Identity area
Reference code
ES 37274.AHDOPE B-C-NAV-b-7-2-10
Title
Sobre, corriente, de color azul titulado "Cartas interesantes de La Habana", con carta y nota del P. Fr. Francisco Vázquez al P. Rector de Corias
Date(s)
- 1919-06-06 (Creation)
Level of description
Item
Extent and medium
Sobre azul que contiene carta del P. Francisco Vázquez en 2 pliego pequeños, numerados por el auto, con membrete del Colegio de Santo Domingo de Oviedo, y escritas en este dicho convento. En otro papel, también datado en el lugar y fecha indicados y firmado del P. Francisco Vázquez, se hace el "importe total de la testamentaría de D. Ignacio González y García: a pesos 19.725,40.
Context area
Name of creator
Biographical history
Name of creator
Biographical history
Name of creator
Biographical history
Name of creator
Biographical history
Archival history
Enviada a Corias, guardada en el archivo conventual, enviada este AHDOPE
Immediate source of acquisition or transfer
Suponemos que fue entregada con los demás documentos de Corias. Sin fecha exacta de envío.
Content and structure area
Scope and content
Contiene:
- La carta, datada en el Colegio de Santo Domingo de Oviedo, 1919-06-06, autógrafa: No tiene tiempo para acercarse a Corias y entregar las cuentas de Monseñor Menéndez [ D. Manuel Menéndez] albacea del Str. Ignacio González, de los dejado para Navelgas, por esta razón escribe la carta. Los títulos de las acciones compradas quedan en el depósito del convento de Santo Domingo de la Habana; deja al rector del Colegio de Oviedo dos cheques: uno de 495 pesos, otro, de 108, o sea 603 pesos, que son del dividendo de la Compañía [de Tranvías y Eléctrica] de noviembre último; supone que los anteriores los habrán recibido en Corias. Deja también al Rector de Oviedo una copia notarial de las cuentas y entrega oficial de D. Manuel Menéndez, de los 19.725 pesos y 40centavos. Recuerda el valor del peso en la Habana corresponde poco más o menos a la peseta de aquí; queda algunas cuentas en Cuba, con alguna cantidad. Por último, advierte que el poder que se le dio ya no sirve ya; habrá que mandar o darle otro. Manda saludos y abrazos para el P. Arguelles, le da noticias de su hermano, cura en Cuba.... ( en la última página de esta carta, escribe el P. José Domingo Gafo, rector de Oviedo al rector de Corias; le dice que se encuentra convaleciente de sus frecuentes catarros, que no tiene humor y apenas se ha enterado de todos estos papeles y cuentas del P. Paco Vázquez; no estaría mal que viniera uno de Corias y se entendiese con él.
- La nota adjunta, también datada y firmada en Oviedo, y con la misma fecha, repite la compra de acciones, el valor de las mismas, que los títulos queda en la Habana y el valor de dichas acciones cuando el se embarcó en abril próximo pasado. Da también unas advertencias para entender bien las cuentas que da.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
- Spanish
Script of material
- Latin
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Conservación: muy buena.
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Status
Level of detail
Dates of creation revision deletion
13 de abril de 2022
Language(s)
Script(s)
Sources
Archivist's note
Se conserva el sobre en el que estaban las cartas.