Mostrando 64 resultados

Contiene:
-Noticias de la vida y testamento de D. Ignacio González y García (asturiano emigrante en Cuba)..
-Actuación de los dominicos de Corias en la la fundación de del Colegio de Navelgas

• Vida del colegio de Navelgas.

Lleva el Título de “Mayor”. El autor único es el P. Celestino José Alonso, que firma todas las cuentas. Comienza en la p. 2 con la fundación. El testamento del fundador Ignacio González García, vecino de La Habana, fechado el 22/04/1912. A partir del f. 5 comienzan las cuentas

El contenido es muy variado:

• Doc. 1: 1916, Gijón. Billete recibo del consulado de Cuba en Gijón. Pagado por legalización de firma, por el P. Sabino Martínez Lozano, para Cuba; referente a la cuestión de la fundación del colegio de Navelgas.
• Doc. 2: 1927-11-24, Luarca. Factura de Heredero de Bonifacio López, Coloniales y Ultramarinos, por cebada y paja. Papel oficial, con membrete.
• Doc. 3: 1929-01-01, Navelgas. Sindicatura de Navelgas (diario de gastos del 1 de enero al 24 de febrero), pliego papel común, mecanografiado. Se trata de una entrega, suponemos que al procurador o síndico de Corias, para revisión de cuentas mensuales. Se presume que el autor es el P. Celestino. Este padre debía estar en La Felguera, lo que presume que está hecho este escrito, en dicha población.
• Doc. 4: 1929-01-22, Navelgas. Sindicatura de Navelgas. (diario de Debe y Haber, desde el día 22 de enero al al 26 de febrero) Es del libro de contabilidad, del síndico, con las partidas, separadas, como se ha hecho en la Orden. En general coincide en gran parte con el documento anterior, pero en este pliego, están mas detalladas las partidas e incluye ingresos que el anterior no reseña. Lleva con lápiz rojo el número 2, lo que indica que debería existir el número 1, desde el 1 de enero al 22. Manuscrito. (que aquí no está)
• Doc. 5: 1929, Corias?, Notas según el libro de Cuentas y según el papel (se refiere al doc. 3) que Vd. envía. Es del síndico de Corias al P. Celestino tras revisar el doc. 3 y compararlo con el doc. 4, que es la copia del libro de cuentas.
• Doc. 6: 1935, Azcoitia. Sobre que contiene tres cartas de Mancisidor y Compañía, S.L. fabricantes de calzado, zapatillas, sandalias y alpargatas. Contacto por los dominicos de Vergara, carta de presentación, indicación de muestras y sus precios , y envío de la factura del muestrario pedido por el Colegio de Navelgas. Las tres cartas llevan fecha de los días 11, 20 y 21 de diciembre de 1935. Papel con membrete de la fábrica, y mecanografiadas. Se conservan en el mismo sobre de la fábrica en que se encontraban.
• Doc. 7: 1947 de febrero a junio. Vergara, Editorial Smo. Rosario. Tres facturas al Colegio de Navelgas por envío de publicaciones de la O.P., de febrero, marzo y junio. en la última se indica que no tienen los escudos ni las medallas y que ha pagado el P. Fr. César Álvarez.
• Doc. 8: 1928-11-18, Luarca. Recibo de la Empresa "La Victoria" de Transportes, de Oviedo, del envío de una caja de libros usados del P. Celestino Alonso al P. Enrique Izquierdo, a Torrelavega.
• Doc. 9: 1947-01-27, Navelgas. Dos recibos de la cooperativa agropecuaria de Navelgas, por abono y harina, pagado por los PP. Dominicos del Colegio.

Contiene:

• Solo el folio, mecanografiado, con las acciones, ventas , canjes, etc. de la testamentaría de Cuba está bien; pero es la enésima vez que se copian estos datos. En otro billete se indican los cupones que se han adquirido con el dinero de la testamentaría. Y una tarjeta postal del P. Fernando María Gutiérrez al P. Celestino, con algún dato referente el doc. 11 de esta U.D.C.
• 4 facturas de materiales de retoques o remates para el edificio de Navelgas, aunque de poco monta, de la Sociedad de García Zaloña y Cia. de Oviedo, de febrero a diciembre de 1928.

Se conservan algunos planos y proyectos del Navelgas y colegio, algunos documentos de las obras y bastantes facturas del pago de muebles, materiales.....

Compras de terrenos, planos y obras del edificio.

Contiene:

• Doc. 1: 1922-11-10, Navelgas -Tineo. Escritura de venta de dos fincas (en Navelgas) en precio total de 1.800 pesetas, otorgada por D. Julián García García y D. Enrique Fernández Menéndez a favor del Colegio de Padres Dominicos de Corias, representado por el P. fray Celestino José Alonso Villar; Navelgas - Tineo, ante D. Liborio Rico y Rico, notario. Texto manuscrito. Cuadernillo cosido, de 6 ff. sin numerar, con tapas propia de la notaria. Copia auténtica, con firmas autógrafas y sellos. Inscripto en Tineo, 1933-07-06, Vicente Grau.
• Documentos 2 y 3: Dos copias simples, mecanografiadas de la escritura anterior (doc. 1), con algunas correcciones. 2 cuadernillos, cosidos, de 6 ff. cada uno, con tapa de Título. Documentos 2 y 3.
• Doc. 4: Otra copia, manuscrita, de la misma escritura anterior (documento 1), cuadernillo cosido, de 3 ff. + tapas en papel. Documento 4.
• Documentos 5-6, 1922-07-14, Navelgas-Tineo. Copia simple de escritura de venta de una tierra en Navelgas, llamada “Las Trancas”, para la construcción de un Colegio ejecutado por el Colegio de los PP. Dominicos de Corias. Vendedores: Marcelino Menéndez Álvarez y su hijo Francisco Fernández Rodríguez. Comprador: la Comisión recaudadora para la construcción del colegio; 2 folios (pliego, casi roto) , Marcelo Fernández. Hay copia mecanografiada de la misma escritura. Documentos 5 y 6.
• Doc. 7: 1929-11-30, Navelgas. Escritura mecanografiada de D. Francisco Fernández Méndez dirigida a la Junta Municipal del Ayuntamiento de Tineo; 1 folio, copia mecanografiada, de conservación deficiente, con firma autógrafa de conforme del P. Celestino Alonso Villar. Dice haber vendido al P. Celestino José Alonso, una finca rústica llamada la “Congosta”, suplica al Ayuntamiento que el impuesto que venía pagando se le pase a los PP. Dominicos de Corias. Documento 7.
• Doc. 8: 1942-05-11, Navelgas. Copia simple, mecanografiada de la venta que hace el Colegio de PP. Dominicos de Corias, representado por el P. fray Manuel Menéndez Rodríguez, de la tierra llamada “Trancas”, en Navelgas, a D. Manuel García Fernández. 1 folio mecanografiado, con firmas mecanografiadas. Documento 8.
• Doc. 9: 1933-07-07, Tineo. Solicitud de certificado hecha por el P. Fr. Celestino José Alonso Villar al registrador de la Propiedad de Tineo, sobre diversas fincas de Navelgas. El mismo día el registrador, D. Vicente Grau Linares, da el certificado. Cuadernillo cosido, de 2 pliegos (4 ff.), papel oficial, con timbre, mecanografiado, con firmas autógrafas, original. Buena conservación, pero bastante sucio
• Doc. 10, Sin data (¿Corias?). Un folio, resumen de los bienes de Navelgas, tanto “inmuebles como valores mobiliarios” depositados en el Banco Herrero de Oviedo. Sin fecha ni firma. 1 folio mecanografiado. Documento 10.
• Doc. 11: 1922-11-03, Cangas de Tineo [Narcea]. El R. P. Fr. Antonio García Peláez, como representante del Colegio de Padres Dominicos de Corias, del que es Rector, confiere poder especial y bastante en derecho a favor de Fr. Celestino José Alonso y Villar, O.P., para arrendar, comprar y permutar bienes inmuebles y derechos reales, de y para el Colegio de PP. dominicos de Corias... Pliego oficial con sello y timbre. Es primera copia de la matriz, autenticada por el notario D. Rafael Rodríguez González, dada en Cangas de Tineo, a cuatro de noviembre de mil novecientos veintidós. Firma autógrafa y sello de tampón propio.

Es un ofrecimiento de los vecinos firmantes de Navelgas ofreciendo algo de dinero, trabajo, arrastres, peonadas para el solar y edificio que se construirá. Han sacado también cartas para que los almacenistas colaboren, aportando dinero o materiales. Dice que ya han recogido más de 4.000 pts. y esperan llegar a las 5.000 pts.
En el mismo folio el P. Celestino Alonso escribe: " No se utilizó para nada lo que se ofrece en este pliego. Únicamente trabajaron cuatro carros parte de una tarde sacando escombros procedentes de los cimientos y echándolos al río." Firma el P. Celestino José Alonso. En el sobre, el mismo P. Celestino ha escrito: "Promesa de materiales y trabajo para Navelgas (No se utilizó).

Escritura simple, una más de las varias copias que tiene esta escritura. Véase B-C-NAV-b-6-2-doc. 1, donde se encuentra la escritura autenticada.

Los dos impresos responden al pago por la compra de 2 fincas. Por una que se compró por 1000 pts. y la otra, por 800 pts. y se paga 40pts. y 32 respectivamente.

Pliegos que contienen los nombres de individuos que han dado donativos para ayuda a la edificación del colegio. La gran mayoría pertenecen a la parroquia de Navelgas y término de Tineo, pero hay donantes de otros lugares de Asturias: Luarca, Avilés, Oviedo. Se indican los nombres, la cantidad donada, las parroquias y, en muchos casos los oficios o actividades de los donantes. Posiblemente, sean las donaciones que se citan en el documento anterior, ya que se había recaudado 5.065 pts.

Documentos sobre el Colegio de Navelgas, denomindo del "Santísimo Sacramento de Navelgas". Recopilación de documentos de variados temas; aunque predominan los referente a la legislación sobre las Instituciones de Beneficencia Particular

Tiene tres dibujos, que deben responder a 3 plantas, aunque solo pone en la parte inferior "Planta Baja"; las otras dos sin título, bien pudieran ser una esquema (más que un plano) de la planta primera y segunda. Una pena que no lleve firma, ni fecha, pero observando la foto del Colegio de Navelgas que poseemos, nos parece que puede referirse, como un traza a dicho edificio.

Los folios están divididos verticalmente en columnas: cantidad, clasificación, tamaño, precio de cada pieza y precio total. El precio final fue de 5.562 pts.

Esta documentación está en papeles sueltos, lo normal es en billetes a mano, alguno mecanografiado. Y señalamos:

• n. 1: Resumen de los gastos de Navelgas, billete que distingue: gastos hechos antes de comenzar las obras; gastos de las obras y valoración de las obras hecha por el técnico D. Arturo Suárez.
• n.2: Papel de la Casa Suárez de Sama de Langreo, 1931-12-31. Papel oficial de dicha Casa Suárez (Arturo Suárez), "Tasación de la casa de Navelgas que poseen los Rdos. Padres Dominicos."Sin firmas, y cuatro billetes uno mecanografiado con los mismos datos y tres escrito a mano.

Se trata del contrato para hacer el colegio de Navelgas entre el P. Fr. Celestino José Alonso Villar, síndico del convento de Corias y representante del mismo convento, con los señores mamposteros y contratistas, los señores Manuel Diéguez Expósito, Arturo Diéguez García y José Grela Míguez. El primero tiene cédula personal de Cangas de Tineo y de Silleda (Pontevedra), el señor Arturo también de Silleda y el Sr. Grela no pudo presentar cédula. Serían, pues, todos gallegos. Se ponen las condiciones: tienen que empezar antes de que pasen doce días de la firma de este contrato; el precio será de 9 pts. el metro cuadrado. Y los contratistas tendrá que reunir catorce, o más , trabajadores para adelantar el edificio. Amén del P. Celestino y contratistas firman dos testigos de Corias, lugar de la data, que son Nicolás Cachón y Modesto Pardo.

Esta documentación está en papeles sueltos, lo normal es en billetes a mano, alguno mecanografiado. Y señalamos:

• n. 1. Una cuartilla escrita a máquina por el P. Celestino Alonso, aunque no da data ni firma. Lleva por título: «Precio de algunos materiales y algunos portes de los mismos para la obra de Navelgas». Destacan los ladrillos, la pizarra para el techo, vigas y viguetas de hierro, tejas, salario de trabajadores y los portes. Es un pequeño resumen, pero sabroso en detalles.
• n.2: Un sobre común con el título «Navelgas. Pizarra para el techo». Contiene: un papel mecanografiado, firmado (a máquina) del P. Celestino Alonso en el que dice que según sus notas el 1926 llegaron, poco más o menos 10.055 pizarras grandes y 7.807 pequeñas; algunas llegaron rotas. En otro papel, n.2a, manuscrito repite los mismo datos del anterior mecanografiado, pero añade que en el 1927 llegaron otras 1.800 pizarras pequeñas con lo que hacen 9.607 pequeñas. n 2b pequeña tira de papel manuscrita, con más losas traídas en 1927. n. 2c: una tira larga de papel titulada "Pizarras", 9 anotaciones sobre llegadas de pizarras a Navelga, pone mes y día, pero no año (¿1926?); n.2d: cuartilla con el título "Losa llevada para el convento de Corias" los meses de agosto a noviembre: grandes 10.594, pequeñas 7.814. sin firma ni fecha. n.2e: Folio con membrete de Federico González, Navelgas, 1925-09-21, Cuenta con el P. Celestino: materia y trabajadores; se dice: Composición Orreo (sic por hórreo); firma autógrafa de Federico González. n. 2 f: Factura del La Vasco Asturiana, Gijón, Emilio Iglesias y CIA, S.L. cosas de ferretería. n.2g: folio de obras ejecutadas en el mes, señala las unidades de obra, precio de la unidad y la obra realizada. Sin firma ni data. n. 9h: Respuesta de Supervielle, de Rentería, enviando bidones de para pintura en polvo. Sobre con carta, propaganda y muestrario.

Contiene:

• Arrendamiento de una finca de Navelgas a D. Rosendo Rodríguez, de Navelgas, Navelgas, 09/02/1926. Firman: PP. FF. Benigno Sánchez (Rector), Celestino José Alonso. Texto mecanografiado, con firmas y nota ológrafas. 1 folio. Documento 1.
• Tres documentos sobre las contribuciones de las fincas de Navelgas, 1 cuartilla mecanografiada y 2 cuartillas manuscritas. Hacia 1928. Documentos 2, 3 y 4.

Un talonario de cheque del Banco Herrero, de Oviedo. Se registran lo pagado por cheque en las obras del Colegio de Navelgas, está el pago de seguros de los obreros, por 4 meses

Contiene:

• una cuartilla, bastante rota, con las cuentas de la fundación del Sr. Ignacio González García; los datos son los de siempre, poco más o menos; se dan fechas entre 1916 a 1931.
• Otra cuartilla, manuscrita, de cuentas de Navelgas a sindicatura, de 1925 a 1926. hay compra de dinamita, viajes, pago de escrituras de poder, jornales etc., etc. Hoja muy sucia.
• Dos folios de la AEG Ibérica de Electricidad, desde Gijón por compra de bombillas y acuso de haber recibido el montante la factura. Gijón, 1928-12-15 y 1930-05-23. Son copias.
• Hoja firmada del P. Nicolás Albuerne, con cuentas entre Corias y Navelgas.
• Dos folios, papel común, mecanografiados, original y calco, firmas autógrafas del P. Celestino. Tiene advertencia, o notas aclaratorias del P. Celestino, y firmadas en La Felguera, 1930-06-06.
• Sobre de correos, recortados los sellos, donde se encontraban los papeles señalados en este doc. 12.

Los dos folios manuscritos (que son copias) responden a las prescripciones del médico para el accidentado, firmadas por el Dr. Rosal, en Navelgas, 1926-11-20, y los gastos del accidentado, que deberá pagar el seguro, firmado por Ramón Fernández.
El pliego pequeño, con membrete es carta del P. Celestino Alonso al Gerente de la Compañía de seguros «La Presvatrice». comunica al final la cuenta de gastos del accidente y accidentado. Datada en Corias 1926-11-29 (día en que el accidentado volvió al trabajo). El P. Celestino escribe, al Sr. Muñoz de Diego, abogado de la compañía de Seguros, interesándose por el salario de los médicos que han atendido al accidentado, fechada el 1927-02-17, sin lugar; La otra cuartilla, es del abogado D. Alfonso Muñoz de Diego al P. Celestino, que envíe las cuentas del médico titular, D. Marcelino Cancio y la del suplente Dr. Rosal. Datada en Oviedo, 1927-03-05.

Contiene cuatro hojas, dirigidas al P. Celestino Alonso, sobre materiales para el Colegio de Navelgas, y los portes: granito machacado, madera, sanitarios, adquiridos en Luarca a Francisco Suárez Manso (que debe ser el mismo Francisco Manso de otros documentos) en su comercio o almacén.

El croquis es anónimo, aunque se supone que es de un técnico por lo bien realizado que está. No sabemos si arquitecto o ingeniero.
El presupuesto aproximado. Señala el costo de 4.960, 00 pts. Por la foto que tenemos del Colegio parece que se realizó. Damos al Croquis como al presupuesto el mismo número de documento. En el sobre aparecido últimamente nos esclarece la situación y la autoría del croquis: al autor es el mismo D. Francisco González Díaz, que escribe esta carta, y, además, indica que el 31 de mayo de 1927 aún no estaban confeccionados ni el croquis ni el presupuesto.

Contiene cuatro hojas, dirigidas al P. Celestino Alonso, a Navelgas:

• n. 1: Folio: 1928-12-13, Luarca. Factura de tablas machihembradas de diversos tipos de pinos. Pone una nota de que por haber puesto el precio muy bajo, se han quedado sin existencias; habrá que esperar. Explica las razones de la diversidad de pinos.
• n. 2: Cuartilla:1928-12-15, Luarca. Factura de tabla de pino del País.
• n. 3: Cuartilla: 1928-12-17, Luarca. Factura de tablas de pino-rojo.
• n. 4: Cuartilla: 1928-12-19, Luarca. Factura del tablas de pino del País.

Es copia de las cuentas presentadas al Consejo de Provincia, y aprobadas en julio de 1933, cuyo libro está en poder del M. R. P. Provincial. Indica la obras hechas y los gastos. Firma ológrafa del P. Celestino José Alonso.

Anota el autor, P. Celestino José Alonso: «Hasta esta fecha hemos estado de posada los religiosos que trabajamos en la obra del Convento.» Los firmantes son los PP. Celestino, hasta el 04/03/1930, Enrique Izquierdo hasta el 05/05/1930, Wenceslao Fernández hasta el 25/08/1930, Fernando María Gutiérrez hasta el final, 02/07/1932. Visita del P. Provincial Esteban G. Vigil, 04/06/1936.

• N. 1: Presupuesto de un pedido verbalmente, original y su calco. Instalaciones de electricidad en el Colegio de Navelgas. Gijón, 1929-01-20.
• N. 2: sobre común, azul, que contiene la petición por parte del Colegio de Navelgas, P. Celestino Alonso, al Ayuntamiento de Tineo, para poner luces en los caminos hacia el Colegio. Respuesta del Ayuntamiento y le envía el oficio que dirigido al Director de la Sociedad "Electra del Esva" de Luarca. Navelgas 1929-11-29 y 30 y Tineo
• N. 3: Billete manuscrito con las características del pozo hecho en el Colegio de Navelgas. Parece que está refiriéndose a un plano, que aquí no existe.

Contiene:

• Contrato de compra de dos vigésimas partes de un transformador eléctrico: 1 folio largo de papel común, mecanografiado, con firmas autógrafas. Navelgas, 1929-02-26.
• Recibos de la sociedad "Electra del Esva", son 9 recibos de 180 x 120 mm, impresos, cumplimentados, año 1929
• Otros 8 recibos del agua, con membrete del Ayuntamiento de Tineo, también impreso y cumplimentados a mano, año 1929

Se trata de precios u transporte de la cal, del calero de Rodical. Se le da al P. Celestino el precio del material y los precios del transporte según se elija.
La carta de la señora María Llano es para reclamar 4 metros de cal que se le deben. El P. Celestino en su carta, hace las cuentas y le recuerda que aún no ha pagado en su totalidad el caballo que el convento de Corias le vendió.

Contiene:

• De la Librería y casa Editorial Hernando, una carta de información y una factura de libros,1936, hojas: 2
• Librería Subirana, de Barcelona, carta de propaganda, año 1926, hojas 1
• Librería de la Infancia, envío de libros, y factura. Ha encargado todo esto el P. Solís, 1936, folios 2 y cuartilla 1; Total 3 hojas

Los papeles que se encuentran en este documento son:

• n. 1: Dos cuartillas, mecanografiadas, si fechas ni firma, pero son del P. Celestino; el texto es el mismo en la dos cuartillas, con un corrección únicamente. Es un resumen del inicio de la donación. Insiste en la idea de que los dominicos de Corias no son meros ejecutores de la fundación, sino que son los herederos de D. Ignacio González.
• n. 2: Son 4 folios: los dos primeros son las consultas que, supuestamente, el P. Celestino consulta a la abogado D. Ramón López: uno, lleva la firma a máquina dl P. Celestino, pero sin fecha y la consulta versa sobre si los dominicos están obligados a entregar a la Junta de Beneficencia lo que han recibido: o si como son herederos, tienen derecho a retenerlos, y emplearlos cómo quieran, con tal de cumplir la carga que les impone el testamento; el segundo, del año 1931, es de consultas en el caso de que se tenga que devolver y pagar, teniendo en cuenta el valor de los pesos americanos, y la variación monetaria y que el edificio se ha hecho con el dinero de Corias. A estas consultas el abogado responde con otros dos folio mecanografiados, las fechas señaladas: 17-7-931, 18-7- 931, 21-7-931, uno ,más amplio que el otro.
• n. 3: otros dos folios abogado D. Ramón López, repitiendo la respuesta del 17-7-931, pero con fecha del 11- de enero de 1932.

Es una información pedida por el P. Celestino, ante la posibilidad de incendio del Colegio por los disturbios de la reciente II República española. La carta está dirigida al P. Celestino a La Felguera.

Estas tres cartas son los originales de las copias manuscritas catalogadas en el documento 3, papel n. 2. (B-C-NAV-b-2-2-doc. 3, n. 2). Éstas fueron objeto de muchas copias mecanográficas, y en diversos años. De aquí que las copias hayan sido corregidas, creemos, por el P. Celestino. Remitimos a las copias mecanográficas, por no repetir.
Las conservamos como han llegado a esta AHDOPE, en su sobre, que es común, y ya un tanto ajado.

Sin título: Libro de la Sindicatura del Colegio de Navelgas desde julio de 1932 a diciembre de 1945. Se le intitula “Mayor”. Firmas de los PP. Fernando María Gutiérrez, Celestino José Alonso, Manuel Ramos, Ángel Ciarán, Manuel Menéndez, visita del P. Perancho , 28/03/1947. Última firma de cuentas, 10/01/1946.

La primera carta, del año 1932, responde a la lectura de la cláusula 5ª del testamento de D. Ignacio González en la Habana. Da la razón a los frailes dominicos: son el único y universal heredero, y en esta calidad. Por ello, los bienes heredados se deben destinar al fin marcado por el testador. Pero promulgada la Constitución y vigente ésta, podrán invocarse las limitaciones que en ella se establecen, respecto de las Ordenes Religiosos. Pero es indiscutible que la dueña y heredera es la Orden religiosa de Santo Domingo.
La segunda carta de 1935, el abogado advierte que al último resultado de la comunicación, 20 de octubre de 1930 (Doc. NAV-b- 2-2-doc. 2), la Comunidad no presentó reclamación en el tiempo que se le dio (la concesión de audiencia) en el momento procesal. Descuido que se debió evitar. Ahora solo queda el camino de la impugnación de la resolución ministerial, ¿Prosperará la impugnación? abriga temor, aunque asiste la rezón a la Comunidad. Pide la fecha exacta de la notificación a la Comunidad, de la resolución del 19 de septiembre 1934. Parece que si fue la notificación el 24 o 25 de diciembre, estaremos a tiempo para combatir la resolución. Tiene fe profesional.

El oficio del Gobernador de Oviedo, como Presidente de la Junta Provincial de Beneficencia, transmite que no se ha presentado el presupuesto del Colegio de Navelgas, como manda la O. Ministerial del 23 de junio último; se le pone de límite quince días. Dado en Oviedo 1933-12-13. La respuesta de P. Celestino, en el reverso de la cuartilla: Lo de Navelgas no es propiamente una fundación y los dominicos no son Patronos sino herederos del finado.

Sobre las cuartilla: En la primera cuartilla está el título dado y señala la finca "Congosta", comprada por la comunidad de Corias en 800 pts. y está registrada. En la misma Navelgas, posee la comunidad otra finca, llamada "la Congosta", sita en la Senrriquina de la Ferrería (sic). También registradas. Y forma un todo continuo y fueron comparadas para edificar la Casa-Colegio. Se pone la fecha de 4 de agosto de 1833 para el apartado "Valores Mobiliarios" (sic) y en la otra cuartilla pone los títulos de inversiones (habrá que mirar si eran de Navelgas o Corias).
Sobre el folio que añadimos: se recalca que fincas y edificio de Navelgas es total y exclusivamente del los PP. Dominicos. Las fincas se compran como apoderado del convento- colegio de Corias; para nada aparece ni el dinero ni el nombre de Ignacio González García. Este folio su autor dice: "Advertencias Importantes".
Autor supuesto.

La Casa de Navelgas, independizada del convento de Corias, solicita ser reconocida como casa religiosa en el Registro de confesiones y Congregaciones de religiosos. Es la solicitud al Ministerio, por la ley del 2 de junio de 1933.
El tiempo de espera del Ministerio se ha producido un cambio en el P. Superior de dicha casa de Navelgas; aunque no se dice el nuevo Superior es el P. Fr. Celestino José Alonso Villar; el escrito es solo para el archivo de la casa, y aunque pone fecha, no pone firma ni el nombre del nuevo Superior.
El impreso comunicando el registro con el número de 175, es original.

El oficio es para recordar a los dominicos lo mandado en el Decreto de 9 de noviembre de 1932 y en art. 21 de la Ley de Confesiones y Congregaciones promulgada el 03-06-1933, sobre el rendimiento de cuentas al Protectorado y presentación del presupuesto. Se les da de plazo quince días para que los remitan. Documento original, con firma autógrafa del Gobernador Presidente.
La respuesta, copia simple a máquina, según el juicio de dominicos y de personas técnicas en la materia, no están obligados a presentar presupuestos ni a rendir cuentas. No es una Fundación ni los fraile Patrono, sino herederos del testador.