Ha recibido la carta, con el poder enviado, a principios del pasado mes de diciembre. Se ha demorado en la respuesta. Ha hablado con el cura de Jesús del Monte [D. Manuel Menéndez] par comenzar a arreglar las cosas [de la herencia]; no sabe si se hará escritura pública o privada. Se le ha pedido gestionar la "liberación de quintas" de un muchacho, pero no le ha dicho el domicilio; sin esto cree que no lo encontrará y poco podrá hacer por él; ha hecho gestiones, incluso ante el secretario de la Delegación española. Sin localizar al muchacho poco se podrá hacer. Da noticias de otros muchachos, "de esa provincia", pero no sabe dónde enviarlos, porque Méjico está infernal, sin esperanza de arreglo. Da saludo para varios padres.

Contiene los siguientes certificados de bautismo y confirmación:
-Victoriano Benito Simón, El Cabaco, 27/03/1951. Bautizado el 4 de enero de 1930. 1 f. impreso rellenado a mano, firma ológrafa y sello. Documento 1.
-Francisco Iparraguirre Rodríguez, Moraleda de Zafayona (Granada), 30/08/1940; Madrid, 03/09/1940 y 10/08/1946. Bautizado el 2 (o 1) de febrero de 1930. 2 ff. manuscritos y 1 f. impreso rellenado a mano, firmas ológrafas y sellos. Documento 2.
-Carlos Álvarez Díaz, Santullano Las Regueras, 21/09/1940. Bautizado el 19 de enero de 1930. 1 f. manuscrito, firma ológrafa y sello. Documento 3.
-Santiago Val Macho, Parroquia de San Vicente (Burgos), 05/09/1944. Bautizado el 16 de febrero de 1930. 1 f. manuscrito, firma ológrafa y sello. Documento 4.
-Enrique Anastasio Vázquez Casas, Arzúa (La Coruña), 12/08/1946. Bautizado el 24 de marzo de 1930. 1 f. y 1 cuartilla manuscritos, firmas ológrafas y sellos. Documento 5.
-Dionisio Mediavilla Díez, Palencia, 07-08/08/1941. Bautizado el 30 de marzo de 1930. 1 f. impreso rellenado a mano y 1 f. manuscrito, firmas ológrafas y sellos. Documento 6.
-Enrique Álvarez Lobo, Nembra, 08/10/1941. Bautizado el 16 de abril de 1930. 1 pliego (3 pp.) manuscrito, firmas ológrafas y sellos. Documento 7.
-Jaime Fernández Martínez, Ponticiella, 21/09/1941. Bautizado el 18 de abril de 1930. 1 f. mecanografiado, firma ológrafa y sello. Documento 8.
-Carlos Luis María de la Palma, Algeciras, 10 y 11/1947. Bautizado el 30 de marzo de 1930. 2 ff. impresos rellenados a mano, firmas ológrafas y sellos. Documento 9.
-Aniano Gutiérrez Ruiz, Cenera de Zalima, 26/11/1937. Bautizado el 9 de julio de 1930. 1 f. manuscrito, firma ológrafa y sello. Documento 10.
-Ángel Luis Torrecillas (o Torrellas) Heredia, Gijón, 23/08/1942; y Priesca, 24/09/1942. Bautizado el 23 de julio de 1930. 1 f. impreso rellenado a mano y 1 f. manuscrito, firmas ológrafas y sellos. Documento 11.
-Rafael Pérez de San Jenaro, El Cabaco, 22 y 23/03/1950. Bautizado el 23 de agosto de 1930. 1 f. impreso rellenado a mano y medio f. manuscrito, firmas ológrafas y sellos. Documento 12.
-Guillermo Redondo Hernández, Torrelavega, 25/09/1941. Bautizado el 31 de agosto de 1930. 1 f. manuscrito, firma ológrafa y sello. Documento 13.
-Robustiano Fernández Álvarez, Vedado (Cuba), 02/09/1947. Bautizado el 3 de junio de 1930. 1 f. mecanografiado, firma ológrafa y sello. Documento 14.
-Manuel Sánchez Morales, Sancti-Spiritus (Salamanca), 04/10/1950. Bautizado el 4 de marzo de 1930. 1 f. impreso rellenado a mano, firma ológrafa y sello. Documento 15.
-Ricardo Rodríguez Gutiérrez, Serradilla del Arroyo, 04/02/1953. Bautizado el 29 de septiembre de 1935. 1 f. impreso rellenado a mano, firma ológrafa y sello. Documento 16.
-Tomás de Bustos Castro, Torquemada (Palencia), 26/06/1961. Bautizado el 19 de marzo de 1935. 1 f. manuscrito, firma ológrafa y sello. Documento 17.
-Eugenio Herrero Vegas, Ciudad Rodrigo, 23/04/1953. Bautizado el 11 de marzo de 1938. 1 f. impreso rellenado a mano, firma ológrafa y sello. Documento 18.

Es el Resguardo oficial sin otra indicación

• Carta 1: 1916-06-28, Habana-Vedado. Dirigida al P. Fr. Sarasola. Ha visitado a D. Manuel Menéndez, párroco de Jesús del Monte para el asunto de la testamentaría. Solo falta una pequeña tramitación para terminarlo completamente; quedarán entre 18.000 y 19.000 pesos, moneda española, a no ser que venga alguna otra demanda imprevista. Algunos vecinos del pueblo del difunto [Navelgas], movidos por algún pariente cercano, han acudido al Gobierno de España, y éste ha mandado al cónsul del Cuba que averigüe el asunto; el resultado del cónsul, tras ver la cláusula del testamento, le dijo al Sr. cura que hasta podía quedarse con todo, sin tener que dar cuenta a nadie. El P. Francisco, dice, le propuso que diera todo a los Padres de Corias y que ellos lo emplearan como creyesen conveniente. Parece que piensa hacerlo. También dice al Rector, que si quieren que él se haga cargo de recibir todo lo que le dé el cura, deberá enviar una autorización ante notario público y legalizándola ante el cónsul cubano de Oviedo o Gijón; en este caso le deben decir cómo quieren los PP. de Corias que actúe con el dinero, y piensa que se podía colocar en Cuba a buen rendimiento. Espera que se lo digan.
• Carta 2: 1917-04-15, Habana-Vedado. Ha recibido la carta, y espera le disculpen el retraso. Ha recibido ya 16.000 pesos oro americano, a cuenta de lo que se le entregará. Ha comprado con ese dinero 165 bonos a la Compañía de Luz y Tranvía, que están a nombre del P. Rector de Corias. Quisiera terminar cuanto antes este asunto pero ha tenido mucho trabajo en Cuaresma. En 15 días piensa liquidar todo, pues todos los papeles están ya en orden. El cambio de moneda fue hecho por el monseñor D. Manuel Menéndez, hace más de un año. Opina que enviará a España el dinero, pero los título y recibos, piensa, se deben guardar en Vedado-Habana, Cuba.
• Carta 3: 1917-06-19, Vedado- Habana. No ha recibido contestación a la carta anterior. Quiere aprovechar el correo para dar nuevos detalles al asunto. A los 16.000 y pico de pesos recibido y dichos en carta anterior, ha recibido otros 3.300 y pico pesos, que también ha empleado en acciones de la Compañía dicha, aprovechando una bonificación. Explica cómo fue la compra y el cambio de acciones, y la fusión entre la Compañía de gas con la Eléctrica, que han salido ganando con 33 acciones más y más rentables, pues se ha pasado de una rentabilidad del 101 a 106, es decir un 5 % más. Indica también que ahora el saldo a favor de Corias es de 19.700 y pico pesos, oro americano, que convertido al oro español son 21,600 y pico. Pregunta si se recibió en Corias el 3% de primer semestre de los 16.000 pesos anteriores. Saludos.