568, al que se le da 100.000 mrs. de salario y otros 50.000 de ayuda de costa.
Se escribe y se le pide que vaya a Madrid, al P. Fr. Francisco de Tordesillas, O.P., 05/05/1568, secreto para coger lo escrito que tiene en su celda sobre el arzobispo de Toledo (Carranza).
Lo sucedido con el obispo de Tortosa y el inquisidor Miranda con los moriscos del valle Uxó, que es cosa grave ( 22 de mayo) y hubo junta en Madrid de inquisidores de Castilla y Aragón sobre esta cuestión, porque muchos moriscos querían seguir siendo moros (Madrid, 25 de mayo de 1568) . Se publica un edicto de gracia en el obispado de Tortosa y Segorbe (ff. del 27 al 33). El 15 de junio se manda dar un salario de ayuda a los que que se ocuparon del auto de la fe que se celebró en Valencia el 7 de junio y se citan todos los deben recibir la ayuda. En carta de primero de julio al Conde de Benavente, virrey de Valencia, se aclara un poco lo del auto y la petición de los moriscos que quieren hablar con el rey.
El 20 de julio se hacen eco de los disturbios de Barcelona y Perpiñán contra los inquisidores.
Sobre el proceso de Carranza, los ff. 55v - 58r. Carta el P. Juan de Salinas, provincial de la O.P. en la Provincia de Castilla, pidiendo lo cartapacios de sermones del P. Diego de Vitoria, porque le han mandado 5 y son seis. Cartas a la Inquisición de Granada. Al folio 71-72 se vuelve sobre el proceso de Carranza.
En el f. 72v se recoge el traslado del oficio de la Inquisición de Calahorra a Logroño.
A los folios 98- 99v sobre los moriscos del reino de Valencia.
Hay cartas variadas a los Inquisidores de Aragón en especial sobre la inspección de libros que de Francia entran en Barcelona
Rara es la Inquisición de ciudad española que no tiene carta en este documento.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
- Catalan
- Spanish
- Latin
Script of material
- Latin
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Conservación: muy regular, por faltar folios al principio, haber perdido las tapas, mancha enorme de humedad que afecta a la mitad superior de todos los folios, y, en bastantes casos, con pérdida de la escritura y, en algunos puntos, de materia. Los últimos folios, desde el 197 al final muy mal conservados, sobre todo los dos últimos que están todo rotos.
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Status
Level of detail
Dates of creation revision deletion
3 de octubre de 2020
Language(s)
Script(s)
Sources
Archivist's note
Los nombres de los creadores son muchos, lo mismo que los de ciudades y lugares, por lo que los indicados son los más importantes.